26.12.2012 Views

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan<br />

milgorratsu. v. bilgortsu.<br />

milgortsu. v. bilgortsu.<br />

milia. v. 1 mila.<br />

miliar (T-L), milliard. � Mil millones. "Milla milloe, miliar bat" ZA RIEV 1928, 587. "Milliard" T-L. �<br />

Elizaren lau miliarren onthasunez yabetu zen erreboluzionea, bai eta zortzi ehun milionen zilharreriaz. Elsb<br />

Fram 128 (169 hirur milliarrez). Ikas dezagun lehenik kondatzen: mila milek, miliun bat; mila miliunek, miliar<br />

bat; mila miliarrek, biliun bat; mila biliunek, triliun bat. JE Med 76. Bost milliard goberniak eman dü laborarien<br />

"allocations familiales" delakoentako. Herr 25-8-1955, 3.<br />

miliardun. � Multimillonario. � Neskatxa onest sosik gabeak aurkitzen du miliardun bat. Herr 12-9-1963, 4.<br />

miliarka. � (Por) miles de millones; en gran número. � Miliarka dira gizonak / hori ezagutzen dutenak. Bordel<br />

84. Gizonaren gorputzean miliarka aurkitzen diren zelulak oro zelula bakar batetarik baitira ateraiak. JE Med<br />

19.<br />

1 milika. �1. "(L), probando cosas" A. �2. (L, BN, S ap. Lh), llimika (S ap. Lh; Hb ap. Lh). Acariciando;<br />

lamiendo. "En train de lécher, de siroter. Milika ari zen gatua zarthainari, le chat léchait la poêle" Lh. �<br />

Badabila [xinhaurria], / erdi hila, / dena laster, / denak alfer; / bera ustez igerika, / ura nahi-t-ez, milika... Ox<br />

101. Nagusiari milika dio / aretan saia daitela. "Con caricias". Or Eus 80. � (Con dat.). � Ederra da itsasoa<br />

hasarretzen delarik / [...] Larrungo mendiari orroaz milika... Iratz 111. �3. (Sust.). Lamedura. � Begi ukaldi,<br />

behatze, usna, entzute, musu, jasta, murtxa, milika, ausiki, xurga, hunki, pereka [...] oro baderamatzagu bat<br />

bertzearen ondotik. JE Bur 110. Azkenekotz, lehertzetik ahuldua, izurrak izurraren ondotik mehatua, hats-bizi,<br />

legartzaren gainerat hura bera zen milika txar batean ahospez hedatzen. (Hablando de una ola; interpr?). JE Ber<br />

79. � (Fig.). � Ari bagira miu-miu girixtino ez direneri, dena pereka eta milika. SoEg Herr 9-7-1964, 1.<br />

- MILIKAN. Lamiendo. � Muthurrari milikan / buztana firurikan! Ox 99. � Kurru-kurru eztiki murmurikatuz<br />

ibilki, Rusoen zango-milikan. SoEg Herr 9-7-1959, 1.<br />

- MILIKAZ. "Milikaz papera lothu, coller le papier d'un coup de langue" Lh.<br />

2 milika. "Muñeco, figurilla de hombre o de mujer, andra millika (V)" Añ.<br />

3 milika. v. meleka.<br />

milikaka (B). Ref.: A; Izeta BHizt2. � Lamiendo. "Beiek bere umea milikeka garbitzen du" Izeta BHizt2. � Ez<br />

orain milikaka asi! Lab SuEm 208.<br />

milikakatu. � Lamer. v. 1 milikatu. � Jadanik badire ezpainen milikakatzen hasiak kaburiña jauzten zaiotela.<br />

Herr 12-1-1961, 2.<br />

milikaldi. "Léchée" H.<br />

milikarazi. � Hacer lamer. � Oraiko egunean oraino orhoitzeak berak ezpainak milikarazten baitauzkit. JE Bur<br />

14. Ez izan eskualzale: kanpotarren xoratzeko eta heien sudur-mihien eskual-gozoen milikarazteko. Iratz GH<br />

1967, 356.<br />

milikari (L-ain, B ap. A; Dv, H). �1. "Qui aime à lécher; au fig., flatteur" Dv. "1.º lamedor; 2.º lisonjero" A. �<br />

Salatari, malatari, guarda... bizkar milikari; ofizio hitsa eskualdun gazte batentzat. Ox 191. �2. "Gourmand,<br />

friand" H. � Gatu lamikia (edo milikaria) muturra errerik. Herr 25-12-1958, 4.<br />

1 milikatu (G, AN, L, B, BN; Añ, Arch VocGr, VocBN, Gèze, Dv, H, VocB). Ref.: A (milika, milikatu,<br />

milikatuz); Izeta BHizt (miliketu). � Lamer. "Milikatuz, lamiendo" A. "Ona milik, xarra muthur (BN-lab), lo<br />

bueno lame, lo malo rechaza" Ib. (s.v. milika). "Beiak miliketzen du bere umea. [...] Yinkoak in ta miliketzekoa"<br />

Izeta BHizt2. Cf. VocNav: "Milicar, arrebañar un plato o sartén (Bera)". v. lamikatu, limikatu, milizkatu. �<br />

Xakhurrak ere ethortzen ziren, eta milikatzen zioten bere zauriak. TB Lc 16, 21 (HeH, Dv, Leon, IBk milikatu,<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten<br />

mende.<br />

415

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!