Emilio Jéquier, la construcción de un patrimonio

edificio comercial Casa Prá, en el centro de Santiago,
que había costado varias vidas humanas y había
desacreditado públicamente este material. Sin adquirir
un rol demasiado protagónico, el hormigón se incorpora
al Palacio de Bellas Artes vinculándolo, al menos
técnicamente, a la sensibilidad de vanguardia que se
impondría dos décadas más tarde y haría del hormigón
un material emblemático.
La condición material del Palacio de Bellas Artes
puede definirse entonces como una suerte de
entresijo de ladrillos, hormigón, hierro y cristal. Ella
expresa la propia condición del museo, que articula
una reinterpretación de la tradición clásica con los
hallazgos y realizaciones de la ingeniería del siglo XIX.
Ciertamente, muestra también la capacidad de Emilio
Jéquier para manejar esta complejidad y esta escala,
poniéndola al servicio de una nueva institución cultural.
La experiencia de haber participado en los proyectos
para la Exposición Internacional de 1900 en París, llega
de su mano a los márgenes del Mapocho, casi como un
milagro de oficio e imaginación, persistencia y capacidad
de gestión,22 que dotaría a la ciudad de una pieza icónica
y al arte de una nueva casa.
very condition of the museum, which conjugates a
reinterpretation of the classical tradition with the
achievements of 19th century engineering. It also
certainly shows Emilio Jéquier’s ability to handle
work of this complexity and scale, putting it at the
service of a new cultural institution. The experience
of having participated in the projects for the 1900
International Exhibition in Paris arrived with him
to the banks of the Mapocho, almost as a miracle of
skill and imagination, persistence and a management
capacity22, which would bestow the city with an
iconic building and a new abode for the arts.
22 Debe tenerse en cuenta que de los aproximadamente 500 mil
pesos que se presupuestaron inicialmente para la construcción
del Palacio de Bellas Artes, los costos se elevaron finalmente a
más de dos millones, debiendo el parlamento incrementar dicho
presupuesto en numerosas oportunidades.
22 It should be taken into account that of the approximately
500.000 pesos that were initially budgeted for the
construction of the Palace of Fine Arts the costs finally rose to
more than two million and the parliament had to increase the
budget on numerous occasions.
Referencias / References
Archivo Nacional de Chile. Colección Fondos Ministeriales.
Volumen 685. Museo de Bellas Artes 1887, 1890 y 1891
Junta de Gobierno.
Balmaceda, L. O. (1978). El Museo Nacional de Bellas
Artes. Departamento de Arte. Facultad de Bellas Artes.
Universidad de Chile.
Collins, P. (1970) Los ideales de la arquitectura moderna; su
evolución. Gustavo Gili.
El Mercurio. 6 y 12 de mayo de 1903.
Gallardo Saint-Jean, X. (2015). Museo de copias, el principio
imitativo como proyecto modernizador, Chile siglos XIX y
XX. Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
Mackenna Subercaseaux, A. (1915). Luchas por el arte.
Imprenta-Litografía.
Middleton, R. y Watkin, D. (1982). La arquitectura del siglo
XIX. Viscontea.
Mignot, C. (1994). Architecture of the 19 th Century,
Evergreen, Taschen.
Pérez O., F., Booth, R., Vásquez, C. y Muñoz, Y. «Cimentando
el centenario, el hormigón en tres edificios de Santiago
de Chile a comienzos del siglo XX». Atenea 523.
Universidad de Concepción. pp. 39-61.
Selecta. Números de junio y octubre de 1909.
Zamorano, P. E. y Herrera, P. (2015) Museo Nacional de
Bellas Artes, Historia de su patrimonio escultórico, Museo
Nacional de Bellas Artes.
Zig-Zag. Diversos números, especialmente de los años
1905-1910.
EL PALACIO DE BELLAS ARTES ∙ THE PALACE OF FINE ARTS
137