El Impresor Febrero 2023

Impulsando su negocio hacia adelante en un entorno
competitivo en constante cambio -Parte 2
2023 / Num. 535 / Febrero 2023
págs. 24 Y 25
Acabado / Digital / Empaque / Etiquetas / Gran Formato / Impresión 3D / Inkjet / Insumos y Papel / Offset / Textil
®
LÍDERES DE LA DISTRIBUCIÓN DE PAPEL EN MÉXICO
ADHESIVOS
Adestor
LASER
Adhesivo Láser, papel NO estucado garantizado
para la impresión láser.
Adecuado para impresión en flexografía (todas
las variantes), tipografía (convencional y UV),
offset convencional, offset UV, serigrafía, hot
stamping, láser.
Ideal para: láser, ink-jet y fotocopiadoras.
OPAQUE
Adhesivo OPAQUE, papel estucado Brillante con
un tratamiento opaco de color negro al reverso.
Ideal para tapar o reetiquetar todo tipo de
información previamente impresa en el producto.
BRILLANTE
Papel estucado brillante para etiquetas que
requieran una excelente definición de imagen y
de realce de impresión para máquinas de
impresión y conversión a alta velocidad.
REMOVIBLE
Adhesivo removible acrílico con
alta cohesión y moderados tack
y adhesión final. Funciona sobre
una amplia gama de sustratos
no dejando residuo al retirarlo.
Para todo tipo de etiquetas que
requieran un alto nivel de
realce de impresión. Utilizado
en los sectores de alimentación,
bebidas (como vino, licores,
bebidas alcohólicas), logística y
papelería.
SBS 11 PTS
Adhesivo cartulina estucada con
buen nivel de brillo y blancura.
Laminación rápida, práctica y
limpia.
Apropiada para las aplicaciones
donde se requiera alta calidad
de impresión y una alta rigidez.
MATE
Papel estucado mate exento de
pasta mecánica para aplicaciones
g e n e r a l e s de etiqueta con
acabados mate.
Nuestros papeles “copia sin carbón”, mejor conocidos como
autocopiantes, son los favoritos del mercado mexicano. Contienen
un sistema químico de transferencia y hacen uso de la reacción
química entres dos recubrimientos distintos en contacto para que
la imagen se transfiera a la siguiente hoja.
Disponible en:
en
57x87 y 70x95
Original (CB)
Original (CB) Papel
recubierto en la cara
inferior que libera
microcápsulas de color
negro. Se utiliza como
hoja original o
superior del formulario.
Disponible en
color blanco en 60 y
75 gramos.
AUTOCOPIANTE
Intermedio (CFB)
Intermedio (CFB) Papel
recubierto en ambas
caras, que libera
microcápsulas en la cara
inferior y recibe imagen
en la cara superior. Se
utiliza como hoja
intermedia para dos o
más copias. Disponible
en azul, canario, rosa y
verde en 60 y 75 gramos.
En blanco solo en 60
gramos.
60 y 75gramos
También disponible en tamaño carta y oficio en gramaje de 75 en color
blanco para Original CB y en azul, canario, rosa, verde y blanco para
CFB Intermedio y CF Final.
Final (CF)
Final (CF) Papel
recubierto en la cara
superior preparado
para recibir imagen.
Se utiliza como hoja
final del formulario.
Disponible en colores
azul, canario, rosa y
verde en 60 y 75
gramos. En blanco
solo en 60 gramos.
NUEVA SUCURSAL VERTIZ Dr. José María Vertíz No. 176, Col. Doctores, C.P. 06720, Tel.: 55 5134-2310, AZCAPOTZALCO - TACUBA Biólogo Maximino Martínez 3902, Col. San Salvador
Xochimanca, C.P 02870, CDMX, Tel. / Fax: 55 2465 0399, CALLE 4 Calle 4 No. 194-A, Col. Granjas San Antonio, C.P 09070, CDMX, Tel. / Fax: 55 5685 3176, DR. ANDRADE Dr. Andrade 78
y 84, Col. Doctores, C.P 06720, CDMX, Tel. / Fax: 55 5578 7400, BOLIVAR Bolívar 95-D, Col. Centro, C.P 06080, CDMX, Tel. / Fax: 55 5709 2022, 5 DE FEBRERO 5 de Febrero No. 378, Col.
Obrera, C.P 06800, CDMX, Tel. / Fax: 55 8114 5435 / 55 5740 7777, FILIAL QUERETARO Graciano Sánchez No. 3, Col. Casa Blanca, C.P 76030, Querétaro, Qro., Tel.: (442) 215 4510, FILIAL
LEON Boulevard Miguel Hidalgo 2517, Col. Tablas de la Virgen, C.P 37140, León, Gto., Tel. y Fax: (477) 774 5078 / 5719 / 5645, OFICINAS GENERALES Biólogo Maximino Martínez No. 3902
(continuación de Eje 2 Norte) Col. San Salvador Xochimanca , C.P. 02870., CDMX (A la altura de Av. Cuitlahuac No. 2500) Tel. 55 5342 7166.
www.revistaelimpresor.com

¡ Especialistas
en trabajos urgentes !

Paren prensas
Sin precedentes, la Guardia Nacional
está en el Metro
Etiquetas Editorial Digital 2
Febrero 2023
Dados los últimos acontecimientos ocurridos en diferentes estaciones
del Metro, la jefa de gobierno, Claudia Sheinbaum,
anunció que más de 6 mil agentes de la Guardia Nacional fueron
desplegados en las redes de transporte colectivas tras los
incidentes ocurridos.
Considerado el más grave, fue el choque de dos trenes entre
las estaciones Potrero y La Raza que dejó una persona muerta
y al menos 106 lesionados, según datos del gobierno capitalino.
Sheinbaum calificó estos incidentes como “fuera de lo que
normalmente ocurre” por lo que solicitó el apoyo del presidente
Andrés Manuel López Obrador.
Esta decisión fue severamente criticada por los usuarios del
Metro y, por la sociedad en general, pues consideran que la
presencia de la Guardia Nacional no debería estar ahí cuando
hay estados de la Republica que sí los necesitan.
Sin precedentes, es la primera vez que se emplea esta operación
para realizar labores de seguridad en esa red de transporte con
más de 54 años de operaciones y que transporta aproximadamente
a 4.6 millones de pasajeros al día.
Al estar en el ojo del huracán, se levantan grandes dudas sobre
cuál es el papel que puede desempeñar la Guardia Nacional
ante, por ejemplo, posibles fallas técnicas. Pero la mirada de
las autoridades es distinta ya que consideran que los incidentes
forman parte de un complejo plan de sabotajes intencionados
que ponen en hacke a los funcionarios capitalinos.
Es importante mencionar que los 6.060 elementos que “cuidan”
al Metro superan la cantidad en personas destinadas a las entidades
con mayor foco de violencia como Michoacán, Jalisco
y Sinaloa. Esto nos deja ver que desgraciadamente el proceso
de militarización del país está en curso. Pero, ¿Cómo se llegó
a esta decisión?
• 13 de enero de 2023
La Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México anunció
que detuvo a una mujer en la estación Centro Médico, de la
Línea 3, “por su probable participación en el delito de ataques
a vías de comunicación por arrojar un aspa de plástico a zona
de vías”.
• 3 de mayo de 2021
Se registró el colapso de un tramo en la estación Olivos de la
Línea 12 —la más joven del Metro capitalino—, causando la
muerte de 27 personas y más de un centenar de heridos, según
datos del Gobierno de la Ciudad de México. Los peritajes finales
presentados por una empresa noruega en septiembre de
2021 determinaron que fallas estructurales en la construcción
de la obra, entre otras deficiencias, la falta de fusión de los pernos
y la trabe, soldaduras mal concluidas o ejecutadas y porosidad
contribuyeron al colapso.
• 10 de marzo de 2020
El Sistema de Transporte Colectivo Metro informó que, alrededor
de las 11:30 P.M. del martes, dos trenes se impactaron
en la estación Tacubaya de la Línea 1, dejando como saldo una
persona muerta y al menos 41 heridos.

Casos de éxito de BOBST
m 2023 va comenzando y BOBST lo empieza con éxito al instalar
en Litografía Gil la prensa EXPERTFOLD para el acabado
de sus envases.
m Caracterizado por ser un socio clave para sus usuarios, un
nuevo cliente decide apostar por la tecnología de BOBST
al adquirir los equipos NOVACUT106ER, EXPERTFOL-
D110A2 y CARTONPACK4. Esta es una gran inversión y
ejemplo del crecimiento de la industria del empaque.
m 1era instalación de la nueva NOVAFOLD, equipo para el
acabado, en México gracias a Impresora Coyoacán, la cual
confirma la confianza hacia BOBST.
Una EXPERTFOLD en Litografía Gil
Cliente nuevo instala una NOVACUT106ER
Cartonnages Vaillant se equipa con la
nueva troqueladora EXPERTCUT 2.1 de
BOBST
Impresora Coyoacán apuesta por una
NOVAFOLD
BOBST anuncia que el fabricante francés, Cartonnages Vaillant,
es uno de los primeros en el mundo en recibir la nueva
troqueladora EXPERTCUT 2.1 Autoplaten con tecnología
TooLink para aumentar la productividad y ampliar las posibilidades
de envases en cartón ondulado con destino de e-commerce
y FMCG (productos de consumo inmediato).
La nueva BOBST EXPERTCUT 2.1 se ha unido a los más de
40 equipos diferentes que están en funcionamiento en las modernas
instalaciones de producción de Vaillant, entre los que se
incluyen diversos equipos de BOBST. La avanzada troqueladora
Autoplaten llega para ampliar la capacidad de la empresa
en formatos de 2.1 metros e igualar la productividad de las
impresoras existentes.
Presentada en el mercado en 2022, la EXPERTCUT 2.1 – junto
con el modelo 1.7 más pequeño – completa la cartera BOBST
de troqueladoras de gama media para la industria del cartón
ondulado. Estas máquinas industriales punteras vienen equipadas
con muchas funciones automatizadas de nuevo diseño,
desarrolladas para garantizar una disponibilidad máxima, una
alimentación en hojas perfecta y un troquelado de precisión.
La platina ha sido completamente rediseñada para reducir los
tiempos de configuración y preparación y la fuerza de troquelado
necesaria para obtener unos huecos perfectos, lo cual redunda
en un incremento de la productividad y una vida útil
más larga. El transporte de la hoja también ha sido optimizado
con una barra de pinzas de doble leva que consigue una aceleración
y desaceleración de las hojas increíblemente constante
y suave.
Con unos cambios de tarea que se hacen en menos de ocho
minutos, la EXPERTCUT 2.1 aporta a Vaillant la flexibilidad
necesaria para hacer tiradas largas y cortas de cartón ondulado
con un formato máximo de 2,100 x 1,300 mm (82.67 x
51.18 in) y 0.75–9 mm (0.03–0.35 in) de grosor. La velocidad
de producción también hace que esta máquina sea extremadamente
competitiva. Hasta 5.500 hojas se pueden convertir en
una hora, lo cual equivale a unos impresionantes 20 millones
de metros cuadrados anuales.
Tras solamente unos meses de producción, la EXPERTCUT
2.1 ha impresionado gratamente al equipo de gestión de Vaillant
que tiene claro su potencial. “La nueva troqueladora, que
ya se ha integrado perfectamente en nuestra producción, y nos
permitirá seguir siendo el número uno de los envases para el
e-commerce en Hauts de France. Con su excepcional productividad,
creo que esta máquina va a sernos tremendamente útil
para alcanzar nuestros objetivos,” concluyó Bruno Delannoy,
director general de Cartonnages Vaillant.
Información 3
Febrero 2023

