26.12.2012 Views

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan<br />

menamendu. v. manamendu.<br />

menande (Lar � H), benande (H). � "Autoridad", "representación, autoridad", "crédito, estimación, autoridad"<br />

Lar. � Salamancak dakizkian eta zabaltzen dituan menandearekin. Ag Lar 550.<br />

- MENANDEKO (Lar, H), MENANDEZKO (Lar), BENANDEKO (H). "(Hombre) autorizado, respetable" Lar.<br />

menandegetu (Lar � H). � "Desacreditar" Lar.<br />

menandetu (Lar, VocCB (s.v. izendatu) � Dv, H). � "Autorizar", "acreditar" Lar.<br />

menapertu. "Avasallar" Lar.<br />

menarau (Lar � H). � "Juro, menaraua [...]; jurista, el que tiene juro, menarauduna" Lar.<br />

menarru (Lar � H). � "Virilla", "vitella" Lar.<br />

menasdilista. "Lentejuela" Lar.<br />

menaskin (-iñ Lar � H). � "Metalario", "químico" Lar. � Lau urte dira [...] Juan Bautista Dumas, menaskiñ<br />

jakintsuak ziola: [...]. Ant EE 1884a, 422.<br />

menaskindari, menaskidari (Izt VocC). � Químico. � Menaskindari batek, urre, zillar ta beste edozein<br />

menasta [...] garbiro bereisten dituen bezin ondo. Izt C 7.<br />

menaskintza (Lar), menazkintza. � "Química, arte de preparar metales" Lar. "Químico, lo que pertenece a la<br />

química, menaskintzakoa" Ib. � Ez dezagun zororo azpiratu nai izan Jaungoikoaren neurtezdea menazkintzako<br />

lantegi estu batean. "Laboratorio químico". Otag EE 1884a, 312. Jakituria [...] zeru goietako izarretakoan eta<br />

menaskintzakoetakoan [...] egin izan diran aurrerapen [andiak]. Itz Azald 209.<br />

menaslora (Lar, Izt VocC), menastalora (Dv). � "Caparrosa" Lar. "Vitriolo, caparrosa" Izt VocC. "Sulfate de<br />

cuivre" Dv. � Badira meatzeak [...] menaslora, bermejoia eta likurta ematen dituztenak. Izt C 69. Batzuek diote<br />

menaslora urak ondorio hobeak dituela bertze errekituek baino. Dv Lab 50. v. tbn. Menaslora: IPrad EEs 1915,<br />

121.<br />

- MENASLORADUN. � Iturri bat burni ur otz menasloraduna ematen dabena. 'De vitriolo'. Izt C 98. Erri<br />

onen mugapean badira ur menasloradunak ere iori. Ib. 99.<br />

- MENASLORA BERDE. Vitriolo verde, sulfato de hierro. � Uretan urtharazten duzu libera bat menaslora<br />

berde. Dv Lab 160.<br />

- MENASLORA URDIN. Vitriolo azul, sulfato de cobre. � --Nik ez dakit zer den menaslora urdina. --<br />

Frantsesek deitzen dute sulfate de cuivre. Dv Lab 49.<br />

menasloratu. � Sulfatar. � Erain dezake zathi bat hazi menasloratuarekin. Dv Lab 50.<br />

menaspen. � Autoridad. � Maite ditudala hanitz ene menaspeneko diren haurrak. Prop 1897, 105.<br />

menasta (Lar, Añ, Izt VocC, Dv, H), menast (vEys), menaste (Lar), menazte. � "Metal", "mineral" Lar.<br />

"Fundición, menasteak urtzea" Ib. � Tr. Documentado al Sur en Larramendi, Aguirre de Asteasu, Iztueta y en<br />

autores de la segunda mitad del s. XIX y primera del s. XX. Al Norte lo emplea Duvoisin. Hay menast como<br />

primer miembro de compuesto en Larramendi e I. Pradere, y seguido de adjetivo en Aguirre de Asteasu y<br />

Etxegaray. Iturzaeta emplea menazte. � Menast urtua molde batean sartuko baliz bezala. AA III 540 (v. tbn.<br />

Etxeg EE 1882c, 562 menast urtuak). Urre, zillar ta beste edozein menasta. Izt C 7. Zilharrik eta kobre<br />

menastarik Jaunari eskaini ziozkan. Dv Ex 35, 24 (BiblE brontzea). Menazteak urtuteko aldiyetan. Itz Azald 93.<br />

Orrelako menasta darabilkite oraindik ere Urbasako artzaiak beren ardiak margozteko. JMB ELG 47. v. tbn.<br />

BPrad EE 1897b, 455. EEs 1913, 247. � (Como primer miembro de comp.). � Gure egille andiari [...] menast<br />

ol sendo au jasotzen diogu. "Tabla sólida de metal". Lar DT LXXXII. Zer menasta mueta ateratzen zuten garbiro<br />

ez badakigu ere. Izt C 66. Neure jakintza laburrak [...] menasta gauzetan. R. Murga EE 1895b, 491. Menastur<br />

osasungarri eta ureztegiko sendetxeak. IPrad EEs 1915, 101. Garai onetan agertu ziran lenengo menasta-gauzak<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten 286<br />

mende.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!