26.12.2012 Views

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan<br />

measintxa. "(V-m, G-goi), aforo, prueba de alimentos. Measintxan dabil, anda probando, aforando" A.<br />

mehaskera, meazkera (Lar). � "Adelgazamiento" Lar.<br />

mehasketa, meazketa. � Acción de diezmar, de dejar ralo. � Munduan gizonak meaztu bearra dago, gerrate<br />

bat ez ete da etorriko meazketa ori egiteko? (V). DRA (s.v. meaztu).<br />

mehaski. "D'une manière mince, aiguisée, aigue, élancée et fluette à un certain degré non exagéré" H.<br />

mehaskiro, meazkiro (H (G)). � "D'une manière mince, aiguisée, aigue, élancée et fluette à un certain degré non<br />

exagéré" H.<br />

mehaskuna (det.). � "Adelgazamiento, [...] meekuna, meazkuna" Lar.<br />

mehasle. "Qui aiguise, qui amincit (S)" Lrq. Cf. mehastaile.<br />

mehasño. � Dim. de mehats. � Ikusten baduzue [...] mitrero ttipi mehasño bat, segur gure Xoane ditekela.<br />

Barb Sup 99s.<br />

mehasta. v. mehaxta.<br />

mehastaile (-stzalle H), meaztzalle (Lar, H). � "Adelgazador" Lar. Cf. mehasle.<br />

mehastari (H), meaztari (Lar � H). � "Adelgazador" Lar.<br />

mehastasun (Dv, H), meaztasun (H (G)). � "Qualité de ce qui est mince, aiguise, aigu, élancé, fluet" H.<br />

"Mehatstasun, état de maigreur, d'amincissement" Dv.<br />

mehastatu (V-arr). � Dejar ralo. "Meastau. Ba landarak sarratu dausen lekuetati batzuk atara, espabe estire<br />

asten" Ibarra Dima. v. mehastu.<br />

mehaste, meaztze (Lar). � "Adelgazamiento" Lar.<br />

mehastto. � Dim. de mehats. � Gizun gazte mehastto horrek izan behar dü erakatsi dian beno hobe. Eskual 10-<br />

7-1908, 3.<br />

mehastu (Lar, Izt 44r), meaztu (V-arr; Zam Voc), miastu (V-gip), miaztu (V), mieztu (V-gip), biestu (G-nav).<br />

Ref.: A (miaztu, mintegi); Garate 1. a Cont RIEV 1930, 156; Iz Als (biets), ArOñ (miastu, miaztu); Ond Bac<br />

(biestu); Etxba Eib (miaztu); Elexp Berg (mieztu); Gte Erd 164. �1. Ralear; dejar ralo. "Ralear", "arralar" Lar.<br />

"Enrarecer" Lar, Izt y A. "Txirpi meaztua da mintegia (V-arr), el semillero es una chirpia enrarecida, menos<br />

espesa" A (s.v. mintegi). "Plantak sarri denian, biestu in ber, cuando las plantas están demasiado tupidas, hay<br />

que ralear" Ond Bac. "Hacer la entresaca de árboles en un bosque" Iz ArOñ. "Zeroyan jarixuakin lagun aregaz,<br />

miaztu dittu bere ondasunak, [...] casi ha agotado sus bienes" Etxba Eib. "Udako sikutiagaz miatztu da iturri au,<br />

[...] ha disminuído esta fuente" Ib. "Erremolatxa miezten dabill Julien" Elexp Berg. "Ilea mehaztu jako (V-arr)"<br />

Gte Erd 164. � Lazkan ebilzan gizon-piloak, zer egoan ikustearren, euren aldraak meaztu ebezan. A Ezale<br />

1897, 52b. Ta bidenabar, obenaren kutsu ta azterrenak mieztuaz, arein zoriona indartu ta ugaritu egiten da.<br />

Ibarg Geroko 95. Lur-barnea agortu edo mehastu delakotz, gainetik emanikan ere nahi den bezanbat ongailu.<br />

Herr (ap. DRA). Artoak mieztu, bildur barik, arto ona artzeko. EgutAr 1-6-1959 (ap. DRA). Jaki ongarriok<br />

murritzak eta meaztuak zirudien, baiña suaren lanak egiñiko urritzea izango zalakoan egoten zan. Erkiag BatB<br />

25. Begiak lausotu yakazan eta arnasea bakandu, meaztu. Ib. 106. Munduan gizonak meaztu bearra dago,<br />

gerrate bat ez ete da etorriko meazketa ori egiteko? (V). DRA. �2. (BN, S; VocS 130, Gèze, Dv, H), mehatstu<br />

(VocBN), meaztu (Lar). Ref.: A; Lrq /meha)s!te/. "Adelgazar", "atenuar" Lar. "1. amincir, aiguiser, rendre aigu;<br />

rendre élancé, mince, fluet; 2. s'amincir, s'aiguiser" H.<br />

meate (Aq � A). � "Relleno o morcilla que no es de sangre" Aq 602.<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten<br />

mende.<br />

250

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!