INTERXPORT fortalece las exportaciones
editoriales
Por Claudia Mendoza Angeles
Eventos y exposiciones 4 Febrero 2023
Con más de 20 años de experiencia en el ramo aduanal, IN-
TERXPORT International Trade es una de las agencias aduanales
más reconocida a nivel internacional especializada en la industria
gráfica y en general con la misión de promover el éxito
de sus clientes al acortar los costos y tiempos de importación y
logística para brindar soluciones y servicios innovadores.
Bajo el liderazgo del Lic. Roberto Vélez, CEO de INTERX-
PORT, brinda asesoría y capacitación para alcanzar la “salud
fiscal” de sus usuarios con el claro ejemplo de la aplicación
correcta de impuestos dentro del comercio exterior y asesoría
durante el proceso de importación para facilitar los
trámites fiscales.
Con una amplia trayectoria en Comercio Exterior y Aduanas,
el Lic. Vélez considera que no es suficiente cumplir
con la encomienda de trasladar maquinaria de impresión,
empaques, tinta y papel, sino se debe saber cómo funciona
tal equipo y cuál es la forma indicada de su manejo.
-No se trata únicamente de logística como lo piensan todas
las agencias aduanales, es necesario proporcionar asistencia
personalizada de calidad a los usuarios por medio de la
calidad humana y profesional de nuestro personal.
Actualmente, INTERXPORT cuenta con la participación
de importantes empresas líderes a nivel mundial como
QuadGraphics, Grupo Espinosa, BanRegio, BOBST, entre
otros, lo cual es una muestra de que la fórmula mágica funciona
y, a su vez, representa su compromiso de mantener la
excelencia en su servicio.
De esta manera, la Agencia Aduanal está en constante evolución
al mantener una relación estrecha con sus clientes y
amigos, en este caso, con el Club de Editores para fortalecer
la salud de la cadena comercial del libro al identificar
las oportunidades de comercio con otros países y fortalecer
al gremio.
Por ello y en apoyo a las alianzas y los foros para mantener
la unidad de todos los eslabones del libro, el Club de Editores,
presidido por el Lic. Alejandro Espinosa, e INTER-
XPORT presentaron la conferencia magistral “Estrategias
de Exportación. Una visión para el futuro” impartida por el
especialista de negocios internacionales Eduardo Reyes Díaz-
Leal, como una de las iniciativas de la Agencia en su acercamiento
a la comunidad editorial.
-Para la industria editorial es muy importante motivarla a que
debemos tener esa mentalidad exportadora y saber que no es
nada difícil lograrlo. Hay que abrir más el panorama y contribuir
a su impulso. Para ello, necesitamos estar unidos y hacer
equipo y, en este caso, INTERXPORT pone un granito de arena
para que todos estos proyectos se lleven a cabo.
El Lic. Roberto Vélez acompañado por su linda
esposa e hija
Con el apoyo del Club de
Editores, INTERXPORT
ofreció la magna conferencia
“Estrategias de Exportación.
Una visión para el futuro”
impartida por el Lic. Eduardo
Reyes Díaz-Leal, la cual gozó
de gran éxito.
Lic. Eduardo Reyes Díaz-Leal y el Lic. Roberto
Vélez.

De Izq. A Der. Sergio Peñafiel,
presidente de AMEXICCOR, Jorge
Rebollar de TASIC, Herbert Schmidt y
el Lic. Roberto Vélez de INTERXPORT.
Principales representantes de la industria
gráfica.
Eventos y exposiciones 5 Febrero 2023

Las 5 mejores impresoras formato A3 del
mercado
Información Inkjet 8
Febrero 2023
¿Cuál es formato A3 y a qué se refiere?
El formato A3 es el doble de grande que
el formato más usado de todos, el A4,
y se usa para numerosos fines. Por este
motivo, dado que es de uso frecuente,
es útil conocer las dimensiones y los
contextos de aplicación del formato
A3. La norma ISO 216 establece las
dimensiones que deben tener las hojas
de papel de tres categorías: A, B y C. A
su vez, cada una de estas se divide en 11
subgrupos.
Por tanto, en el caso de la serie A, una
hoja A3 corresponde a un octavo de una
hoja A0. Las medidas en cm del formato
A3 son 29,7 x 42 cm (297 x 420 mm),
mientras que en pulgadas equivalen a
11,7 x 16,5”. En cambio, para los píxeles
dependerá de la resolución indicada en
DPI. Cuanto mayor sea la resolución,
mayor será el número de píxeles. A continuación,
te presentamos el conteo de
las 5 mejores impresoras formato A3 del
mercado.
Impresora A3 HP Officejet Pro
772
Una de las mejores opciones si se busca
calidad y buen precio. No es de las más
grandes, pero a cambio podemos imprimir
fácilmente en folios A3, lo que quiere
decir que se adapta muy bien a nuestras
necesidades esta impresora multifunción.
Otra de las cosas buenas
del equipo es que se puede conectar
el móvil o el ordenador con facilidad,
gracias a que tiene conexión
inalámbrica. Esto hace que sea mucho
más cómoda de usar. También
incluye una pequeña pantalla táctil
que hace que el manejo de la impresora
sea todavía más sencillo e
intuitivo. A la hora de imprimir, la
calidad de la impresión es alta, tanto
en negros como en colores, siendo
estos últimos brillantes si así lo
deseamos. El único, pero es que no
acepta cartuchos que no sean originales,
pero por el resto es una gran
alternativa.
Impresora A3 Brother
Se puede definir esta impresora con una
sola palabra, impresionante, ya que es
una de las mejores impresoras que podemos
tener en nuestro poder, sobre todo
si la vamos a usar en una oficina a nivel
profesional. Es verdad que el tamaño es
grande, pero te puedo asegurar que te
resultará muy cómoda de usar. Cuenta
con la opción de imprimir A4 y A3, a la
vez que incluye una bandeja con gran
capacidad de folios. Es capaz de imprimir
a doble cara y a la vez incluye una
pequeña pantalla táctil que hace que sea
Impresora A3 HP Officejet Pro 772
Impresora A3 Brother
mucho más fácil de manejar. La calidad
de impresión en todo momento es alta, lo
que hace que la experiencia siempre sea
positiva. Se puede elegir entre mayor o
menor calidad de imagen.
Impresora A3 Epson Workforce
Es una impresora que ofrece calidad en
sus resultados y sobre todo por lo rápida
que es. Es verdad que es un poco más
grande que otros modelos, pero a cambio
podemos imprimir, copiar, escanear y fotocopiar
en un solo producto. Sin olvidar
que también trabaja en formato A4 y A3,

lo que hace que sea muy útil. Además
de ser rápida, sus cartuchos de tinta son
económicos y duran bastante, esto significa
que el costo de cada impresión es
bastante bajo. No hay que olvidar que
el escáner funciona de manera ágil y
sobre todo las copias son de muy buena
calidad. Se puede conectar de manera
inalámbrica, es decir, se le puede sacar
mucho partido desde el primer momento.
La instalación es fácil, aunque incluye
unas buenas instrucciones.
Impresora A3 Canon PIXMA
Es una impresora multifunción de alta
calidad perfecta para las empresas que
necesiten una máquina de calidad y que
sea compacta. A pesar de su diseño, no
pierde nada de calidad en la impresión,
de aquí que sea otro modelo que merece
la pena estar en este listado. Es muy
fácil de usar y de compartir a través de
su función inalámbrica, a la vez que
cuenta con un sistema de cinco cartuchos.
Si te quedas sin un color determinado,
podrás seguir imprimiendo en
blanco y negro hasta cambiar el cartucho
y el cambiarlo es muy sencillo.
Con esta impresora se puede disfrutar
de una buena experiencia.
Impresora A3 Epson Expression
Premium
Es una impresora multifunción muy
buena para las personas más exigentes.
Se adapta muy bien a todo tipo de
necesidades, tanto domésticas como
empresariales. Esto se nota nada más
tenerla enfrente, debido a que los materiales
son de muy alta calidad y se
nota que ha sido fabricada para durar.
La impresora nos permite imprimir en
folios A3 y A4. A esto hay que añadir
que también se puede imprimir en discos
sin estropearlos, algo que me ha
gustado mucho. Cuenta con un alimentador
de papel constante, conexión por
WIFI, lo que hace que las órdenes sean
muy fáciles de mandar. Por supuesto, el
escáner funciona muy bien, por lo que
en conjunto se puede decir que es una
gran opción de compra.
Información de www.impresoras10.top
/ www.pixartprinting.es
Impresora A3 Epson Workforce
Impresora A3 Canon PIXMA
Impresora A3 Epson Expression Premium
Información Inkjet 9
Febrero 2023

Empaques que hablan por sí mismos
El diseño creativo es una de las disciplinas más buscadas por
gerentes de marketing, brand managers y empresarios que saben
la ventaja competitiva que significa resolver exitosamente
los retos que plantea el posicionamiento de un producto a través
de la apariencia del empaque.
Algunas veces a manera de eufemismo se utiliza el término diseño
creativo para referirse a un diseño moderno, minimalista
o innovador. Pero la creatividad no sólo sirve para solucionar
problemas complejos de comunicación visual a través de la modernización
de empaques, o de la transformación de marcas a
terrenos visualmente revolucionarios, sino que también el diseño
creativo sirve para dar balance y encontrar el equilibrio
necesario para marcas y productos clásicos que se encuentran
ávidos de conquistar nuevos mercados.
A continuación, te presentamos unos ejemplos de empaques innovadores
que hablan por sí mismos.
1 2
Empaque 10 Febrero 2023
3
4
5
6
Foto 1 Frutas: Ejemplo de que la creatividad la llevaron a otro
nivel con estos empaques para crema de manos.
Foto 2 Miel: La marca d’arbo presenta este envase original y
minimalista de su producto que refleja la pureza de la miel.
Foto 3 Perfume: Empaque premium con alto grado de sobriedad
para un perfume edición limitada de Star Wars
Foto 4 Botellas: El trazo de los colores y la potencia de la
creatividad hacen que este envase sea una muestra de la importancia
Foto 5 Pizza: La unión hace la fuerza. Dos importantes marcas
hicieron sinergia para lograr este divertido y original envase
para pizza.
Foto 6 Leche: En este ejemplo se muestra que la sencillez
no está peleada con la originalidad. En este caso, la marca
transmite la frescura de su producto.

RISO de México celebra 25 años de
presencia en el país
Por Claudia Mendoza Angeles
Con una amplia estructura comercial y
técnica, nuestros amigos de RISO México
están de manteles largos al celebrar
sus primeros 25 años de presencia en el
país. Caracterizados por ofrecer al mercado
tecnología única con beneficios diferenciadores,
los equipos de RISO brindan
mayor productividad, versatilidad,
seguridad, fiabilidad y sostenibilidad.
Con un brindis en sus instalaciones y con
la presencia de Naoji Igarashi, presidente
de RISO Latinoamérica, los invitados
pudieron conocer de cerca la solidificación
de la empresa a través de sus soluciones
de impresión en inyección de tinta
y láser digital para establecer nuevos
estándares en la impresión a color.
-Desarrollamos nuestros equipos con el
objetivo de que sean muy durables, productivas,
confiables y, sobre todo, ecológicas.
Nuestra duplicadora más veloz
ofrece 190 impresiones por minuto y,
por su parte, la impresora inkjet brinda
165 impresiones por minuto. Cuando hablamos
de estas velocidades, realmente
sabemos que somos importantes diferenciadores
en el mercado. Nuestros equipos
son realmente pequeños en tamaño,
mas no en su tecnología, además de
que utilizan muy poca energía eléctrica.
También es importante mencionar que
no requieren de una ventilación especial
porque no trabajan con calor y todos estos
beneficios se logran porque trabajamos
con una tecnología innovadora en
tinta, comentó Igarashi.
Por su parte, Eugenio Pesqueira, director
general de Concepto Risográfico y partner
de RISO México, comento: ¨Nacimos
como empresa a partir de que trajimos
los equipos RISO a México y quiero
aprovechar el momento para agradecer a
todo el personal de Concepto Risográfico
y a RISO de México que siempre nos
ha apoyado con excelentes productos y
soporte técnico. RISO se traduce en una
sola palabra y es confiabilidad. Son equipos
dotados con la más alta tecnología
que satisfacen las necesidades más exigentes.
A continuación, presentamos un reporte
gráfico del evento y aprovechamos para
felicitar a todos los que laboran en RISO
de México por su aniversario deseando
muchos años más.
Eugenio Pesqueira, Sylvia Aceves, gerente de ventas de
duplicadoras digitales y Naoji Igarashi
Eventos y exposiciones 11 Febrero 2023
De Izq. A Der. Eugenio Pesqueira, Naoji
Igarashi e Hiram Delgadillo.
Aspecto general en las instalaciones de
RISO de México
Clientes que asistieron al evento
Invitados atendidos por Sylvia Aceves.

