26.12.2012 Views

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan<br />

meditazione bat. SP Phil 504. [Obra eder hau] autorak egiñ tuen meditazione luze batzuen efetu bat dela. In Ch<br />

pról. Eta atenzionerekin heien gañean meditazioneak egin. Mih 86. Egin egunean hirur meditazione. Dh 63.<br />

Ongi izanen da meditazioneak egitea gizonaren laur azken finez. Ib. 63. Hekien gainean meditazione on bat<br />

egitea. Ib. 58. Egizü beste egünez beno haboro meditazione. UskLiB 78. Meditazione hau ongi egitekotzat. MarIl<br />

62. Egin dezagun [...] meditazione pixka bat egun guziz. Jnn SBi 83. v. tbn. He Gudu 142. Brtc 10. Mg CC 190.<br />

Jaur 110. Meditazino: Harb 43.<br />

- MEDITAZIO-GAI. Tema de meditación. � Badugu emen, alafede, ikasbide marduleko meditazio-gaia. Vill<br />

Jaink 129. Ez da meditazio gai alferra. MIH 380n. Meditazio gai egokia. MEIG III 110.<br />

- MEDITAZIOKO. (Adnom.). � Meditazioneko gradurik gorenean. SP Imit III 51, 1. Meditazioneko denbora.<br />

AR 156. Meditazioneko exerzizioa. Dh 93. Meditazioneko pratika salbagarritik urruntzen. Ib. 93. Erregla horren<br />

aplikazionia meditazioneko süjet orori partikülarrian. UskLiB 65.<br />

mediterraneotar, mediterranetar. � (Adj.). Mediterráneo. � Mediterranetar enda labur bat, Ipar Afrikatik<br />

jina. Mde Pr 221. Mediterranetar handiak. Hauek ere Ipar Afrikatik etorriak, Megalitoen kulturaren ekarleak<br />

izan ziren. Ib. 221. Mediterraneotarren gorrotorik eduki gabe. Arti Ipuin 45.<br />

meditu (AN-5vill ap. Echaide Nav 78). � Medir. � Nere animaliya / dago indartsua, [...] / ez bazaio meditzen /<br />

obeki pentsua, / ostikoren batekin / ilko dik atsua. Noe 62.<br />

medium. � Medium. � Mediuma transan dagoela, konortegabe. Mde Pr 331. Mediumaren indarrak du ekarri<br />

[gauzakia]. Ib. 336. � Ikertzalea ohartzen da [...] hurbil dagoela neskatila edo mutil bat, berak uste gabean<br />

mediumean ari. Mde Pr 337 .<br />

mediumtasun. � Cualidad de medium. � Ezen gazteak gizaloratzen direnean, mediumtasuna baletorkieke<br />

zenbait aldiz. Mde Pr 337s. Ezen bere mediumtasuna lanean den gehienetan, egoera berezi batean dugu medium<br />

delakoa. Ib. 320.<br />

- MEDIUMTASUN-ALDI. � Mediumtasun aldietan entzuten diren hotsak. Mde Pr 337.<br />

medizina, midizina (SP), miritzina (SP, Urt I 102), miizina, medezina, melezina (Lcc), merezina, meretzin,<br />

meretxin. � Tr. Documentado desde Leiçarraga tanto al Norte como al Sur; son muy escasos los ejs. del s. XX.<br />

Axular emplea medizina y midizina, y Astarloa medizina y medezina (menos frec.). Hay tbn. medezina en<br />

Lazarraga, Capanaga (62), Tartas (Arima 58) y Belepeyre (I 89); midizina en Materre (110); miritzina en<br />

Pouvreau; miizina en Duhale, medeziñ en Xenpelar (quizá metri causa), merezina en Mendigacha y Berrondo, y<br />

meretziñ y meretxiñ en Urruzuno. En DFrec hay 6 ejs. de medizina. �1. Medicina, medicamento. "Miritzina,<br />

medecine, edaria" SP. "Midizina eskuarra, medecine prête, à la main" Ib. "Cataplasma, implestrua, miritziña"<br />

Urt IV 294. Cf. merezima. v. botika (2). � Spirituz eri diradenén medizina bat eta remedio bat dela. Lç Ins B<br />

4r. Suplikaetan natxazu degidazula remedioa emun, medezinea zu zarean gero. Lazarraga 1152v. Eman zerauen<br />

anhitz midizina eta erremedio. Ax 109 (V 72; 570 (V 365) medizina). Zauri handiek denbora luzetako miizinak<br />

galdetzen dituzte. Dh 463. Obedizazu midikua, haretzatzu miritzinak. SP Phil 196. Medizina osagarriak. Añ<br />

LoraS 14. Emongo deutsaz biar dituzan osagei edo medizinak. Astar II 222 (II 18 medezina). [Betroiak] sabelian<br />

du miñ / iñork ase eziñ, / artuari muziñ, / eztu nai edoziñ; / atzetik biar ditu / zazpi medeziñ. Xe 295. Zertako<br />

bada orain agindu / dieta ta meretziña? Urruz EE 1881c, 216. Eskerrak botigako mereziner. Mdg 122.<br />

Sendatzeko bear du / artu meretxiña. Urruz Bertsol 8-5-1932, 212. Merezina dalakoa eman omen zioten elururez<br />

eta ondarrez egiña. "Una destas que llaman melecinas". Berron Kijote 169. v. tbn. LasBer 16. El 65. FLV<br />

1988, 273 (Larrainzar, 1905). Osk Kurl 119.<br />

�2. Medicina (ciencia). � [...] esaten du Hipokrates, medizinaren gurasoak. AA III 374.<br />

- MEDIZINA-XAFLA. "Agglutinamentum, miritzin xafla" Urt I 431.<br />

medizinal. "Medicinal cosa, gauza medizinala" Lcc.<br />

medizinatu, midizinatu, miritzinatu (Urt). � Medicarse. "Cataplasmare, miritziñatu, implestratu" Urt IV 296.<br />

� [Midikua ere] bertzeren abisuz eta ordenantzaz midizinatzen eta errekaitatzen da. Ax 319 (V 211).<br />

medizinatxo, meretzintxo. � Dim. de medizina. � Jarri ezazu dietan / bazkari-ordez meretzintxo bat / urakiñ<br />

amabietan. Urruz EE 1881c, 216.<br />

medo. � Medo, natural de Media. v. mediar. � An arkitzen ziran partoak, medoak eta elamitak. Lard 481.<br />

Medoen lurraldea. Ibiñ Virgil 85. v. tbn. IBe Act 2, 9.<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten<br />

mende.<br />

262

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!