Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan
Pr 62. En DFrec hay 4 ejs. de minoritate.
minorra. "Miñorra, indemme, impuni" H (que cita a Larramendi, pero no lo encontramos).
minorrade (-ñ- Lar � H). � "Impunidad, miñorradea" Lar.
minorti (-ñ- Lar � H). � "Impune, miñortia" Lar.
minota. v. minauta.
min-otso (BN-mix, S). Ref.. A (min-otso, otso). "Lobanillo" A.
minpeko. � "Minpea, arima minpekoa, les âmes du purgatoire (EZ)" SP. � Bethiere da denbora zure
othoiztekoa, / oñhazetik libra zazun arima miñpekoa. EZ Man II 98.
minpeko. v. mihipeko.
minpen (Dv, que cita a Arana). � Castigo. � Txarkeri danak an izango du / merezi duen minpena. Aran in
CancB 274.
minper. "(BN-mix), reverso del paño" A. v. binper.
- MINPERREZ. "Al revés" A. "De revés (BN-baig)" Satr VocP.
minsor (V, G, AN-gip, Sal), minsur (B). Ref.: A; Etxba Eib (minzor); Izeta BHizt2 (minsur); Elexp Berg. �1.
"Dolorcillo" A. "Dolor interno fuerte. Baut olako minsur bat emen" Izeta BHizt2. � Erabat zuzengarria ez omen
da [Katalunia], alegia, minsorrez eraman-bearra baizik. Ldi IL 24. � (Tema nudo). "Miñzor darabit aspaldi
agiñ sustrai bat" Etxba Eib. � Zauriaren alea minsor ebalarik, agiñak estututen zituan, nekeari eutsi nairik.
Erkiag BatB 98. � (Con reduplicación intensiva). � Mutillak, bere aragia min-sor min-sor eukan-ta, arpegi
larriaz egoan. Erkiag BatB 99. �2. Zurbildu zaio galdorra, / ubeldu gero, azkenik beztu / geldi dalarik minsorra.
"Insensible al dolor". Or Eus 315.
minsur. v. minsor.
mintarazi. v. minarazi.
mintasun (L ap. A; SP, Ht VocGr 326, Lar, Añ, H). �1. "Aigreur, âpreté" SP. "Acidez, aspereza, acritud" A. �
Garratztasuna eztitzen, mintasuna gozatzen eta gaitztasuna errazten baiteraue. Ax 487 (V 314). Orduan
mintasun guziak gozo biurtzen dira. Gco I 468. Kontentuz beterikan / gorputza beingoan, / naigabe mintasunik /
ez dago gogoan. Echag 152. � Landareen zaintxoak berez duten mintasuna naikoa da superfosfatoa gordeta
zeukaten lur-puskaetatik landareak artzeko. NekIr 33. �2. (-iñ- V-gip ap. Etxba Eib; Urt I 95, Dv � A). Dolor.
"Effet de la douleur" Dv. � Denbora aldi batean etzidan eranzun al izan, zeren mintasunak eragotsi zion itz
egitea. "Dolor". Otag EE 1881b, 91.
mintatu (-tha- H (S)). � Fermentar. � Pasta hau egin diteke memento bat bazkariaren aintzinian, ez du behar
minthatu. ECocin 46.
minte (Lcc � Lar Sup � A, Izt 10v). �1. Amargura. �2. (V arc., L). Ref.: A; Lh. Peste. � Mi gestoa da
minago mintea bano. RS 169.
mintegi (V, G, AN-larr-ulz-arce; Añ (+ -tei), H, Zam Voc), mindegi (AN, L, BN, Ae; SP, Ht VocGr 400, Lar
Sup, Lecl, VocBN, Dv, H), muntegi (V-ger-m-gip, G-azp-goi-to-bet, AN-larr-5vill; Lar, Añ, H (V, G), Lh),
muintegi (V, G; Lar, H (V, G)), mitegi (-tt- V-gip, AN-gip), mutegi (V-gip, G-azp-goi-to), muttegi (G-azp),
nintegi (Lar Sup). Ref.: A (mindegi, mintegi, mittegi, muintegi, muntegi); EI 323; AEF 1928, 63; Asp Leiz; Etxba
Eib (minteixa); Iz UrrAnz (minttéixa), ArOñ (mintei); CEEN 1969, 224; Elexp Berg (mintei); Gte Erd 99. �1.
Semillero, vivero (sentidos prop. y fig.). "Plantel", "seminario, plantel", "vivero" Lar y Añ. "Txirpi meaztua da
mintegia (V-arr), el semillero es una chirpia enrarecida, menos espesa" A "La planta del manzano se hacía en
viveros (sagar muntegiyak) (AN-5vill)" CEEN 1969, 224. "Sagar sabiak mutegian landatzen dira (G-azp)" Gte
Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten 454
mende.