Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan
mellista. � Mellista (partidario de Vázquez de Mella). � Kontserba, integro, mellista, / katolikuak diñoe: [...].
Enb 173.
melodi(a) (Urt). � Melodía. "Canor, melodia, [...] kanta melodiosoa" Urt IV 154. Cf. Lander RIEV 1912, 556:
Mehe-lodi (mélodie) guzietan. � Enzun zitzan melodiá eta danzak. Lç Lc 15, 25 (He kanta, TB, Dv, Leon
kantu). Melodi gergoritarrak. Lek SClar 106. Abesti melodiaren billa. Azurm in Gand Elorri 117. Bi notaz soilik
melodi luze bat asma dezala. Osk Kurl 48. Eta bihotzari / enadak, kantari, / melodiak esaten dizkio legunki. Arti
MaldanB 214 (216 melodi). En DFrec hay 12 ejs. v. tbn. EEs 1913, 107. Zarate ELit 83. Melodi: Lf ELit 70.
melodioso (Urt). v. melodia.
melodrama. � Melodrama. � Noiz ez da izan melodrama ugari Chaplinen zineman? MIH 318 (v. tbn. otro ej.
en la misma pág.).
meloi (V, G; Lcc, Lar, Añ, Izt C 46, Lcq 90, H (V, G)), meloe (V), meloin (L; SP, Urt Gram 22, Dv, H (L, BN)),
melu (S), melon (AN-egüés-ilzarb-olza, Ae, Sal, R), meloio (Izt C 46), moloi (Lar, H). Ref.: Bon-Ond 150; Alth
Bot 13; A (meloe); Lh (meloin, melu); Lrq /melu) [oxítona]/; Elexp Berg (meloe). � Melón. "Melonero, el que los
vende, meloi-saltzallea" Lar. "Amelonado, meloi gisakoa" Ib. � Begiratzen dira bekhatu egitetik, eriak meloin
iatetik bezala. SP Phil 27 (He 26 meloiñ). Non baitu kaskoa meloi bat iduri. Gy 20. Gogora heldu zaziku hango
konkonbreak, meloinak, phorruak, tipulak, baratxuriak. Dv Num 11, 5 (Ker, BiblE meloi; Ol yankui). Melon
deitzen zuten hura gure alorretako balitz. Zub 70. En DFrec hay 3 ejs. v. tbn. Echve Dev 41. Echag 174.
ArgEgut 1922, 7.
- MELOI-XERRA. "Meloi xerra, une tranche de melon" H (s.v. xerra).
meloiaga. "Melonar" Lar.
meloidi (Lar � H). � "Melonar" Lar.
meloin. v. meloi.
meloitxo. "Meloncito, meloncillo" Lar.
meloizain (H), meloizai (Lar, H). � "Melonero, el que los guarda" Lar.
meloka. v. melaka.
melokotoi (V-gip), melokotoe (V-gip), melakotoin (Urt V 12, Dv), melakotoe (V-gip), milikitoi (Añ),
melekoton (AN-egüés-olza, Sal, R), melakoton (AN-ilzarb), meleketon (Ae). Ref.: Bon-Ond 150; VocPir 673;
Urkia EEs 1930, 47; Elexp Berg (melokotoe). �1. Melocotón. v. milekota, mertxika. � Laranjak, limoñak, /
melokotoi, aranak [...]. Echag 174. Melokotoi ta priskuak. Ur PoBasc 227 (Azc PB 288 millekotak). Yaiotzekon
melokotoi pote baten sartzeko moukok itunan kasik, biño [...] nere bular gaxok eerki zupatu zizkitenan (AN-gip).
PPer FLV 1987, 191s. v. tbn. Iraola 98. Munita 64. Salav 12. � (V-gip, G-azp). "Artaburu, txorimalo. Gure
amari eta, entzun izan diogu esaten, zerbait ahazten zitzaigunean eta abar. Ogixa aaztuta etorri aiz, melokotoioi
alakuoi" Elexp Berg. �2. "Melón, [...] milikitoia" Añ. �3. (V-gip). "Borrachera. Melokotoi ederrakin zebitzen
bixak pe jaixetan" Elexp Berg.
meltxo. (Como eco de eltxo 'mosquito'). "Eltxo ta meltxo, moscas, mosquitos y otros bichos. [...] Beroneri esker,
etxakuz sartuten kaltegarri asko: euli, eltxo ta meltxorik asko (EgutAr 26-10-1959)" DRA.
1 memelo (V; Añ), memel (V-ger). Ref.: A; A Apend (memel); Elexp Berg. � "Fatuo, lelo, insustancial" A. "1.º
persona enclenque; 2.º cosa sencilla" A Apend. "Laga notsan liburua galdu dau memeluorrek alakuorrek" Elexp
Berg. � Otseñak memelotzat etsitta, belarrondokuak emon. Belaustegi JZ 1921, 112. Eu az i txori trauskija,
astotzar memelo ori! Otx 173. � memela (V-m-gip). Ref.: A; Elexp Berg. (Forma de fem.). � (Ref. a la
llovizna). v. EURI-MEMEL. � Euskal xirimiri baldan eta memel onekin. LMuj BideG 86.
2 memelo. "(L), pomme douce" Lh, que cita a Azkue, pero no lo encontramos.
Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten
mende.
277