26.12.2012 Views

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan<br />

marhauze. v. mairauze.<br />

maraxka. v. 1 marraska.<br />

maraz (V-arr-oroz ap. A), maras (V-arr ap. Ezale), mara (V-arr ap. A Apend). � "Maras (V-arr) [...], esaten<br />

dabe soiñeko asko-erabilli ta ezainduagaitik" Ezale 1897, 150n. "Ajado" A. v. narras.<br />

maraza. v. 1 marraza.<br />

1 maraztasun (A Apend). � Diligencia, laboriosidad. � Etxaldeko arlo zeregiñetan ebillen egundo baño<br />

azkarrago ta pozago, barru alai gozoak emoteutsan maraztasunagaz. Ag Kr 201. Alabatxoaren ganora ta<br />

maraztasuna. Ag G 135s.<br />

2 maraztasun. "Decadencia (V-m)" A Apend.<br />

maraztu. "(V-arr-oroz), ajarse una ropa, perdiendo de grosor" A.<br />

marbalo. v. marmalo.<br />

marbeltx. "Seguidor, las rayas negras en papel, que sirven para escribir derecho" Lar.<br />

marbete. "Marbete, pedacito de papel que ponen a los extremos de las piezas de paño" Lar.<br />

marboil (Lar, Izt 59v, H). �1. Horizonte. Cf. Cb EBO 64s.: "Sukarra edo suak egitea da hoguera, marboilla da<br />

horizonte". � Bildukotú bere áutatuak munduain laur partetaik, górako marboilla batetik berzeraño (Mt 24,<br />

31). BOEanm 1328. Trumoi-egunetan marboillean ikusten dan odei matasa baten antzera. Ag AL 127.<br />

Marboillaren azkenengo arian, zeru ta itxasoa alkarturik egozan tokian, oial zuri batzuk agertu zirean. Ag Kr<br />

62. Sartaldeko zeru-barren edo marboillean. Echta Jos 274. v. tbn. Otag EE 1881b, 34. Loram 89. �2. (Sust.).<br />

"Espira, marboilla, ingurubilla" Lar.<br />

marboilaki. "Hipérbola, en la geometría, marboillakia" Lar.<br />

marboilako. "Espiral, marboillakoa " Lar.<br />

marboilar. "Horizontal, marboillarra" Lar.<br />

marbola. v. marmol.<br />

marbre. � Mármol. v. marmol. � Eliza ezinago eder den baten erdian, marbre baliusenez üngüratürik. Ip Hil<br />

139. Austriatik ekarria izana da lapis-lazuli deritzaion marbre hura. JE Ber 63. [Ezkaratza] ttipia da, bainan<br />

dena marbre xuriz apaindua. Ib. 67. � Erregeren bihotza harri marbre honen pian estalirik eta gorderik<br />

diagozu. Tt Onsa 122.<br />

- MARBREZKO. (Adnom.). De mármol, marmóreo. � Unzi guzizko zur preziatuzkorik eta kobrezkorik eta<br />

burdinazkorik eta marbrezkorik. Lç Apoc 18, 12 (He marbola harri, Dv, Ur (V, G), BiblE marmol, Ip marmor,<br />

Ol atxurdin). Jateko mahain marbrezko ederrak. HU Zez 165. Marbrezko ezkaratz xuri ederretik barna bagoazi.<br />

JE Ber 59. Marbrezko harri batean. Herr 25-8-1955, 2.<br />

1 marda. "Rancune (S)" Lrq.<br />

2 marda. v. 2 barda.<br />

marda. v. mordo.<br />

mardaila (-illa S ap. A; H (+ -alla S)), mardail. � Habladuría, murmuración; calumnia, ofensa, injuria. � Egiak<br />

soltatüren dü inganazaletarik eta gaixtuen mardalletarik. Mst III 4, 1 (Ip mardailletarik; SP gaizki erran, Ch<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten<br />

mende.<br />

131

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!