26.12.2012 Views

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan<br />

norgeretasun. � Personalidad propia (ref. a la 1. a pers. pl.). v. norberetasun. � Ziñez pertsona badanak eztik<br />

etsi bear il arte. Ez uka ezergatik norgeretasuna. SMitx Unam 5.<br />

nor-gira-gu. v. nor-gara-gu.<br />

norgura. "Quien quiera (V)" Añ.<br />

norik (V-ple-arr-arrig-oroz). Ref.: A; EI 165, 213. � "De dónde" A. v. NONDIK. � Norik ekarri dosus pastelhok?<br />

Mic 13v. Dama gazte ta eder bat / egoan gaisorik, / inok ezekiala / noizik eta norik. Azc PB 249 (in Ur<br />

PoBasc 181 norik).<br />

norika. � Según a quién. � Gaurko eguzkia ez dau atzokoa, onek [Nikanor-ek]. Munduko gauza asko ez dira<br />

zer diranez, nori-ka baiño. Erkiag BatB 166.<br />

nor-izan. � Persona, esencia personal. Cf. NOR IZAN. � Iainko Berbera zer-izanez eta Nor-izanez, baiña<br />

gorputz animaz gizon. Or QA 154. Aren Nor-izana gugan daukagu. Ib. 154. Jainkoak zer-izan bakarra dauka,<br />

baña iru nor-izan edo persona ditu. EgutAr 23-5-1959 (ap. DRA).<br />

nork-bereganatu. v. norbereganatu.<br />

nork-beretu. � Adquirir. v. norbereganatu. � Bertuteak halako gisaz dire bata-bertzeari yuntatuak, non asko<br />

baita, bat perfetki poseditzea bertze guziak nork-beretzeko. He Gudu 191.<br />

norkeria. � Egoísmo, personalismo � Munduaren norkeri ta gezurkeria begietara zitzaion. Etxde JJ 221.<br />

[Iparragirrek] libertadea maite du, baiñan norkeri ta murrizkeri gabe. Etxde 16 Seme 86. Beti uste izan diat<br />

benetako adiskidetasunak, iñolako norkeririk gabe bear zuela. EG 1959, 54. En DFrec hay 2 ejs.<br />

norki. � Persona, esencia personal. � Giza-Iainko orrek ez baitu Irutasuneko bigarrena beste Norkirik. Or QA<br />

158.<br />

norla. v. nola.<br />

norlehenka. � Competición. v. norgehiagoka (2). � Iragarri zuten Errenteriko norlenka. Or BM 8. Itzekiko<br />

norlenkarik ezpaitugu orain. Zait Sof 52. Bat, bi, iru, lau! esanda, norleenka estuari ekin eutsen. Erkiag Arran<br />

55. 1902an jokatu zan España-n lenengo football norlenka. EgutAr 14-10-1959 (ap. DRA). Norlenka aundi bat<br />

zan Koridon eta Thirsen artean. Ibiñ Virgil 51. Kirol-norlenkak ospatuko ditu Printzearen omenez. Ib. 94.<br />

norma. � Norma. � Norma hori, egia esan, Schuchardt-ek erabilia da Bartolik baino lehenago. MIH 390.<br />

Erdal normak ez ditu <strong>Euskaltzaindia</strong>k ematen. MEIG VIII 113. En DFrec hay 8 ejs.<br />

normal (V-gip, AN-gip). Ref.: Elexp Berg; Gte Erd 233. �1. (Adj.). Normal. "Zuk egin ezazu bizitza normala<br />

(AN-gip)" Gte Erd 233. � Gure herriaren bizitza normalari oztoporik iminiko. Arti Tobera 275. Perpausa<br />

honen ordena normala. PGoen in MEIG VI 145. Normalerantz jo nahi badugu. MEIG VII 188. En DFrec hay<br />

123 ejs. �2. (Adv.). "Con normalidad. Manifestaziñua normal joan da" Elexp Berg. � "Ze moduz ein dozu<br />

esamiña? --Normal" Elexp Berg.<br />

- NORMALEAN. "Normalmente. Nik normalian eztot armozatzen" Elexp Berg.<br />

- NORMALEAN IBILI. "Trabajar de mañana y tarde. Len iru errelebotan ibilli nitzuan, baiña oiñ normalian<br />

najabik" Elexp Berg.<br />

normaldu. "Normalizarse. Bilbo aldia uraundixak ezkero ezta normaldu" Elexp Berg.<br />

normalizatu. � (Part. en función de adj.). Normalizado. � Literatur-hizkera izaten da hizkera arauduna eta<br />

normalizatua. MEIG VII 129.<br />

normalki. � Normalmente. � Uste izateko da XIXgarren mendearen hasierako iñor ez zela gehiago normalki<br />

[Kornubieran mintzatzen]. Mde Pr 256. Gazte batzuk bildu zituen bere baranoan, haren erakusbideari esker<br />

kornubieraz normalki hitzegiten hasi zirenak. Ib. 260. En DFrec hay 18 ejs.<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten<br />

mende.<br />

1102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!