Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan
batean galdegina zautzunari gogor egiterat...! Etcheb MGaric 107 (ap. DRA).
miuki (Lar, H (V, G; s.v. mihi-)). � Sabor. "Txit miuki oneko, gaiztoko, dongakoa da, cela est d'une saveur
bonne, mauvaise. Miukira ezagutuko dezu, vous le connaîtrez à la saveur" H. � Ogiaren ta ardoaren itzurpeak
edo akzidenteak, nola baidire usaña, kolorea, miukia edo saborea. Legaz 45.
miukigarri. "1. qui est savoureux, peut causer de la saveur; 2. que l'on peut savourer" H (s.v. mihi-).
miukigarriro. "Savoureusement" H.
miukitsu (Lar, H). � Sabroso.
miukitu (Lar, H). �1. "Saber la comida o bebida" Lar. �2. (H, A), "Toucher avec la langue, goûter une chose, la
savourer" H. "Saborear una comida" A. � Goizetik-gabera galdu zonan dena. / Gaitzaren ondoren amaitu
etzana: / sotiltasunez miukitu zanaren miña. SM Olerti 1960, 9. �3. Gustar. � Egia esateko, Bahía Blanca
etzitzaidan asko miukitu edo gustatu. Zubill 165. Erabaki nuen, miukitzen edo gustatzen etzitzaidan banaketa
erostea. Ib. 151.
miukitzaile. "Saporífero, miukitzallea, saboremallea" Lar.
miukiz (Lar, H). � "Sabrosamente" Lar.
miukizgarri (Lar, H). � "Sabroso" Lar.
miukizgarriro (Lar, H). � "Sabrosamente" Lar.
miukiztu (Lar, H). � "Saborear" Lar.
mihula. v. mihura.
mihuli. v. muhuilu.
miu-miu. �1. Con melindres. � Ez egon miu-miu, herabe eta uzkur; ez egon lanxkila batez aserik langile
gaztea! SoEg Herr 15-9-1955, 1. �2. Con demasiados miramientos. � Ari bagira miu-miu girixtino ez direneri,
dena pereka eta milika, gure buruari gaude harrika. SoEg Herr 9-7-1964, 1.
mihura (V-gip, G, AN, L, B; SP, Lcq 100, Dv, H), migura (V-m-gip, G-goi, B; Aq 206 (G)), mihula (L (miu-),
BN, Sal; SP, VocBN, Lcq 100, Dv, H), mihuria (Dv), midura (G), millura (SP, Dv, H (G)), muhuru (H (S)),
muhuri (S; H), minhauri, pigura (V-ger), puhura (SP � Dv y A), puhuria (det., S), puhurri (S; Foix ap. Lh),
puhullu (Gèze � Dv), bigura (V-m-gip, G-to, L-ain), bibora (V-gip), mingura (mingurik partitivo). Ref.: Alth
Bot 8; A (bigura, midura, miula, miura, pigura, puhura); Lh (mihula, muhuri, pühürri); Iz ArOñ (bíbora),
UrrAnz (miuría), To; Elexp Berg (miura); Izeta BHizt2 (miure). �1. Muérdago. Cf. Arzdi Plant1: "Biguri
(Viscum album), muérdago (en Elorrio)" (puede tratarse de un tema inferido erróneamente de biguria, det.). Cf.
VocNav s.v. migola y miola. � Tr. Duvoisin es el único que emplea mihura; en los demás autores septentrionales
hay mihula. Al Sur migura es la forma general (partitivo mingurik en Munita). � Oiloek on dute mihura
egosirik. Dv Lab 291. Sagar hondoetarik mihurak eta goroldioak khentzea. Ib. 203 (v. tbn. 389). Sagasti
zaarretako adarretan sortuten direan migura edo aukiak. A Txirrist 111. [Sagarraren etsai] lehena da minhauria
edo mihula. EGAlm 1903, 31. Sagarren puntan mihula, / sagarren pean mihuli. Ox 132. Errian neskazârrik ba
zegok ugari, / migura paparrean dunarengana adi! Or Eus 39. Udare ta sagarrak / miguraz beterik. Zait Gold
110. Sagarretan mingurik edo sumatzen bada, mendizaiak jabeari adieraziko dio ta aginduko zuaitzak
garbitzeko. Munita 95. Heldu denean neguila / ken sagar ondoari mihula. GAlm 161 [sic], 8 (ap. DRA).
Bretanian egun hautan ari izan dira mihula biltzen Angleterrarat igortzeko. Herr 20-12-1962, 4. Haritz mihulak
berde adarra / Eliza hunek Jainko indarra / Paregabeako arno zaharra / Irulegiko fama bakharra. Texto de las
etiquetas del vino de Irulegi (ap. DRA). � "Mühürü (Sc), jugo de los granos de muérdago" A.
�2. "Bigura (msLond), visco, liga, etc." A.
mihuri. v. mihauri.
Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten
mende.
505