Offset 12
Febrero 2023
Kodak logra un hito significativo en la
India con las planchas sin procesado
SONORA
Como en cualquier otro lugar del mundo, cada vez más impresores
offset en la India aprovechan la eficiencia, la sostenibilidad
y los beneficios económicos de las planchas sin procesado
KODAK SONORA. En este sentido, Kodak ha alcanzado un
hito importante en su negocio de planchas sin proceso debido al
volumen de ventas de estas planchas en ese país que ha aumentado
un 24 % con respecto al año anterior. Este éxito de ventas
fue posible gracias a los esfuerzos combinados de las ventas
directas de Kodak y sus socios de canal en India.
Hay muchas buenas razones por las que más impresores en
la India se unen a los más de 6000 usuarios de planchas sin
proceso KODAK SONORA en todo el mundo: las planchas
SONORA simplifican y agilizan drásticamente el proceso de
fabricación de planchas y mejoran el rendimiento sostenible de
las empresas de impresión.
Eliminan por completo la electricidad, el agua, el revelador, el
reforzador y la solución de engomado, y el acabado de limpieza
asociado con el procesamiento de planchas convencional. Dado
que no se utiliza ningún producto químico y ningún procesador
de planchas necesita limpieza y mantenimiento, tampoco hay
productos químicos de desecho ni líquidos residuales contaminados
que deban desecharse y las planchas SONORA ayudan
a reducir los desechos en la prensa.
“Estamos entusiasmados de haber
alcanzado este hito tan importante
con nuestras planchas sin procesado
SONORA en la India. Al mismo
tiempo, confiamos en que aún más
impresores querrán beneficiarse de
las ventajas medioambientales y de
eficiencia de nuestras planchas sin
procesado. Por lo tanto, esperamos
que el enorme crecimiento de nuestro
negocio de planchas SONORA
en India continúe en los próximos
años”, dijo Simon Gan, vicepresidente
de ventas regionales, GCC/
SEA, Kodak.

Tres puntos de enfoque
y crecimiento para la
industria de la impresión
En 2023, la industria de la impresión se-
por la cual la sostenibilidad será uno de
guirá afectada por el impacto de la inte-
los temas principales de drupa 2024. Es-
rrupción en la cadena de suministro, la
tas soluciones y tecnologías no solo son
crisis energética y la incertidumbre eco-
ecológicamente beneficiosos, sino que
nómica general. Por eso es aún más im-
también mejoran la calidad de los pro-
portante concentrar los recursos en el de-
ductos y son rentables, lo que será muy
sarrollo de ciertas ramas de la industria
valioso durante los tiempos económicos
de la impresión, que a cambio ayudará a
problemáticos que se enfrentan actual-
ahorrar recursos en el futuro y también a
mente.
simplificar los procesos.
pueden escanear y compartir o diseños
La industria de la impresión y sus actores
se enfrentan a problemas globales con
Más digitalización en la impresión
Durante los últimos dos años, la digita-
digitales, lo que significa que la digitalización
en la impresión no solo brinda
los que actualmente muchas industrias
lización y el comercio electrónico han
ventajas al lado de las impresoras, sino
tienen que lidiar. Es por eso que tienen
tomado un papel más importante en la
también al lado del consumidor.
que adaptar sus ofertas de servicios para
industria de la impresión y la expectati-
impulsar la relevancia en un panorama
tecnológico que cambia rápidamente y al
mismo tiempo ahorrar recursos.
Más sostenibilidad en la impresión
Muchas organizaciones alrededor del
mundo se están enfocando en minimizar
su impacto ambiental. Con la sostenibilidad,
la industria de la impresión se verá
presionada para ofrecer más transparencia
en sus procesos y hacerlos más sostenibles
si es necesario.
Además, la mayor demanda y, por lo
tanto, el aumento de los servicios de
impresión sostenibles es un tema que
probablemente seguirá creciendo durante
2023 y en los próximos años, razón
va entre los consumidores con respecto a
los plazos de entrega es muy alta.
Se ha registrado una mayor demanda de
impresión bajo demanda y fabricación de
etiquetas debido a los largos tiempos de
envió al extranjero. Además, los clientes
buscan opciones respetuosas con el
medio ambiente. Aquí es donde entra en
juego la impresión digital, ya que produce
menos basura y contaminantes, presentándose
como una solución viable al
problema.
La impresión digital también ofrece
más versatilidad en comparación con la
impresión análoga. Se ofrece una mayor
personalización mediante empaques
avanzados con códigos QR que se
Más automatización en la
impresión
Los impresores están ahorrando recursos
y dinero al automatizar los flujos de
trabajo de impresión y aplicar equipos
de acabado en línea. Se necesita menos
mano de obra para administrar el trabajo
de principio a fin cuando los procedimientos
están automatizados. Además,
al automatizar los flujos de trabajo, los
impresores pueden maximizar la eficiencia
del hardware. Pueden acelerar la impresión
y el acabado, mejorar la rentabilidad
e imprimir bajo demanda, lo que
permite gestionar pedidos las 24 horas
del día. Todo esto da como resultado que
los impresores brinden a los clientes re-
Información 13 Febrero 2023
sultados de mejor calidad, asumiendo
más trabajo y gastando
menos dinero.
Las empresas de impresión deben
centrarse en automatizar
varios procesos críticos y perfeccionar
la automatización de
los procesos que ya han comenzado.
Algunas de ellas son, por
ejemplo, web to print, gestión
del color, impresión de datos
variables, impresión personalizada,
gestión de dispositivos o
acabados.
Información de www.drupa.
com

VANGUARDIA y Medio Pliego
reconocidos por Sun Digital
Digital 14
Febrero 2023
Sun Digital, especialista en artes gráficas
y soluciones de impresión digital, distribuidora
en México de HP Indigo, entregó
a VANGUARDIA y Medio Pliego un
reconocimiento por los logros obtenidos
durante el 2022 basados en el impulso
a proyectos a través de Web To Print
(W2P) o Impresión Bajo Demanda.
Impresión Bajo Demanda o como se le
conoce con el término W2P es en realidad
la tecnología bajo demanda por
medio de una plataforma web, es decir,
se hace a través de la página donde
se pueden subir fotografías, nombres o
cualquier otra cosa, e inmediatamente se
manda a impresión.
“En Sun Digital estamos muy orgullosos
con esta cuenta, porque durante este año
Adriana Armenta y Armando Castillas, director general de
VANGUARDIA
y años atrás, VANGUARDIA ha tenido
un crecimiento muy importante. La parte
del W2P significa un 60% de sus trabajos,
y todo está hecho en las prensas HP
Indigo. Además, mantienen los estándares
de calidad más altos y los tiempos
de entrega más rápidos”, señaló Adriana
Armenta, representante de Sun Digital.
El color Viva Magenta está disponible en
equipos y flujos de trabajo de Xerox
Xerox dio a conocer que sus equipos, soluciones de flujo de
trabajo de artes gráficas y acabados están listos para reproducir
el color Viva Magenta, que fue designado el color del año 2023
por el Pantone Color Institute, con lo cual se marca la tendencia
para muchos arquitectos y diseñadores de productos de consumo,
ropa, interiores e innumerables utensilios de uso cotidiano.
Los colores son muy importantes e influyen en el comportamiento
de los consumidores al elegir, productos, servicios, incluso
representantes públicos en la política; de la misma manera,
en el diseño de productos y los hábitos de consumo en
sectores tan variados como la moda, el arte, la decoración y el
diseño.
Según un estudio de la Universidad de Winnipeg, la impresión
que dan los colores influye hasta en un 60% en la aceptación
o rechazo de un producto. En ese caso es de suma importancia
contar con el software, procesos, equipos y tintas adecuadas
para hacer buen uso del color y lograr el objetivo deseado en
publicidad, comunicación directa, empaques, libros, invitaciones,
folletos, correo directo y sinfín de aplicaciones.
“Gracias a la amplia experiencia y a la más reciente tecnología
de Xerox, estamos listos para ayudar a los creativos a expresar
sus ideas, en este caso con los colores que marcan la tendencia
en diversos ámbitos”, comenta Ezequiel Bardas, vicepresidente
y gerente general de Xerox para Latinoamérica, quien agrega:
“Con la estrategia CMYK estamos un paso adelante para lograr
colores impactantes, con diversos acabados en varios equipos,
desde oficina, hasta producción”.
De acuerdo con el Pantone Color Institute, Viva Magenta está
inspirado en el rojo cochinilla, uno de los más apreciados entre
los tintes naturales, que por su brillo y fuerza resulta poco
convencionall.
Con la tecnología “Más Allá del CMYK” (dorados, plateados,
transparente, fluorescentes…) de Xerox será más sencillo
llegar al tono exacto, dándole mayor vitalidad a tus diseños y
aprovechando la tendencia del color estelar de 2023.
Versalink C8000W, PrimeLink C9065/C9070, Versant 280,
Iridesse e Igen 5 son equipos orientados a los segmentos de
oficina, producción de alto volumen y de comunicación gráfica
que integran la estrategia CMYK+ de Xerox. De acuerdo con
Napco Research, los usos más comunes son materiales de marketing,
tarjetas de visita, papelería, portadas de libros, álbumes
de fotos, tarjetas de felicitación, tickets y certificados.
Xerox ofrece tablas de colores Pantone para muchas impresoras
a color y dispositivos multifunción, al mismo tiempo que
con CMYK+ ofrece la fuerza para ir más allá del color para
dar vida a la impresión con dorados, plateados, fluorescentes y
capas de blanco y transparente versátiles.

ANFEP, apoyando a la industria del
envase y el cartón
La Asociación Nacional de Fabricantes de Envases
Plegadizos, ANFEP, celebró su cena de fin de
año, en la cual se realizó una conferencia a cargo
del Lic. Bienvenido Ulloa, vicepresidente de la
asociación, con el tema “Nuevo Orden Económico
Mundial” compartiendo información de sumo
interés sobre el rumbo de la economía mundial,
así como la de México.
Posteriormente, se entregaron una serie de reconocimientos
a las diferentes Asociaciones y Cámaras
que conforman la industria gráfica mexicana
y editorial resaltando la unión fraterna y el
apoyo brindado hacia la ANFEP para dar paso a
la rifa con obsequios otorgados por parte del Lic.
Roberto Vélez de INTERXPORT y el Lic. Fernando
Dovalina de BanRegio.
La noche cerró con las palabras de agradecimiento
y buenos deseos por parte del Lic. Gabriel Carranco,
presidente de la ANFEP.
Al centro, el Lic. Gabriel Carranco, presidente de la ANFEP
Slate Group llevará la creatividad a un
nuevo nivel con la compra de la tercera
prensa Komori
Slate Group, con sede en Texas, planea expandir aún más su
impresionante oferta de servicios creativos con la instalación
de su tercera prensa Komori, una Lithrone G40 Advance Perfector
(GL840P Advance) con sistema de curado UV LED. La
prensa de ocho colores y 40 pulgadas se une a dos prensas Komori
GL540 con barnizadoras y UV LED que producen con
éxito las piezas de marketing de valor añadido muy solicitadas
para una amplia gama de clientes.
La empresa anticipa que la instalación de la GL840P duplicará
su rendimiento con su capacidad de imprimir trabajos de impresión
a dos caras hasta dos veces más rápido, lo que acortará
significativamente el tiempo de entrega de las piezas de alta
calidad que la empresa produce.
Prensa Lithrone G40 Advance Perfector
Slate Group se promociona a sí mismo como comercializadores
que trabajan a través de la impresión y fomenta una cultura que
está a la altura de esa declaración. El personal, desde las ventas
hasta la producción, se enfoca en brindar nuevas ideas a los
clientes que hacen que las piezas de marketing se destaquen y
disfruta presentarle a sus clientes la creatividad expansiva que
es posible con la impresión en la actualidad.
La adición del UV LED a la Advance GL840P hará posible
entregar trabajos rápidamente con aplicaciones que salen de la
prensa completamente curadas. Además, la prensa puede manejar
sustratos que van desde pesos de texto livianos hasta tableros
de 24 puntos, lo que permite elegir entre una variedad de
sustratos según los requisitos de la aplicación.
“A medida que continuamos asociándonos con éxito a
nuestra base de clientes buscamos diferentes formas de
mejorar sus marcas, por lo que estamos entusiasmados de
poder duplicar nuestra capacidad con esta nueva prensa”,
dijo Brad Phinny, director de operaciones de Slate Group.
“Históricamente, todavía nos consideramos especialistas
en tiradas cortas en color con respuestas rápidas, que es
otra razón por la que agregamos la nueva prensa. Estamos
viendo cómo aumentan nuestras tiradas de impresión
y queremos seguir ofreciendo los mismos tiempos
de entrega por los que somos conocidos y seguir siendo
líderes del mercado en ese sentido. Todos esperamos con
ansias la velocidad y los aumentos significativos de productividad
que ofrecerá la Advance GL840P”.
Eventos y exposiciones 15
Febrero 2023

