Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan
noharroinkeria (Lar (noa-), H). � "Mendiguez, mendicidad, mendicación" Lar.
noharrointasun (Dv, H). � "État de misère" Dv. Azkue, que dice tomarlo de Duvoisin, da, sin duda por error, la
forma neharrointasun.
noaski (Lar, Añ (G, AN), Hb ap. Lh, Dv, H (V, G)). � "Acaso, tal vez" A. v. naski, noski. � Ark badu argi bat
guziekikoa eta guzierakoa, ez algera aiñ doakabeak, suerte gabeak izan, non, beste guziak argirik, illunbean
gelditu geraden. Bai noaski. Lar SAgust 16. Noiz andikitu, noiz jauntxotu zerate? Atzodanik noazki. Lar Cor 152.
Ez due noaski onela pensatzen asko ezkondu lasaiek. AA III 395. Talde au ere ez da noaski txikia. Ib. 421s.
Sinistu ote degu oraindañokoan egia au? Ez noaski bear dan eran. Ib. 314s. Alai zaite, Jenobeba, zuk oraindik
asko eraman bear dezu, noaski, baña eramankizun eta tormentu orietatik Jainkoak aterako zaitu. Arr GB 21.
noaskiro (G, AN ap. A; Lar � vEys, Añ (G, AN)). � "Acaso tal vez" A. v. noaski. � Nola bada guziakikoa
izan diteke San Agustiñ-en argia eskola orientzat? Noazkiro, baiezkoa dionaren argia izan diteke ezezkoa
ditxekanaren argi? Lar SAgust 10. Beiñ Nafarroako minzoa dela, gero Bizkaiko berba dongea, batean ausaz ere
Goierriko hizketa dezula, bestean noaskiro Beterrikoa. Lar, carta a Mb 279.
(nobare). � Noval. � Dos piezas Nouare Uidean, otra pieça Guessaluidean (Tierra Estella, 1246). VM 38.
Nobare (Gabiria, 1544). BAP 1971, 142.
nobedade (V-gip ap. Elexp Berg; Lcc). �1. Novedad; noticia, suceso. "Zer, nobedadiak dare ala?" Elexp Berg.
� Etorri zen aita abadea bere fraile o monje guziekin eta nobedade unekin yuntatu zen erri o populo guzia.
BOEans 925. Orain diyue Tolosa atakatzeko asmoa dutela, baña gaurdaño ez da nobedaderik. CartAnd 383. Zer
nobedade barri jakin dozu ama? Balad 97. Koneki, adios, ezbada oboroagoko nobedaderik. Mdg 122. Dudarik
gabe gizon oietan / baziran nobedadiak, / etziran bada armamentuan / eskarmenturik gabiak. Noe 76. Alboan
egozanak ez ekien nobedade orren barririk. Erkiag BatB 29. Aspaldian izan dira / milla nobedade. Basarri in
Uzt Noiz 34. �2. Alteración, trastorno. � Jakin gabian pasatzen dira / gauza batzubek itxuban, / ia eskuba jarri
dezala / bakoitzak bere petxuban, / nobedaderik ezertan gabe / zeñek sufritzen dituban? PE 138. �3. (Ref. al
embarazo). � Etxe artan, emazte gazteak etzuan "nobedaderik" aitatzen. Ainbeste illabete ta ezkontza-ondorenik
ez? NEtx LBB 24. �4. "Nobedadia, desmayo. Baraurik sarri nobedadia, muchas veces el desmayo en ayunas"
Etxba Eib.
- NOBEDADE(A) EGIN. a) Provocar alguna alteración. � Biak kontuan jarri zituan, ollarrari egingo ziela
nobedaderen bat leku aldatzeak. Urruz Zer 28. b) "Desmayarse. Nobedadia eiñ jako elixan, se ha desmayado en
la iglesia" Etxba Eib. � Nobedade egin zaio tostartean bati (V-m). A EY IV 147.
nobela. � Novela. v. eleberri. � Tr. Documentado en textos meridionales del s. XX. En DFrec hay 61 ejs.,
meridionales. � Edeskixuna (nobelia) ezta oraingua, antziñekua baño. Altuna 76. Amaika ameskeri irakurri ta
ikasten yoenaz gaurko neskatxa biozperak nobela edo elebarri diralakoetan. Erkiag Arran 111. Eztidazu esanen
nobela baterako naiko gai eztagoela hemen. Arti Ipuin 60. Liburu, nobela, errebista ta idazki txarrak. MAtx
Gazt 85. Euskal literaturan polizi-nobela bi daudaguz argitaratuta. Alzola Atalak 113. Euskal antzerki ta
nobela, oraindik idazle yaio baten zai daude. NEtx LBB 7. Bere nobelen kapituluen hasieratan ikusten dira,
batez ere, azterren horiek. Zarate ELit 25. Novela antzekoa da Peru Leartzako hau ere. MIH 334. Hamaika
nobela bidali dituzte sariketara. MEIG II 49. v. tbn. Alzola ZArg 1957, 303. Izeta DirG 10. Vill Jaink 131. �
Pastorala zaharretan gaiak atera dituzte Bibletik, [...] erdi-aroko kantore eta nobeletarik. Lf in Casve SGrazi
15.
nobelagile. � Novelista. � Irakurle asko daukozan nobelagillea. Alzola Atalak 96. Alain Robre Grillet
Prantziko nobelagille sonatuenetako bat dezu. NEtx LBB 101. Zerk egiten du novelagilea novelagile gailen?
MIH 271. En DFrec hay 9 ejs.
nobelagintza. � Novelística. v. eleberrigintza. � Gaurko nobelagintzak teknika berriak ikusi ta ikasi egin ditu
Saizarbitoriak, zinetik harturiko teknikak, batez ere. Zarate ELit 117. En DFrec hay 9 ejs.
nobelakeria. � Cosa propia de novelas. � Orain ere nobelakerietan al-aiz, Martiñ. NEtx LBB 12.
nobelari. � Novelista. v. nobelagile. � Irakurtzen asi naiz leen, bañan gogorik ez; barka bezait aipatuko ez
dudan novelari ospatsuak, berea ez bai-da obena. Txill Let 26.
Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten
mende.
1024