Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan
Basarri 11. Millaka esker. Mattin 152. v. tbn. Bordel 153. Etcham 115. Zerb IxtS 7. Mde Pr 241. Millaka: Itz
Azald 18. Enb 66. Ugalde Iltz 54. Anab Aprika 92. MAtx Gazt 22. Lasa Poem 96.
� (Con el sust. antepuesto). � Kartutxo milaka batzuk aski omen zituten etsaiari buru egiteko. Or SCruz 61s.
� Begi-klixka batez negurtuak ditut millakan eremu. Or Poem 526.
� Zenbat millaka urte bearko lituke sulla bat negar-malkoz betetzeko? ArgiDL 32. Oraino beste zenbait millaka
bete bearko zetun. Or QA 119. Zenbat milaka hitz agertzen diren Lhanderen hiztegian euskal hitz bezala
Azkueren hiztegian agertzen ez direnak. MEIG VII 127.
- MILAKA ETA MILAKA. Miles y miles. � Milaka ta milaka prinzipe andiak an izanagatik, bake osoan ta
soseganz betikoan arkitzen den [erria]. Mb IArg I 238. Milka ta milka diru-ondasunak. Ib. 205. Herodesek
hilarazten zituela haurrak ehunka, milaka eta milaka haren hura atxeman nahiz. Jnn SBi 41. Hil arazi dituzte
milaka eta milaka gizonak. Elsb Fram 177. Millaka ta millaka jente ezezaunen jatorrija daukogu bakotxak. Kk
Ab I 90. Ardiak eta idiak milaka eta milaka joan zirela abere-hiltegietarat. Zerb IxtS 58. Milaka eta milaka
erreko dituzte gero Europa guzian katoliku nahiz protestanteek. Mde Pr 309. Mundu onen lehenbiziko eguna
urrundu egiten da gugandik millaka eta millaka urtetan. Vill Jaink 43. Urte asko dira. Millaka ta millaka. MAtx
Gazt 13. Milaka eta milaka agertzen dira erdal hitzak. MIH 188. v. tbn. Ag Kr 77. Goñi 61. Or SCruz 10. Zub
101. NEtx LBB 198. BiblE Iudae 15. � Oietariko millakak eta millakak benetako gizon bikain batek aina
etzuketean azta. Zait Plat 30.
- MILAKA ETA MILLOIKA. Miles y millones. � Aditu nuen hainitz aingeruen boza tronuaren inguruan [...];
millaka eta millionka ziren. He Apoc 5, 11. Joanen zaizka urteak eta urteak eta milaka ta milloika izanagatik
joan zaizkanak, guziak iduriko zaizka atzoko eguna bezain laburrak. Mb IArg I 241 (320 milka ta milloika). �
Hau bera agituko zaio eunka ta millaka ta mill-milloika urteak an era berean egin ta ere. Mb IArg I 241.
Siñisterazi die eun millka ta mill milloika munduko jentillei. Ib. 345.
- MILAKATAN. Miles de veces. � Lazaro, ardauari aitari baiño zor geiago deutsok; arek bein emon yeutsean
izatea ta ardoak millakatan. Or Tormes 31.
milakada (V... ap. A). � "Millarada" A. v. milada. � Millakada aingeruak jausi ziran infernura pekatu bakar
batgaitik. Ur MarIl 27.
milakadi. v. milarada.
milaki. � Milenio. � Onek darakuskigu, irugarren millakia astean Chemdet-Nasr esan oi zaion aldian,
Ejiptoarrak eta Mesopotamiarrak alkarrekin artu-emanak bazituztela. Etxde Egan 1961 (1-3), 75.
1 milako (V-gip ap. Elexp Berg). �1. Millar. "Etxakixat zenbat arbola egongo dien, baiña millako bat ero"
Elexp Berg. � "Santiago"-k bere sabelean eta bizkarrean milako bat gizon zeramatzan... Ardoy SFran 152s. �
Iru millako eta zazpireun / ektareako basua, / ogei ta amabi kilometro da / mendien bira osua. Uzt Sas 283. �2.
"Kilo, millakoa (Donostia, 1879)" JFlor. �3. (V-gip ap. Elexp Berg). "(Billete) de mil" DRA. "Mila pezetako
diruaz. Millakuak, bosmillakuak, danetik zeuzkan poltsikuan" Elexp Berg.
2 milako. �1. "(BN-lab), chose extraordinaire, miracle. Ez da milako bat, hori egin badute ere, ils n'ont pas fait
merveille, même s'ils ont fait cela (cf. esp. 'milagro')" Lh. Extraordinario, excelente. � Mongongo Dasanzaren
jakitatea ez denetz laburxkoa, ni beldur. Altabada ez du eskuara ere milakoa. Egunaria 18-4-1962 (ap. DRA).
milanda. "Impune, sin castigo, impunido, millanda, miñortia" Lar. Cf. Lar: "Impunidad, millandeta,
miñorradea" Lar.
milandar. � Milanés. � Oporraldi biaramonean gaztiratu nien milandarreri beste ele-saltzaile bat auta
zezatela. Or Aitork 221.
milaorriko. "Millaorriko (msLond), milenrama (bot.)" A. v. milorri.
milarada. "Millarada, millarada, millakadia" Lar.
milar(e). � "Millar, millarea" Lcc. � Or bidaltzen dugu / Jonak eta biok 60 millar sardina (1683). ConTAV
5.2.9, 130.
- MILAREZ. A millares. � Millarez angerubak lagun zitubala. Zuzaeta 83. Sarritan demoniñoak izan dira
berdigubak askori bizitzia pekatu loiyetan bertan kendu deutseenak, dagozan legez millares exenplubak. Ib. 71.
- MILAREZKO. (Adnom.). � Jaungoikoari millarezko eskerrak eman bear diozkagu. Gco I 470. Iñoiz pekatu
Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten
mende.
413