Información 16 Febrero 2023
Soluciones sustentables en el corazón de
Fujifilm House
A finales del año pasado, Fujifilm inauguró oficialmente su «Fujifilm
House», su nueva sede británica en Bedford que cuenta
con más de 30.000 pies cuadrados de atractivos espacios de
trabajo construidos y pensando en la sostenibilidad.
Las consideraciones de sostenibilidad fueron parte integrante
del diseño del nuevo edificio, y la excelente calificación
medioambiental BREEAM del nuevo emplazamiento corrobora
este punto.
Para el diseño, Fujifilm trabajó con la asociación
Wildlife Trust en Bedfordshire,
Cambridgeshire y Northamptonshire, uno
de sus socios corporativos benéficos, para
mantener el entorno de su sede central en el
Reino Unido lo más habitable posible para
la flora y la fauna.
Además, con la instalación de losas permeables
en el aparcamiento de la Fujifilm
House, la empresa puede alimentar a las
lombrices que residen en el suelo, evitar
inundaciones y ayudar a mantener el nivel
freático.
Eficiencia energética
Los 80 paneles solares del tejado del centro
son capaces de generar hasta 63.0 kW
de electricidad al año y ahorrar la impresionante
cantidad de 29 toneladas de emisiones
de CO2 anuales. En un día soleado,
generan colectivamente electricidad suficiente
para mantener todo el edificio sin
necesidad de tomar energía de la red.
Mientras tanto, el interior del recinto está
equipado con luces LED inteligentes que se
activan mediante sensores de movimiento,
encendiéndose cuando detectan movimiento
y permaneciendo apagadas cuando las
salas están vacías.
La temperatura de las zonas principales del
edificio (todas las zonas interiores excepto
los despachos y las salas de reuniones) se
Fujifilm House
está diseñada
con más de
30.000 pies
cuadrados
de atractivos
espacios
de trabajo
construidos y
pensando en la
sostenibilidad
mantiene con un sistema de refrigeración de confort controlado
centralmente, que se apaga por la noche.
Limpieza ecológica
Fujifilm también ha tomado medidas para mantener limpia y
ordenada su sede en el Reino Unido, de forma respetuosa con el
medio ambiente. Los inodoros se descargan con agua obtenida
mediante un sistema de recogida y almacenamiento de agua de
lluvia, y el papel higiénico se fabrica con
material totalmente reciclado. Incluso los
dispensadores de papel higiénico están hechos
con envases reciclados de Tetra Pak.
Toda la Fujifilm House tiene Soap2o, uno
de los jabones más sostenibles del mercado.
El agente limpiador, fabricado con
materiales biodegradables, se vende en
pastillas que pueden añadirse al agua para
formar un jabón líquido.
Los beneficios de este jabón son su fragancia
natural (granada y pomelo rosa), su
ligereza en comparación con los voluminosos
y pesados jabones líquidos tradicionales,
la reducción de los envases hasta en
un 70 % y la eliminación de los envases de
plástico de un solo uso.
Andy Kent, director de la División de Fujifilm
Graphic Communications UK, señala:
“Es importante que todos, a nivel individual
y empresarial, tomemos medidas para proteger
el planeta. Nuestra nueva sede en el
Reino Unido es una demostración más del
compromiso de Fujifilm con la sostenibilidad
en todo nuestro negocio, y esperamos
desarrollar nuestro enfoque e innovar para
un futuro sostenible desde Fujifilm House”.

XSYS prospecta un importante
crecimiento en el área de flexografía
Flexografía 18 Febrero 2023
Durante su trayectoria dentro de la
industria, el objetivo principal de
XSYS ha sido impulsar los sectores
de preimpresión flexográfica y tipográfica
a los que da servicio. Si bien
2022 se caracterizó por un clima
convulso y difícil para la actividad
empresarial, la compañía continuó
reforzando su posición como proveedor
especializado en soluciones
integrales con innovaciones y servicios
de valor añadido.
“Más de 80 instalaciones de nuevos
equipos en 2022 han traído consigo
numerosas historias de éxito, a pesar
de los muchos retos que plantearon
las graves interrupciones en las cadenas
de suministro, el aumento del
coste de los materiales y la energía y
la escasez de competencias”, señala
Friedrich von Rechteren, vicepresi-
dente comercial global de XSYS.
Impulso la innovación en flexografía
La oferta de planchas de impresión de XSYS para todos los
segmentos del sector del envase y embalaje también ha dado
sus frutos. Saint André Plastique introdujo la plancha flexográfica
nyloflex FTM Digital, desarrollada recientemente para
facilitar la migración de la impresión con disolventes a una impresión
a base de agua.
El impresor francés de envases flexibles vio enseguida una excelente
oportunidad para aprovechar la tecnología superior de
puntos planos integrados en la plancha, puesto que trasladó una
parte adicional de su producción a papeles más sostenibles.
Otra innovación que ofrece una ventaja competitiva a los convertidores
es la tecnología de tramado superficial ThermoFlexX
Woodpecker, que en 2022 se amplió con la edición Nevis para
imprimir con tintas blancas sobre película. El nuevo tramado
Tecnología de tramado superficial ThermoFlexX
Woodpecker Nevis mejora el brillo general y ayuda a los convertidores
a ahorrar en costosas tintas blancas al tiempo que
acelera el proceso de exposición.
Valor añadido con servicios y asistencia
En 2022 se introdujeron varias nuevas iniciativas de valor añadido,
incluyendo Flexo Solution Finder, una nueva herramienta
en línea para una resolución de problemas más rápida y acceso
instantáneo a soluciones para los problemas más comunes relacionados
con la producción flexográfica. Se creó como parte de
la estrategia de XSYS para ofrecer más flexibilidad y agilidad a
los clientes, con menos tiempo de inactividad y mayor calidad.
Para contrarrestar los problemas de la cadena de suministro,
XSYS implementó soluciones globales en todo el negocio con
el fin de ayudar a los clientes a superar las complejas condiciones
del mercado. Buen ejemplo de ello fue en los EE. UU.,
donde se ampliaron las capacidades de producción de mangas y
adaptadores rotec en Asheville, lo que significa que los clientes
se benefician de una mayor fiabilidad en las entregas de productos
de alta calidad de la gama rotec.
Dagmar Schmidt, CEO de XSYS, concluye: “En primer lugar,
me gustaría agradecer a nuestros clientes de todo el mundo su
confianza en XSYS. El año pasado demostramos que XSYS es
una empresa por derecho propio, con soluciones que permiten
a sus clientes seguir en la senda del éxito. Ahora que comenzamos
2023, tenemos previsto lanzar nuevas tecnologías, participar
en más colaboraciones y estar en contacto con la comunidad
de los envases a través de ferias comerciales y eventos.
Juntos podemos hacer que 2023 sea un año de crecimiento”.

¿Se pueden mezclar Los colores verde y
naranja para una impresión nítida?
Se dice que el uso del color en la impresión
de gran formato afecta significativamente
la calidad de los letreros y
gráficos. ¿El naranja y el verde van juntos
en la producción de impresión? Los
modelos de color estándar de la industria
incluyen RGB (rojo, verde y azul). Este
modelo aditivo se basa en la energía de
la luz; sumando todos los colores juntos
te da blanco. RGB es también el espectro
de color que suelen utilizar los monitores
del ordenador. Por otro lado, CMYK
(cian, magenta, amarillo y negro) es un
modelo basado en pigmentos. Cualquier
color agregado se resta de la cantidad de
blanco. En la impresión digital, las tintas
se mezclan para eliminar el color de la
luz blanca y producir una imagen.
A menudo utilizado en la industria de la
impresión, el término gama de colores es
la gama de colores que ve el ojo humano.
También puede referirse a los colores
y tonos que los sistemas de impresión
como un impresora UV-LED puede
lograr. Hay muchos más tonos de color
en la naturaleza, pero la gente no puede
verlos todos. La gama de colores de una
El uso de estos ayuda a ampliar la
gama de colores y permiten gráficos
personalizados que contribuye a obtener
imágenes más brillantes y vívidas
impresora debe limitar los colores a los
del espectro visible.
Una gama de colores se parece a un tipo
de gráfico con colores colocados en las
posiciones de los ejes X y Z. Para aproximar
una imagen en la pantalla de una
computadora usando un formato de color
RGB, las impresoras usan tintas CMYK
para producir imágenes vívidas. Esto
requiere una transformación, que puede
ser un desafío, especialmente para los
colores “fuera de la gama”. Es esencial
replicar una imagen en colores que las
personas puedan ver y el cerebro pueda
interpretar, ya que los humanos no están
programados para ver el verde rojizo o el
amarillo azulado.
Las herramientas de administración de
imágenes y colores, como Acrobat, usan
información en perfiles de color incrustados
para administrar la apariencia de
un color. Para colores no administrados
sin perfiles, se debe usar un perfil temporal.
Acrobat también tiene perfiles para
convertir colores no administrados.
El uso de naranja y verde en la impresión
ha ayudado a ampliar la gama de colores.
Permiten gráficos personalizados que se
adaptan a los colores de marcas específicas
y el uso de estos colores contribuye
a obtener imágenes más brillantes y vívidas
y ayuda a lograr diferencias sutiles
entre colores neutros, brillantes y oscuros.
Puede ayudar a crear distintos colores
planos y elementos de texto. Su trabajo
puede destacarse del de la competencia y
la precisión del color se puede mantener
de un sustrato a otro en una amplia gama
de aplicaciones.
Por lo tanto, el verde y el naranja son las
nuevas tintas de producción de impresión
en color. De hecho, el sistema Hexachrome
de Pantone agrega verde y naranja al
modelo de tinta CMYK estándar.
Información 19
Febrero 2023

Stanpac duplica su producción con una
nueva Speedmaster XL 106
Offset 20 Febrero 2023
Stanpac, empresa especialista en envases con sede en
EE.UU. ha instalado una Speedmaster XL 106 de Heidelberg
para continuar manteniéndose al día con las crecientes
demandas de sus clientes después de experimentar
un crecimiento explosivo en el negocio de envasado
de helados y servicios de alimentos desde principios del
2020.
“Cuando el Covid-19 golpeó a principios de 2020, el negocio
de Stanpac cambió repentinamente de la noche a la mañana”,
dijo Murray Bain, vicepresidente de ventas y marketing de la
empresa.
La compañía, que produce principalmente envases de cartón
vio una rápida afluencia en los negocios cuando los consumidores
fueron aislados inesperadamente en casa. Gracias al personal
dedicado y proveedores leales, Stanpac pudo navegar por
las crecientes solicitudes de sus clientes.
“Nuestro trabajo estaba al máximo, las ventas se estaban limitadas
y los plazos de entrega eran cada vez más largos”, comentó
Bain. Con la instalación de la Speedmaster XL 106, Stanpac
ahora está mejor equipada para operar de manera más eficiente,
optimizar su programa de producción y aliviar el estrés de su
equipo de producción.
Cabe mencionar que, la prensa ha duplicado la capacidad de
impresión offset y ha contribuido al mejor año de ventas de
la compañía. Stanpac goza de los beneficios de la XL 106 que
funciona a 18.000 hojas por hora; considerada una mejora en
velocidad y tecnología debido a la nueva experiencia de usuario
inteligente de Heidelberg y al sistema patentado Intellistart 3
que proporciona soporte a los operadores durante el funcionamiento
de la prensa y determina automáticamente los procesos
de preparación necesarios para que se produzcan los trabajos.
La nueva Speedmaster XL 106 también incluye Prinect Inpress
La Speedmaster XL 106 incluye
Prinect Inpress Control 3, un
espectrofotómetro en línea que
mide y controla el color, además de
registrar sobre la marcha.
Control 3, un espectrofotómetro en línea que mide y controla
el color y registra sobre la marcha, además del sistema Inspection
Control 3, que escanea automáticamente la hoja impresa
en busca de defectos. Estas tecnologías integradas ayudan a
Stanpac a acortar las tiradas de las prensas y disminuir las hojas
de desechos, lo cual es esencial para la escasez actual de la
cadena de suministro.
“Podemos predecir mejor cuánto material se necesitará realmente
para ejecutar un trabajo ahora que todo se configura rápidamente
y cualquier error se corrige rápidamente”.
Los arreglos que se llegan a hacer en poco tiempo permiten
cambiar fácilmente entre tiradas cortas para ciertas especialidades
como sabores de helado de temporada y tiradas muy largas
para los sabores básicos de las marcas.
Stanpac también confía en Prinect Production Manager de Heidelberg
para la flexibilidad de enviar archivos a cualquiera de
sus prensas que funcionan con un conjunto similar de consumibles
Saphira, dependiendo del cronograma.
Según Bain, el flujo de trabajo y los consumibles permiten a la
empresa elegir dónde quieren ejecutar un trabajo, y saben que,
independientemente de la prensa, resultará exactamente igual.
Gracias a su capacidad recientemente aumentada, Stanpac ha
tenido tiempo de actualizar algunas características de su XL
106 anterior, lo que los ha llevado a nuevas mejoras en la productividad
general de la planta.
Speedmaster XL 106

