26.12.2012 Views

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan<br />

momia. � Momia. � Kimika-azterketa bidez beroien aztarrenak arkitu ahal izan dira momietan. Etxde Egan<br />

1961 (1-3), 94s.<br />

momifikazio, momifikazino. � Momificación. � Momiphikaziño lana onela egin oi zuten. Etxde Egan 1961 (1-<br />

3), 95.<br />

1 momo. �1. Idolo. � Onra eta puntuaren idolo edo momoa adoratzeko. AA III 605. �2. (V-gip, G-azp),<br />

momu. Ref.: A; Iz ArOñ. Fantasma; coco. "Se dice para asustar a los niños" Iz ArOñ. � Eta atzagaz erakutsita<br />

iñoan: ama, "momua". "Coco". Or Tormes 9. �3. "(Gc, R-uzt ap. A), piojos y pulgas (voc. puer.)" A.<br />

2 momo. "(Sal), sueño (voc. puer.)" A.<br />

3 momo. "(L, BN, S), sein maternel (voc. puer.)" Lh.<br />

1 momolo (V-m-gip). Ref.: A; Iz ArOñ. �1. "Bobalicón, tonto" A. "Se dice de los que callan y parecen tontos"<br />

Iz ArOñ. �2. (V-gip, G-to). Ref.: A; Iz ArOñ. Coco, monstruo que asusta a los niños. "El bú" A.<br />

- MOMOLO-MORKO (V-ger ap. A). Tonto.<br />

2 momolo. "(G-nav, AN?), sueño (voc. puer.)" A.<br />

momolotu. � Embrutecerse, atontarse. � Elia galtzen dauan errija momolotu egitten da, iñoren elez adimena<br />

argijagotu ezinda. EEs 1925, 174.<br />

momor. "(V-ger), cerezo borde o sin injertar" A.<br />

momor. v. 1 mamor.<br />

momorro. �1. "(V-ger-arr-al, L-ain), bobalicón, tonto" A. �2. (V-gip; Zam Voc). Ref.: A; Iz ArOñ; Elexp Berg.<br />

"Todo insecto no muy grande, pero negro y repulsivo" A. "Ortuko gauziai gero ta momorro geixao eitten jako"<br />

Elexp Berg. v. mamorro. �3. "Coco (a los niños)" Iz ArOñ.<br />

momorrotu. � "(V, ...), atontarse, embobarse. Belarriak momorrotu, entorpecerse los oídos" A. � Aterbageko<br />

kalaka gogorrez eltzagorturik eta momorroturik zeuden. Zait Plat 26. Erria momorrotuta tutulikatu egiten zuten<br />

ederki [sofistok]. Ib. 151.<br />

momotxorro. "(G-nav), careta" A. v. mozorro.<br />

momoxo. "(R-uzt), gorgojo, insecto que destruye granos. Aba-momoxo, gorgojo de la haba" A. Cf. VocNav:<br />

"Momozos, larvas de gusanos (Roncal)". v. mamoxo.<br />

1 mona. "(V-m), grano maligno de la piel" A.<br />

2 mona (AN-egüés-olza ap. Bon-Ond 143). � Mona (puede que usado como nombre de la especie). AxN explica<br />

tximinoak (464) por monak. Cf. mono. � Azkenean ellegatu zen mona bere humea besoetan, da mona beti<br />

itzusia (B, s. XVIII). BOEans 779. Monada zer nai du errán? [...] Ori dú mónoak ta mónak imitátzea. LE in<br />

BOEanm 535. Intxaur arbolara igon eban / Jatera ale bat moneak. AB Olerk 394. Badet nik tximu edo mona<br />

bat, galtzerdiyak eta paperezko loriak egiten dakiyena. Iraola 32.<br />

3 mona. "Pelotan moniakin jokatzia lehenengo sakean pelota gelditu eta bigarrenean joteari esaten zaio. Pelota<br />

oso bizia denean egin ohi da, batik bat, "barruka" eta umeen artean" Elexp Berg.<br />

1 monada. � Monada. � Monada zer nai du errán? Monoen gisará imitátzea berzeék iteunténa. LE in BOEanm<br />

535.<br />

2 monada. � Mónada. � Biziki ezberdinak ziren [bi presondegiak], elkarrekin har-emanik ez zuten monada<br />

bakoitzak. MEIG IX 89.<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten<br />

mende.<br />

556

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!