26.12.2012 Views

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan<br />

erran du goraki. Ib. 180. Errepublikako minixtro baten ahotik. HU Aurp 83. Artu zuen obispo jaunak<br />

ministroaren karta. Goñi 88. Gure erkaltsein edo ministroak orain arte egin dabena. Eguzk GizAuz 126. Herriko<br />

fruiturik ederrenak eremotzue minixtro hari. Zerb IxtS 28. Gobernua bota zuten behera, ministro guztiak<br />

afusilatu zituzten. Arti Ipuin 49 (25 ministru). Edozein ministru edo Estaduko kargu bat duanaren aurrean ere<br />

sentimendu orren aztarna nabari da. Vill Jaink 129 (178 ministro). Erran nahi baita lehen minixtro edo zerbait<br />

holako. Ardoy SFran 47. Madrillko semea izan balitz, gutxienez ministro egingo zan! Uzt Sas 340. v. tbn. Ud<br />

137. Arr May 154. A Ardi 57. StPierre 40. Munita 128. Etxba Ibilt 453. Minixtro: Arb Igand 71. JE Bur 51. �<br />

Embajador. � Jaun Geoffroy zen denbora hartan Xinan Franziako ministro. Prop 1876-77, 31. � Diputado. �<br />

Biba kortean gure fabore / dauden ministro bakarrak! Tx B I 50.<br />

�3. Ministro (de una orden tercera). � Iaun ipizpikua gana edo bere ordinarioak gana gerella beitea ordena<br />

hunetako ministreak. Harb 434.<br />

�4. + ministre. "Alguacil, ministrea" ZMoso 65. Cf. VocNav: "Ministro, alguacil (Estella, Tafalla, San Martín<br />

de Unx, Aóiz)". � Biali zúzte buruzágiek ta fariseoek ministroak arrapa zezáten préso [Jesus]. LE Io 7, 32 (TB<br />

sehiak, Dv beren gizonetarik, Ur, Ol morroiak, BiblE goardiak). Eztain izan ezi zure kontrarioak entrega-zitzan<br />

juezari eta juezak ministroin eskuetan, eta sartzitzaten karzelean (Mt 5, 25). BOEanm 1285 (Ur borrero,<br />

Samper, Echn a(l)guazil, Hual nu[n]zio). Eta ministroa kan baitzegon atean bereala ikusi zakon bragetako<br />

txerrenga. ZMoso 46.<br />

�5. Ministro (de los jesuitas). � Etxe guzia hartu zuen erre usainak, eta aita ministroa lasterka sukhalderat<br />

jautsarazi. Laph 236. Aita ministroak gauza zen bezala salhatu zion Aita Iñaziori. Ib. 236.<br />

minitu. v. minutu.<br />

minitx. "(Lc, BN), gato (voc. puer.)" A. v. miñi, miñiñi.<br />

minixterio. v. 1 ministerio.<br />

minixtro. v. ministro.<br />

minizta (Lar � H). "Reprehensión" Lar. � Eztut ukhan [...] minhiztik haren aldetik jasateko. Birjin 64. Eman<br />

arren eurari kontzelluko eskua edo miniztakoa. Kortazar Serm 168.<br />

miniztagarri (Lar � H). � "Reprehensible" Lar.<br />

miniztari (Lar � H). � "Reprehensor" Lar.<br />

miniztatu (Lar � H; Izt 105r), ministatu. � "Reprehender" Lar. � Hain leialki begiratu zituzten arau horiek,<br />

non ezpaitzuten behinere ukhan horien kontra joanaz elkharren minhiztatzeko lekhurik. Birjin 88. Herodes eta<br />

Herodias miniztatzen edo erreprenditzen zituen beren adulterio itsusi, eskandalosoaz. LE Urt 9 (ms. 4r<br />

erreprehenditzen). Zergatik [zegoan preso]? Egia erakusten zualako, ministatzen zualako Herdosei egiten zuan<br />

aragizko pekatua. Kortazar Serm 19. Aserretzen ta miñistatzen dutenak gazitakeria ta galkiroa. Ib. 159.<br />

miniztezgarri. "Irreprehensible" Lar.<br />

minjakinde. "Pathología, parte de la Medicina" Lar.<br />

minjale (AN, BN-baig ap. A; Lar, Añ), mijale (H (V, G)). � Cáncer. � Frantzian berean, urthe bakotx, 80 mila<br />

jende, delako min-jale, xankre lazgarrienaren ondorioz hiltzen direnak. Etcheb MGaric 208 (ap. DRA).<br />

minjaletu, mijaletu (Lar), mijaleztu (H, que dice tomarlo de Lar). � "Encancerarse" Lar.<br />

minjuri. v. minduri.<br />

minkaitz. v. mikatz.<br />

minkalde (Lar, Añ, H). � "Tortura" Lar y Añ.<br />

minkara. "Eginkara, factible, fácil de hacer. Gorkara, minkara" A Apend (s.v. kara). Cf. minkera.<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten<br />

mende.<br />

450

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!