Kodak exhibirá la prensa KODAK
PROSPER ULTRA 520 en Hunkeler
Innovationdays 2023
Kodak anuncia que exhibirá su última tecnología para la
producción digital de alta velocidad y la gestión integral del
flujo de trabajo en Hunkeler Innovationdays 2023 que se
realizará del 27 de febrero al 2 de marzo, Lucerna, Estados
Unidos.
La prensa KODAK PROSPER ULTRA 520 será lo más
destacado en el stand de Kodak. Aprovechando al máximo
la tecnología de inyección de tinta continua KODAK UL-
TRASTREAM, KODAK PROSPER ULTRA 520 ofrece
una excelente calidad de impresión offset a altas velocidades,
ofrece una gran flexibilidad de aplicación y permite a
los impresores cambiar de forma rentable más trabajos del
offset tradicional al digital.
Asimismo, presentará una configuración de rollo a rollo en la
que PROSPER ULTRA 520 está integrado con un desbobinador
Hunkeler UW8 y un rebobinador RW8 junto con el sistema
de inspección de banda Hunkeler WI8 a través de su interfaz de
arquitectura abierta.
La prensa imprimirá en directo tres versiones de un “magalog”
(mezcla de revista y catálogo) con diferente contenido editorial
y de marketing. La exigente aplicación incluye imágenes grandes
de alta resolución y un diseño atractivo que aprovecha la
capacidad de la prensa KODAK PROSPER ULTRA 520 para
imprimir una gran cobertura de tinta en papel offset estándar a
150 mpm (500 fpm).
Los asistentes a la feria podrán ver una amplia colección de
aplicaciones terminadas en la prensa PROSPER ULTRA 520,
así como en la prensa PROSPER 7000 Turbo, la prensa digital
más rápida del mundo con velocidades de hasta 1345 fpm
(410 mpm). La impresionante gama de muestras en exhibición
incluirá publicaciones comerciales, libros en color, periódicos,
catálogos, postales y correo
directo.
En el tema de gestión integral
del flujo de trabajo,
Kodak hará una demostración
de KODAK PRINER-
GY On Demand Business
Solutions. Con la tecnología
de la automatización
del flujo de trabajo PRI-
NERGY On Demand y la
nube de Microsoft Azure,
PRINERGY On Demand
Business Solutions elimina
la complejidad al reunir
soluciones de software de
colaboración, MIS/ERP y
Solución PRINERGY On Demand Business
Solutions
comercio electrónico específicas para impresión, totalmente integradas
y administradas únicamente por Kodak.
En Hunkeler Innovationdays, PRINERGY On Demand Business
Solutions administrará el flujo de trabajo de impresión
digital y realizará un seguimiento de todo el proceso de producción
del trabajo magalog hasta el producto final grapado.
“Estamos entusiasmados de utilizar Hunkeler Innovationdays
para el estreno europeo de la prensa KODAK PROSPER UL-
TRA 520. Esta innovadora prensa de inyección de tinta facilita
la transición de los impresores de la producción offset a la digital
con su calidad, productividad y capacidades de aplicación”,
dijo Jim Continenza, presidente ejecutivo y director ejecutivo
de Kodak.
“Las prensas KODAK PROSPER, con su arquitectura de alta
velocidad y el uso de tintas pigmentadas de nanopartículas a
base de agua patentadas y agentes optimizadores, brindan soluciones
completas para una impresión rentable y de alto rendimiento
en una amplia gama de aplicaciones en todos los segmentos
del mercado de la impresión”.
Prensa KODAK PROSPER ULTRA 520
Digital 21
Febrero 2023

¿Cuál es el crecimiento que se espera
para las etiquetas en este año?
Etiquetas Digital 22
Febrero 2023
La producción digital de
etiquetas se ha generalizado
y la producción totalmente
digital o híbrida
ha alcanzado casi el 35%
del valor total. Esto significa
que el modelo de
impresión digital se está
imponiendo en un mercado
donde las marcas
y los minoristas están
sabiendo
identificarlo
como factores críticos
para satisfacer los patro- AccurioLabel 400
nes de demanda cada vez más cambiantes,
la agilidad y la rápida respuesta que
ofrecen este tipo de impresión.
Para el desarrollo del sector de las etiquetas
y empaques, la tecnología ha sido
una pieza fundamental que se ha mantenido
resistente a pesar de los diferentes
desafíos globales vividos en los últimos
años, y que se ha nutrido de aspectos reales
y positivos que se han ido consolidando
a medida que se ha desarrollado
la transición de lo analógico a lo digital.
Con las tendencias que se aceleran, como
la automatización, la compra de impresión
digital y las tiendas online, vemos
un amplio abanico de posibilidades para
los clientes que desean explorar nuevas
oportunidades de impresión.
La automatización del flujo de trabajo,
el software y los procesos, junto con las
soluciones en la nube, son impulsores
clave para una mejor automatización y
eficiencia como parte del impulso hacia
la “industria inteligente”.
Los mercados de etiquetas y empaques
continúan prosperando gracias a la impresión
digital, ya que las tiradas continúan
reduciéndose y la demanda crece
cada vez más para formas de producción
sostenibles mediante la reducción de desechos.
Esto se ha vuelto cada vez más
importante, particularmente con los desafíos
globales a los que se enfrenta la
industria, como son la disponibilidad
de materias primas, los aumentos de los
precios y de la energía, así como la escasez
de habilidades.
La tecnología de etiquetas digitales continuará
expandiéndose hacia el territorio
flexográfico y offset tradicional, lo cual
es una buena noticia para aquellos que
ya están activamente involucrados en la
producción digital y para aquellos que desean
invertir.
Los mercados de
etiquetas y empaques
continúan prosperando
gracias a la impresión
digital, ya que las tiradas
continúan reduciéndose
y la demanda crece cada
vez más para formas de
producción sostenibles.
En un informe sobre las tendencias y los
impulsores que dan forma a los futuros
mercados de impresión digital, los analistas
revelaron una cifra cercana al 35%
del valor total de la producción de etiquetas
totalmente digitales o híbridas. Según
Smithers el mercado global de la impresión
digital de etiquetas tenía un valor
de $12,6 mil millones en 2022, habiendo
crecido a una CAGR (tasa de crecimiento
anual compuesta) del 7,7% desde 2017,
mientras que el volumen creció a un promedio
de 10,8%.
Por ello, Konica Minolta tiene la firme
apuesta de continuar ampliando
su tecnología basada en tóner para
la producción de etiquetas digitales.
Como proveedor de tecnología global
con una estructura de servicio
local, la empresa se dirigía originalmente
a los productores de etiquetas
de tamaño pequeño y mediano, ahora
también se enfoca a los mercados
de alta gama con la introducción de
la prensa digital de un solo paso de
Equipos tóner AccurioLabel Brother. 400.

Impulsando su negocio hacia adelante
en un entorno competitivo en constante
cambio - Parte 2
EVP de una organización o crear uno por
sí mismo haciendo coincidir cuidadosamente
los objetivos de la empresa con lo
que más atrae a los empleados que pueden
ayudar a alcanzar esos objetivos.
Recomendación #4: Busca formas
de vender de manera más efectiva.
Un cambio permanente como resultado
de la pandemia de COVID-19 es la venta
virtual. La eficiencia, el éxito y el uso
generalizado de las reuniones virtuales
están consolidando su popularidad continua,
incluso cuando las empresas y las
Portada 24
Febrero 2023
Este año (2022) ofreció un gran potencial
de crecimiento para los proveedores
de impresión; sin embargo, cuando los
efectos de la pandemia de COVID-19
se desvanezcan, todavía hay obstáculos
que superar. A medida que los impresores
comerciales y las plantas vuelven
a su negocio, están reevaluando todo y
haciendo lo necesario para invertir en
operaciones, desarrollar personal y apoyar
el crecimiento sostenido y el éxito a
largo plazo.
Recomendación #3: Repensando
las estrategias de reclutamiento.
Encontrar trabajadores es un desafío
ver su marca de empleados y su propuesta
de valor (EVP).3 Esta actividad crea
un caso convincente de por qué los posibles
empleados deben elegir la industria
de la impresión en general, así como una
empresa, en particular.
Un EVP establece de forma concisa lo
que una empresa espera de los empleados
y candidatos a un empleo, y lo que
pueden esperar de su empleador. Un
EVP no es una etiqueta o una descripción
del trabajo; más bien, es cómo una
empresa quiere ser definida como un empleador
— por ejemplo, la oportunidad
de desarrollo profesional, el equilibrio
entre la vida personal y laboral, un en-
organizaciones comienzan a devolver el
personal a las oficinas.
Las plataformas de videoconferencia se
convirtieron en herramientas arraigadas
en las organizaciones durante la pandemia;
cuando las interacciones en persona
se detuvieron, sus beneficios se hicieron
evidentes. Debido a que estas herramientas
también se utilizaron para todo tipo
de interacción social, las masas se han
sentido cómodas con las reuniones virtuales.
Las llamadas de ventas virtuales ofrecen
muchos beneficios, incluyendo ahorros
en tiempo, costos y gastos de viaje. Pueden
tardar menos tiempo en comparación
con las reuniones cara a cara, lo que
al que se enfrentan los empleadores en
torno de trabajo seguro, el respeto por la
resulta atractivo para los clientes actua-
todas las industrias. Si bien atraer tra-
persona, etc. — y lo que espera de cada
bajadores no es un nuevo desafío para
empleado, independientemente de su
la industria de la impresión, se ha visto
puesto, como crear valor al cliente, apo-
magnificada por la fuerte necesidad de
yar a sus compañeros, aspirar a la mejora
mano de obra en la economía actual.
continua, etc.
Paparozzi afirma que una influencia cla-
Un EVP bien elaborado ayudará a una
ve en el reclutamiento es que la impre-
organización a articular lo que ofrecen a
sión tiene “una imagen de la vieja eco-
los empleados más allá del salario y los
nomía”, y que corresponde a la industria
beneficios habituales. Una razón clave
cambiar las percepciones. Dice que si
por la que las empresas crean un EVP
bien las imprentas han ofrecido sala-
es porque los empleados actuales, anti-
rios más altos y mejores beneficios para
guos empleados, solicitantes de empleo
atraer e incentivar a nuevos trabajadores,
y la competencia están hablando de sus
“la gente todavía no está tan interesada”.
prácticas de recursos humanos en la bús-
Las empresas a la vanguardia de este de-
queda de empleo y sitios de redes. La
safío se centran en posicionar y promo-
elección es entre dejar que otros creen el

les y potenciales. Además, reunir a los
responsables de la toma de decisiones
y partes interesadas esenciales para una
llamada virtual suele ser más fácil que
organizar un evento en persona.
Recomendación #5: Apuntar a industrias
de alta oportunidad.
Apuntar a los mercados adecuados puede
ser esencial. Un beneficio principal
de dirigirse a los mercados verticales es
maximizar los recursos y las capacidades
para servir mejor y de manera más rentable
a los clientes. Si bien el marketing
objetivo es ampliamente practicado por
los proveedores de servicios de impresión,
una pregunta clave es qué mercados
ofrecen la mayor oportunidad.
De acuerdo con Top 25 Hot Print Markets,
un informe producido por Vincent
Mallardi en asociación con Printing
Impressions de NAPCO Media, las cinco
principales industrias verticales que
ofrecen la mayor oportunidad para los
proveedores de impresión son las siguientes:
1. Envasado de alimentos: Pronóstico
de ingresos: $1.836T; Potencial de
impresión: $31.7B; Cambio de impresión:
18%
2. Médico/Farmacéutico: Pronóstico
de ingresos: $ 971B; Potencial de impresión:
$ 22.5B; Cambio de impresión:
6%
3. Proveedores de la salud: Pronóstico
de ingresos: $4.887T; Potencial de
impresión: $20.6B; Cambio de impresión:
8%
4. Bienes Raíces: Pronóstico de ingre-
impresión, la actividad de cotización y
Portada 25
Febrero 2023
sos: $2.950T; Potencial de impresión:
el trabajo en mano. Este año es cuando
$11.8B; Cambio de impresión: 9%
los proveedores de impresión vuelven a
5. Bebidas: Pronóstico de ingresos:
centrarse en el crecimiento sostenido, la
$ 548B; Potencial de impresión:
inversión, el desarrollo del personal y el
$11.8B; Cambio de impresión: 6%
éxito a largo plazo. En general, las perspectivas
para la demanda de impresión
Oportunidades sólidas están por
delante
A medida que la economía continúa rea-
parecen sólidas. Si bien muchas organizaciones
inicialmente redujeron su uso
de la impresión en los primeros días de
briéndose, las ventas de impresión están
la pandemia de COVID-19, el uso ha re-
regresando. Los impresores comerciales
gresado.
que participan en LAS encuestas de in-
Artículo original en inglés: Propelling
vestigación sobre el estado de la industria
your business forward in an ever-chan-
de United Alliance/NAPCO Research
ging competitive environment — Print
informan de aumentos en las ventas de
2022 and Beyond

Para una comunicación estrecha y
digital entre clientes y proveedores, el
concepto Web to Print abre la brecha
para ser configurado por el personal de la empresa; escalabilidad,
que nos permita añadir nuevas funcionalidades
para ofrecer nuevos servicios y el tipo de conectividad
que nos dé la posibilidad de integración a
otras aplicaciones como son las plataformas de pago,
los sistemas de gestión de la empresa, o las aplicaciones
de pre impresión.
Digital 26
Febrero 2023
Nuevas técnicas han hecho que todos los procesos de impresión
se optimicen de formas increíbles y la industria se ha visto obligada
a diversificar sus productos y modelos tradicionales de
venta para sobrevivir y expandirse. Hablando de esto, se tiene
que hacer mención al concepto “web2print” o impresión online
que marca tendencias sobre la personalización, además de ser
la mejor inversión de las empresas que buscan innovar. ¿Cómo
lograr un web2print exitoso?
Definir el modelo de negocio
Cuando hablamos del concepto Web to Print como modelo de
negocio y crecimiento para la industria gráfica, con frecuencia
nos referimos al potencial que ofrece internet, pero hay otros
aspectos muy importantes a tener en cuenta como la organización
de la empresa, su estrategia comercial y su adaptación a la
nueva estructura.
Establecer estrategia comercial y online
Debemos lograr que la automatización de procedimientos
repercuta en una disminución de costos de producción
y que nos permita ofrecer precios competitivos con
la misma calidad en un tiempo menor. Adaptar nuestra
política comercial, así como capacitar al equipo para
que conozcan cual es el nuevo escenario y éste les ayude
a potenciar la venta de servicios web2print como un
servicio adicional también es importante.
Implementación y puesta en marcha
En esta etapa se especifican los objetivos generales,
identificando el alcance del proyecto y los plazos del
mismo. Debemos trabajar sobre un plan de desarrollo
que establezca cuales son las necesidades que queremos
cubrir y elaborar un plan de ejecución con las
diferentes fases de implementación.
Un impresor que dispone del servicio web2print genera
una serie de beneficios de marketing, eficiencia
en la producción y reducción de costos:
q Al ser una imprenta online se está al alcance de los clientes
incluso en periodos de confinamiento, ya que no se está limitado
geográficamente. Esto genera más oportunidades de
venta y facilita la gestión directa de cotizaciones, órdenes de
compra y pedidos.
q Permite una mayor eficiencia al coordinar las órdenes de
compra de los clientes con la solicitud de materia prima a
los proveedores.
q Al estar vinculados los diferentes puntos de producción y
administración en la web, se puede generar la automatización
de flujos de producción.
En resumidas cuentas, el concepto web2print es un avance
imparable que no deja de crecer, ya que el usuario está cada
vez más familiarizado con las compras online y más en estos
tiempos donde se nos obliga a estar en casa. Muchos estamos
perdiendo el miedo a comprar por internet y esta tecnología
claramente beneficia a las empresas y consumidores al contar
con una comodidad y personalización en el camino.
Elección de la tecnología
Debemos elegir un sistema W2P que nos de flexibilidad

Revere amplía sus capacidades de
envase flexible con la prensa MASTER
M6 de BOBST
Revere Group, fabricante de envases y etiquetas para alimentos
de contacto directo, está acelerando la división Flexpak con
más potencia flexográfica gracias a la nueva MASTER M6 de
BOBST altamente automatizada con una configuración más rápida
y menos residuos que permitirá a la empresa aprovechar
aún más la creciente demanda de soluciones de envasado sustentable.
La entrega constante de empaques seguros para alimentos de
alta calidad y la capacidad de cumplir con plazos muy cortos
para productos nuevos o repetidos son dos de los factores más
importantes para el éxito de la empresa.
En los últimos años, Revere ha establecido la producción interna
de bolsas combinando las capacidades de una prensa flexográfica
BOBST MASTER M5 con una laminadora sin solvente
en línea y una línea de fabricación de bolsas Karlville. A medida
que la compañía amplía el área de empaque flexible, la nueva
MASTER M6 de gama alta ofrecerá eficiencias mejoradas, lo
que le permitirá satisfacer las demandas de los clientes basadas
en entregas más rápidas, reducción de desechos y empaques
producidos con nuevos materiales ecológicos.
Mark Revere explicó: “Recientemente comenzamos a fabricar
bolsas internamente y estamos viendo tiradas más cortas, más
versiones, tiempos de respuesta más rápidos y soluciones compostables
que se están solicitando. Nuestra solución nos permite
ofrecer trabajos de tirada corta, media y larga con consistencia
de marca gracias a tiempos
de configuración líderes en la
industria y velocidades de impresión
de hasta 200 m/min”.
El trío actual de prensas flexográficas
en línea BOBST MAS-
TER de Revere utiliza tintas
UV LED de baja migración
para imprimir envases en contacto
con alimentos. Una MAS-
TER M5 es una máquina de 630
mm de ancho para embalaje
flexible, mientras que la otra es
una máquina de 370 mm dedicada
a la producción de etiquetas,
ambas adquiridas en 2015.
La reciente incorporación, la MASTER M6, es una máquina
multiproceso y multisustrato dedicada a impresión de películas.
La MASTER M6 de diez colores cuenta con desbobinadores
y rebobinadores de torreta y funciona con laminación sin solvente
en línea. La automatización digital en la prensa garantiza
la productividad y la repetibilidad del proceso, lo que hace que
sea muy fácil de ejecutar para los operadores menos experimentados,
ya que solo requiere una intervención mínima y sin
herramientas.
“A medida que aumentamos la producción con la M6, anticipamos
que los principales beneficios serán tiempos de cambio
reducidos y la capacidad de tener operadores menos calificados
que produzcan de manera efectiva y más rápida”, dijo Revere.
Asimismo, la compañía está aprovechando la tecnología oneE-
CG de BOBST para la impresión de gama ampliada de siete
colores con una consistencia de color altamente confiable para
lograr más del 93 % de los colores Pantone, y la tecnología de
automatización DigiFlexo para el ajuste de presión, el control
de registro y los ajustes mientras la prensa está funcionando, en
todos tres máquinas.
“DigiFlexo permite que la prensa controle la configuración de
la presión, así como el control de registro y realice ajustes automáticamente
cuando sea necesario. Eso es fundamental con
oneECG, porque permite que la misma prensa controle, mida y
ajuste la consistencia del color sobre la marcha”, finaliza.
Empaque 27 Febrero 2023

Avery Dennison extiende su cartera
de productos con el lanzamiento de la
tecnología AD CleanFlake
de etiquetado de películas, al tiempo que permiten el
reciclaje para una solución más sostenible. La tecnología
CleanFlake de próxima generación lo hace todo.
Como solución integral, ayuda a reducir los costos, la
complejidad y los plazos de entrega al tiempo que mejora
la productividad.
Etiquetas Digital 28
Febrero 2023
Durante años, Avery Dennison ha trabajado con la industria de
las etiquetas y adhesivos en toda la cadena de valor, para permitir
el reciclaje y ayudar a las marcas a responder a las necesidades
de los consumidores de envases de productos más sostenibles.
Actualmente está dando un gran salto con la introducción
de la tecnología AD CleanFlake que extiende los beneficios de
CleanFlake a los plásticos HDPE, además del PET.
La tecnología AD CleanFlake de próxima generación
ayuda a aumentar el reciclaje de plástico
Esta nueva tecnología funciona con plásticos PET y HDPE en
el proceso de reciclaje: elimina limpiamente el PET, mientras
permanece con HDPE. Esto da como resultado escamas de buena
calidad, aumentando el rendimiento y la disponibilidad de
materiales reciclados para los fabricantes de botellas que están
interesados en la sostenibilidad por lo que es necesario emplear
menos recursos vírgenes en la producción de plástico, y menos
botellas terminan en vertederos.
AD CleanFlake cumple con la Guía de Diseño para el
Reciclaje de la Asociación de Recicladores de Plástico
(APR).
Los convertidores de etiquetas y los fabricantes de botellas
pueden estar seguros de que su elección sobre la tecnología
AD CleanFlake significa que no hay compromisos en lo que
respecta al rendimiento. AD CleanFlake ofrece una adhesión y
claridad excepcionales. Es fácil de convertir, con alta capacidad
de reposicionamiento, resistencia al blanqueamiento por agua y
mínimo exudado adhesivo. La calidad de impresión es excelente,
lo que garantiza que las etiquetas tengan el mismo atractivo
en el estante que con otros sistemas adhesivos.
Es importante destacar que los convertidores ahora pueden confiar
en la nueva cartera de adhesivos para todas sus necesidades
aún enfrenta algunos desafíos fundamentales. Estos desafíos
limitan la cantidad de plástico reciclado disponible para las industrias.
u Los consumidores tiran 35 mil millones de botellas de plástico
anualmente, dejando solo el 14.6% para ser reciclado.
u Los recicladores consideran que el 25% de las botellas que
reciben no son adecuadas para el proceso de reciclaje. Esas
botellas terminan en vertederos.
u Alrededor del 91% del plástico producido anualmente no se
recicla.
El plástico reciclado es cada vez más difícil de
obtener
El reciclaje de plástico es una parte importante de la
tendencia mundial hacia el desarrollo de una economía
circular. Y, sin embargo, después de décadas de promover
el reciclaje a un público consumidor cada vez
más interesado en la sostenibilidad, su infraestructura
AD CleanFlake no ser la respuesta a este complejo desafío.
Pero es una solución efectiva para ayudar a producir más plástico
reciclado y ayudar a las marcas a ser más sostenibles.
Los consumidores tiran 35
mil millones de botellas
de plástico anualmente,
dejando solo el 14.6% para
ser reciclado

Tlačiareň Bardejov opta por la tecnología
de Koenig & Bauer
El impresor eslovaco Tlačiareň Bardejov
ha crecido hasta convertirse en un especialista
en embalajes de tamaño medio
con operaciones internas que se ocupan
de todas las fases del proceso de producción.
Este crecimiento se debe a que ha
invertido en la tecnología de Koenig &
Bauer, específicamente en la prensa Rapida
76 de cinco colores con laca en línea,
junto con una plegadora-encoladora
Omega Allpro 90.
Su producción es principalmente en sustratos
de cartón corrugado y sólido. Todas
las prensas en uso se compraron en
los últimos años para estar al tanto de
los crecientes desafíos en términos de
calidad, tiempos de entrega y diseño de
empaque por lo que Tlačiareň Bardejov
se compromete a proporcionar servicios
de alta calidad y opciones de acabado de
productos, incluidos efectos de recubrimiento
llamativos y recortes complejos.
En la actualidad, la empresa cuenta con
dos máquinas offset de alimentación de
hojas, incluida la Rapida 76, una filmadora
de planchas CtP, una línea Omega
Allpro 90 para plegado y encolado de
cartón, troqueladoras y estampadoras
automáticas, máquinas de estampación
en caliente, laminadoras y encoladoras,
y toda una serie de otros equipos para
completar la producción de envases.
La Rapida 76 altamente automatizada en
medio formato B2 se configuró específicamente
para su cartera de productos.
Imprime cartón hasta un grosor de 0,8
mm y ha permitido a la empresa expandirse
a la producción de envases para vinos
y licores, así como para el comercio
electrónico. La quinta unidad de impresión
permite la incorporación de colores
planos (Pantone, HKS, tintas metálicas)
y esto garantiza que la mayoría de los
productos se puedan imprimir y terminar
en una sola pasada, lo que reduce significativamente
los costos de producción.
Cuando se trata de acabados, la Rapida
76 también brilla en el sentido más estricto
de la palabra. La unidad de recubrimiento
de alto flujo integrada maneja
recubrimientos de dispersión en línea
sencillos y, en combinación con la última
unidad de impresión, también múltiples
acabados especiales.
La última opción se utiliza para producir
refinamientos de brillo mate y agregar
otros efectos visuales a los sustratos.
La prensa está equipada con secado por
infrarrojos y aire caliente en su entrega
extendida. Esto proporciona un secado
fiable incluso a altas velocidades de producción,
lo que permite un procesamiento
posterior rápido de las hojas impresas
y, en consecuencia, tiempos de producción
más cortos para los trabajos individuales.
Otro elemento clave del plan de inversión
e innovación de Tlačiareň Bardejov
fue la compra de una Omega Allpro 90.
Esta plegadora-encoladora maximiza el
potencial de producción, abarcando cajas
de cuatro y seis esquinas, por ejemplo,
que son dos variantes de encolado
que de otro modo serían difíciles de encontrar
en Eslovaquia. El sistema Logo-
Tronic ayuda a Tlačiareň Bardejov con
la planificación y el control de la producción,
tanto en la Rapida 76 como en la
Allpro 90. Karol Dvorčák, director general
de la empresa, comenta: “Reconocemos
que actualmente es esencial identificar
reservas de producción y aprovechar
el potencial de ahorro. Por ello, somos
muy afortunados porque hemos podidos
atraer a muchos clientes nuevos gracias a
la tecnología de la Rapida 76”.
Empaque 29 Febrero 2023
Karol Dvorčák junto a la Rapida 76

Información 30 Febrero 2023
Workplace Pure de Konica Minolta gana
el premio BLI Pick Award 2023
La solución Workplace Pure de Konica Minolta es ganadora del
Buyers Lab (BLI) 2023 Pick Award de Keypoint Intelligence
en la categoría de mejores servicios de procesamiento de documentos.
La empresa, especializada en investigación de mercado
y evaluadora independiente de tecnología y servicios de
impresión y puestos de trabajo inteligentes, reconoce así a Workplace
Pure por su procesamiento de documentos en cualquier
momento y lugar, una experiencia de usuario fácil e intuitiva y
una administración sencilla y directa.
La plataforma Workplace Pure (formalmente conocida como
Bizhub Evolution) proporciona un acceso rentable 24/7 a un
mercado de servicios en constante evolución, incluyendo la
carga centralizada a repositorios en la nube, impresión en la
nube, impresión segura para invitados, conversión inteligente
de documentos y traducción, todo automatizado y racionalizado
desde una única fuente de confianza.
Lee Davis, Senior Analyst de Keypoint Intelligence, afirma:
“Konica Minolta Workplace Pure es una solución de procesamiento
de documentos en la nube que ayuda a las empresas a
gestionar la integración de los documentos en papel y los procesos
digitales. La solución viene con varias características que
aumentan la productividad a las que los usuarios pueden acceder
bajo demanda, como la capacidad de escanear a la nube,
convertir documentos en archivos editables y con capacidad de
búsqueda, traducir documentos al instante, imprimir a través
del servicio de impresión en la nube y mucho más”.
Al reconocer a Konica Minolta Workplace Pure con su BLI
Pick Award, Keypoint Intelligence también ensalza cómo esta
plataforma es particularmente útil para las empresas que operan
en entornos de trabajo distribuidos, pero sus beneficios pueden
ser disfrutados por todos. Al ser un servicio de suscripción alojado
en la nube, los trabajadores pueden acceder a la solución
en cualquier momento y lugar utilizando los dispositivos que
prefieran.
La empresa de estudios de mercado también reconoce cómo la
arquitectura y el modelo de precios de la solución eliminan el
tiempo y el dinero que el departamento de TI tiene que dedicar
a desplegar y mantener una infraestructura física adicional sólo
para dar soporte a la solución, además de convertir los grandes
costes iniciales del software en pagos mensuales de costes bajos
y predecibles. Keypoint Intelligence concluye que lo mejor
de todo es que las empresas sólo pagan por las funciones que
necesitan, pero siempre pueden añadir más a medida que cambian
sus necesidades.
“Estamos orgullosos de que Konica Minolta Workplace Pure
haya sido reconocida por Keypoint Intelligence. Esta solución
en la nube responde a las necesidades del
trabajo híbrido y aumenta la productividad
a la vez que centraliza los flujos de trabajo
y gestiona la colaboración en equipo. Ofrece
acceso 24/7 a una plataforma de servicios
esenciales en constante evolución,
como Cloud Print o Translate, con una disponibilidad
fácil y segura dondequiera que
los trabajadores decidan operar. También
evita posibles problemas de intercambio,
sincronización o seguridad, y aprovecha
plenamente las considerables ventajas de
automatización y flexibilidad de la transformación
digital”, afirma Philipp Schröder,
Head of Portfolio Strategy & Management
de Konica Minolta.

EFI nombra Celso Hirata nuevo Gerente
de Desarrollo de Ventas para América
Latina
EFI, líder mundial en tecnología para la
transformación global de la impresión
analógica a la digital, tiene un nuevo
Gerente de Desarrollo de Ventas (SDM)
para América Latina. Se trata de Celso
Hirata, un profesional con más de 30
años de experiencia en el sector trabajando
en algunos de los players más importantes
del segmento.
Hirata llega para colaborar y desarrollar
estrategias con canales socios en el
área comercial de EFI Display Graphics
y equipos de gran formato en la región
con énfasis en impresoras híbridas y roll-to-roll
de la línea VUTEk y grandes
formatos. “Es un honor ser parte de esta
empresa, una de las más sólidas del mercado
mundial y con una línea de equipos
tan completa y eficiente”, destacó.
El profesional inició su carrera en México,
en Artes Gráficas Panorama. “Empecé
a trabajar directamente con las máquinas
offset. Fue un aprendizaje increíble,
Celso Hirata
es muy importante conocer todo el proceso”,
reveló. “Pero pronto pasé al área
comercial, donde pude trabajar en todo
el mercado latinoamericano en grandes
empresas, aprendiendo mucho sobre los
productos y, principalmente, sobre las
necesidades de los clientes”, agregó.
Ya completó su proceso de familiarización
con la nueva empresa y destaca el
apoyo que recibió de todo el equipo. “El
proceso de incorporación aquí en EFI es
muy bueno, se lleva a cabo al ritmo correcto
y con mucho apoyo de todos. La
información de calidad está siempre disponible.
Esto es fundamental”, elogió.
El nuevo ejecutivo tiene un objetivo muy
claro en su nuevo rol: gestionar y acercar
EFI cada vez más a sus canales de venta
y clientes finales. “En el caso de VUTEk
y equipos de gran formato, tenemos socios
comerciales que hacen un trabajo
increíble y que necesitan ser valorados
cada vez más. Nuestros ojos estarán más
atentos a la satisfacción del cliente final,
que necesita sentirse cada vez más
seguro para invertir en productos EFI”,
concluyó.
Información 31 Febrero 2023

Empaque 32 Febrero 2023
SPIR@L y SolidTune de Agfa demuestran
su eficacia en Solidus Solutions
Solidus Solutions, proveedor de soluciones de empaque sostenibles
a base de fibra para los sectores de alimentos y bebidas,
se especializa en ofrecer diferentes opciones de empaques y
cartón reciclado de alta calidad que cumplen con los estrictos
estándares de seguridad al ser aptos para el contacto directo con
los alimentos.
Recientemente, la empresa decidió investigar las nuevas tecnologías
que ofrece Agfa por lo que Samantha Proost, especialista
en soporte de preproducción, y Filip Peeters, especialista sénior
en preimpresión digital; ambos de Solidus Solutions, tuvieron
la oportunidad de probar SPIR@L y SolidTune y compartir sus
experiencias.
Según Filip Peeters, el proceso de implementación de SPIR@L
fue fluido y no requirió ningún cambio en la configuración
existente de Solidus Solutions. Primero, la empresa realizó una
prueba imprimiendo con SPIR@L en las áreas de desechos y
zonas ocultas de su proceso de producción estándar
sin interrumpir la producción normal. Estas
pruebas se enviaron a Agfa para su análisis,
donde el equipo de calidad seleccionó la forma
de punto con el mayor potencial de ahorro.
Estas pruebas de validación convencieron a Solidus
Solutions de que la calidad de impresión
con SPIR@L era igual o incluso mejor que su
producción estándar. Peeters señala que los operadores
de la prensa inicialmente dudaban acerca
de la tecnología. Aun así, una vez que fueron
informados sobre los beneficios y vieron que
no interrumpía la producción, podían imprimir
trabajos SPIR@L sin ningún problema significativo.
Una de las principales ventajas de utilizar
SPIR@L es la importante reducción del consumo
de tinta. La empresa también ha experimentado
tiempos de secado más rápidos, lo que
permite una entrega más rápida de los productos
y la capacidad de ahorrar espacio en el piso al
apilar más hojas en las palets.
Además de SPIR@L, Solidus Solutions también
tuvo la oportunidad de probar SolidTune, otra
innovadora tecnología de tramado de Agfa que
ayuda a reducir aún más el consumo de tinta al
crear pequeños orificios de 30 micras en tonos
sólidos, sin afectar la calidad final de la impresión.
En este caso, SolidTune es una nueva solución
de software que ofrece un ahorro de tinta de un
promedio del 3 % en la impresión offset para
satisfacer las demandas de los métodos de producción
sostenibles y rentables. Un algoritmo
exclusivo optimiza los sólidos y el texto después del cribado,
antes de la elaboración de las planchas. Al reducir el consumo
de tinta, reducir el tiempo de inactividad no deseado y permitir
velocidades de impresión más rápidas, los impresores obtendrán
ganancias de productividad considerables y una ventaja
competitiva con SolidTune.
Solidus Solutions quedó impresionado con el enfoque profesional
y la implementación de SPIR@L y SolidTune. Incluso están
considerando cómo las tecnologías pueden ayudarlos a reducir
los costos de barniz mientras continúan trabajando hacia sus
objetivos de sostenibilidad.
“La adopción de estas tecnologías es solo un ejemplo del compromiso
de Solidus Solutions con la innovación y la excelencia
mientras buscan formas de mejorar sus procesos y ofrecer los
mejores productos posibles a sus clientes”, afirmó Samantha
Proost.
Samantha Proost y Filip Peeters

Canon Mexicana presenta al mercado
mexicano la imagePRESS Lite C265
Información Inkjet 34
Febrero 2023
La imagePRESS Lite C265 responde a las necesidades
actuales, ya que además de adaptarse a las
demandas actuales de las industrias, mejora el flujo
de trabajo, gracias a sus funciones enfocadas a un
control sencillo, intuitivo y adaptable.
Canon Mexicana, líder en soluciones
integrales de imagen digital, presenta
al nuevo integrante de la familia image-
PRESS: innovadora tecnología que facilita
la productividad de una empresa,
esta solución de impresión de alta calidad
a color está diseñada para el mercado
empresarial y de producción.
imagePRESS Lite C265 responde a las
necesidades actuales de las empresas
al ofrecer una velocidad de impresión
de 70/65 páginas por minuto (ppm), en
blanco y negro y color, opciones de acabado
avanzadas, velocidades de escaneo
rápidas de hasta 270/270 imágenes por
minuto a 300 ppp (B y N, LTR), la facilidad
de uso de la línea imageRUNNER
ADVANCE DX, una base de seguridad
sólida y además es compatible con soluciones
integradas como uniFLOW Online.
Hoy día, la capacidad de respuesta es
determinante para poder
mantenerse vigente en el
mercado; las industrias necesitan
de una impresora
que sea sencilla de operar
para poder ser capaces de
cumplir con fechas de entrega
con equipos de trabajo
reducidos, por tal motivo,
la imagePRESS Lite
C265, es un equipo que
responde a las necesidades
actuales, ya que además de
adaptarse a las demandas
actuales de las industrias,
mejora el flujo de trabajo,
gracias a sus funciones enfocadas
a un control sencillo,
intuitivo y adaptable.
Entre las innovaciones
que mejoran la capacidad
operativa de los equipos
de trabajo, la imagePRESS Lite C265
incluye:
v La integración de una unidad de estado
sólido (SSD), que además de
mejorar la velocidad de escritura
en comparación con un disco duro
(HDD) tradicional, es más duradera.
Debido a la naturaleza del SSD, y
gracias a la ausencia de partes móviles
en su interior, lo convierte en un
equipo más resistente a golpes y vibraciones.
v La integración de la pantalla táctil
completamente plana de 10.1” WSV-
GA de 10.1”.
v El alimentador por volumen de varias
gavetas opcional se ha integrado para
para satisfacer necesidades de producción
ligeras, lo que contribuye a
aumentar la capacidad máxima de papel
y acepta materiales de hasta 350
g/m2.
v Compatibilidad estándar con el Módulo
de plataforma confiable (TPM)
2.0, que aprovecha la tecnología de
encriptación actualizada.
v Mejora de la verificación del sistema
en el arranque, con la adición de una
nueva característica de recuperación
automática con la capacidad de reescribir
al firmware predeterminado si
el BIOS se ataca o se compromete, lo
que reduce la necesidad de una llamada
de servicio adicional.
Además, para satisfacer las necesidades
de las empresas que requieren altos volúmenes
de impresión, la imagePRESS
Lite C265, permite una mayor capacidad
de papel máxima de hasta 8,550 hojas;
se aumentó la velocidad de escaneo hasta
270 imágenes por minuto (B y N/Color,
A dos caras, LTR) para satisfacer las
necesidades de clientes que necesiten de
grandes volúmenes de escaneo.
En Canon Mexicana estamos seguros
de que esta nueva prensa digital a color,
ayudará a ampliar las capacidades de impresión,
facilitando el crecimiento de tu
negocio.
Equipo imagePRESS Lite C265

La impresora textil Ricoh Ri 2000
multiplica la productividad
Ricoh responde a las necesidades por parte de los impresores
textiles que requieren mayor productividad con la nueva impresora
directo a prenda (DTG) Ricoh Ri 2000 a través de un
funcionamiento excepcional y facilidad de uso. Este sistema de
nueva generación facilita la producción local de artículos promocionales
y personalizados en volúmenes más grandes y con
plazos de entrega más ajustados.
La Ricoh Ri 2000 imprime con una resolución de 1200 x 1200
ppp sobre una amplia gama de tejidos, desde camisetas o bolsas
de mano hasta un gran abanico de aplicaciones especiales
como calzado de lona, gorras, sudaderas, etcétera. También es
compatible con la producción de mascarillas textiles y chalecos
de seguridad. Gracias a la flexibilidad del mecanismo de platina
magnética y al ajuste automático de la altura de la mesa, cambiar
de un tipo a otro de prenda es fácil y rápido.
“La nueva generación de impresoras DTG representa el compromiso
continuo de Ricoh de ofrecer soluciones inkjet de vanguardia
con las que nuestros clientes puedan hacer crecer su
negocio”, afirma Graham Kennedy,
director de Impresión Industrial de
Ricoh Europa.
“Gracias a la estrecha colaboración
con los primeros usuarios de la impresión
textil directa, la impresora Ri
2000 satisface las necesidades de los
proveedores de impresión digital, las
empresas de venta online minorista
de ropa personalizada y las empresas
tradicionales que ofrecen valor añadido
imprimiendo en las prendas. El
sistema se suma como buque insignia
a la cartera de productos de impresión
textil de Ricoh, que ya incluye
los dispositivos Ri 100 y Ri 1000
de Ricoh”.
Por ello, ha sido calificada por undécima ocasión como una de
las 100 empresas más sostenibles del mundo, según la 19ª edición
del índice Global 100 Most Sustainable Corporations in
the World.
Global 100 es una clasificación anual de las empresas más sostenibles
del mundo publicada por Corporate Knights con sede
en Canadá. La evaluación se realiza a través de diferentes indicadores,
como los resultados medioambientales, sociales y de
gobernanza, el porcentaje de ingresos sostenibles e inversiones
verdes, el desempeño con proveedores y los servicios vinculados
a la sostenibilidad. En este aspecto, Ricoh trabaja en ofrecer
soluciones cada vez más sostenibles, pero también acompaña a
sus clientes a generar negocios basados en la misma fórmula.
Jake Yamashita, presidente y CEO, afirma: “Esta clasificación
es un reconocimiento al compromiso continuo y acelerado de
Ricoh con la sostenibilidad, como la incorporación de indicadores
ESG en toda nuestra actividad empresarial y la acción
contra el cambio climático”.
ha identificado dos áreas de actuación: ‘Resolución
de problemas sociales a través de la
empresa’ e ‘Infraestructura de gestión sólida’,
y ha establecido 17 objetivos ESG para
trabajar en la resolución de estas cuestiones.
Textil 35
Febrero 2023
Ricoh, entre las 100 empresas
más sustentables del mundo
El enfoque de Ricoh hacia la sostenibilidad
consiste en perseguir
una sociedad sostenible a través del
equilibrio de las tres P: prosperidad
(económica), personas (sociedad) y
planeta (medio ambiente). Para hacer
realidad esta sociedad deseada, Impresora DTH Ricoh Ri 2000

Información 36
Febrero 2023
Amado Lara es nombrado presidente de
Roland DGA Corporation
Roland DGA Corporation, proveedor de impresoras de inyección
de tinta de formato ancho, cortadoras, fresadoras y otros
avanzados dispositivos de generación digital de imágenes,
anunció que ha nombrado a Amado Lara como su nuevo presidente.
Andrew Oransky, anterior presidente y director ejecutivo,
continuará en el cargo de director ejecutivo proporcionando
conocimientos estratégicos, además de pertenecer como miembro
de la junta directiva de la casa matriz Roland DG Corporation,
con sede en Hamamatsu, Japón.
Lara, veterano de la industria de letreros y gráficos con más de
30 años de experiencia, ha ocupado varios puestos de gestión y
alta dirección en Roland DGA desde que se unió a la empresa
en 1992, siendo su más reciente cargo como Vicepresidente de
Ventas. Ahora, como presidente, él tomará las riendas de una
exitosa empresa que termina el año 2022 con ventas récord.
Por su parte, Oransky, indica que la necesidad de un nuevo presidente
se hizo palpable luego de que él fuera designado miembro
de la junta directiva de Roland DG en marzo del 2022.
“Mi nombramiento a la junta directiva requiere que asuma la
responsabilidad de las ventas y el marketing dentro de la organización
a nivel mundial, con un enfoque en la formación de
estrategias y toma de decisiones que ayuden a crecer a Roland
DG como corporación global”, indica. “Roland DGA requiere
de una gestión activa a tiempo completo. No puedo imaginar a
alguien mejor preparado que Amado para dirigir a Roland DGA
diariamente y garantizar que alcancemos nuestros objetivos a
Amado Lara
futuro. No hay nadie en quien confíe más para llevar adelante
la misión y la visión de la empresa”.
Al respecto, Lara comenta: “Estoy emocionado y honrado de
tener la oportunidad de servir como presidente de esta verdaderamente
increíble empresa. Espero proseguir en base a la gran
labor que Andrew ha hecho como presidente durante los últimos
seis años y contribuir a dirigir a Roland DGA hacia niveles
más elevados”.
Roland DGA lanza nuevo Kit de
Accesorios para su fresadora SRM-20
Roland DGA Corporation anunció la disponibilidad de un nuevo
Kit de Accesorios de Grabado para su fresadora compacta
SRM-20, el cual permite a esta fresadora 3D sustractiva grabar
sobre una amplia variedad de sustratos y objetos con facilidad.
El Kit de Accesorios de Grabado esencialmente transforma a
la SRM-20 en un dispositivo de grabado rotativo y rayado con
diamante, ideal para crear desde letreros y galardones de plástico
hasta regalos y circuitos impresos.
El nuevo Kit de Accesorios de Grabado hace a la SRM-20 perfecta
para grabar en cualquier hogar, oficina o aula. El Kit puede
ser agregado a una SRM-20 existente, o ser adquirido en
conjunto para comenzar a grabar inmediatamente gracias a que
Fresadora compacta SRM-20
su configuración es muy sencilla, y el software y accesorios
incluidos facilitan empezar a trabajar.
Con su potente motor de husillo, sistema independiente de portabrocas,
controlador VPanel de botón táctil, y otras avanzadas
funciones, la fresadora de sobremesa SRM-20 ha sido diseñada
para una eficiencia y productividad óptimas y una máxima facilidad
de uso.
El Kit de Accesorios de Grabado opcional expande las habilidades
de la SRM-20 aún más para incluir aplicaciones y materiales
de grabado al incluir un software CAD 2D, utillaje de
grabado con diamante para rayado de metal, utillaje V-bit para
grabado rotativo, portabrocas de 1/4 plg y 1/8 plg, hardware de
offset de cama, una función de indexado, una prensa
central, y láminas adhesivas de sujeción AS-10.
“Este innovador kit convierte a la fresadora SRM-
20 en un dispositivo altamente capaz de grabar plástico,
madera, espuma, acrílico, Acrilonitrilo Butadieno
Estireno (ABS), paneles de circuito impreso
y más”, dice Garret Smawley, Gerente de Ventas
Técnicas de Productos 3D y Educativos de Roland
DGA. “Incrementa significativamente la versatilidad
de la SRM-20, permitiendo a los usuarios fresar
desde la comodidad de su escritorio en la escuela,
hogar u oficina”.

Sapphire Curtains confía en la
tecnología de la impresora EFI VUTEk
Q3r LED UV
Sapphire Curtains and
Graphics, parte del
grupo Don-Bur, ha
decido invertir en una
nueva impresora LED
UV EFI VUTEk Q3r
con la que ha mejorado
su eficiencia y aumentado
el rendimiento
en un 700%.
Una característica clave
de la impresora es
la capacidad de imprimir
en blanco sobre
una amplia variedad
de sustratos. Esto significa
que Sapphire
ahora puede aplicar
una paleta completa de
La EFI VUTEk Q3r LED UV imprime en blanco como
parte del conjunto de colores para que siempre se
obtengan colores brillantes y de alta intensidad en
cualquier color de fondo; incluso metálicos.
colores intensos sobre cualquier fondo de color; un efecto que
antes solo se podía lograr con la escritura de letreros con tinta.
Mark Wayman, Gerente General de Sapphire comentó: “En términos
simples, nuestras impresoras antiguas basadas en solventes
se comportaban más como impresoras domésticas. ‘Blanco’
solía ser solo una omisión de cualquier impresión en color, por
lo que solía confiar en el brillo del material en el que estaba
imprimiendo. Tan pronto como el material impreso comenzó a
oscurecerse, también lo hizo el brillo de las imágenes. La nueva
LED UV EFI VUTEk Q3r en realidad imprime en blanco como
parte del conjunto de colores para que siempre obtenga colores
brillantes y de alta intensidad en cualquier color de fondo; incluso
metálicos.
Las impresoras más antiguas de Sapphire solo podían imprimir
alrededor de 2 juegos de cortinas por día y aún requerían
24 horas de tiempo de desgasificación antes de aplicar la capa
transparente. Además, las tintas escritas en letreros tradicionales,
que requieren mucha mano de obra, solían tomar entre 2 y
6 pares de cortinas por día con un equipo de 4 personas.
Hoy en día, la nueva impresora de curado LED frío de EFI puede
imprimir todos los requisitos a una velocidad de 14 juegos
Impresora EFI VUTEk Q3r LED UV
de cortinas por día sin tiempo de secado adicional por lo que
Sapphire ahora puede procesar pedidos de cortinas de remolque
impresas en un día en comparación con el ciclo de facturación
anterior de 3-4 días.
La impresión en capa transparente es otra característica fundamental
de la impresora. Esta es un proceso de aplicación de una
película protectora transparente sobre la superficie impresa que
le da a la obra de arte terminada una apariencia de color intenso
y brillante que permanecerá protegida contra los elementos
durante muchos años.
Normalmente, la capa transparente se aplica después de que
la tinta se haya secado por completo, lo que significa que una
cortina impresa deberá almacenarse en un lugar adecuado hasta
por 24 horas. La nueva EFI VUTEk deposita y cura una capa
transparente como parte del proceso de impresión, lo que nuevamente
reduce el tiempo de procesamiento.
El consumo de energía también ocupa un lugar destacado en la
lista de consideraciones y la nueva impresora EFI utiliza solo
2,9 kW en comparación con las máquinas anteriores de 10 kW
por lo que la reducción de energía del 71% ayuda a reducir los
costos y el impacto ambiental.
Gran formato 37
Febrero 2023

Botellas hechas de papel: alternativa
sustentable para las botellas de plástico
El futuro de las botellas hechas de papel
de botella de papel y planea tenerlo en el
Además de estas empresas, también hay
parece prometedor a medida que más y
mercado para 2030.
varias startups que trabajan en la tecno-
más empresas exploran esta opción de
Otras empresas que están trabajando en
logía de botellas de papel, como Paper
envasado sostenible. Las botellas de pa-
botellas de papel son Paboco, empresa
Water Bottle, una empresa que ha desa-
pel están hechas de celulosa, un material
que ha desarrollado un proceso para pro-
rrollado una botella revestida con un ma-
renovable y biodegradable, y se pueden
ducir botellas de papel utilizando fibras
terial resistente al agua para evitar fugas.
reciclar o compostar fácilmente. Esto
naturales y un biopolímero, y Pulpex
La industria de fabricación de botellas de
las convierte en una gran alternativa en
Limited, una empresa que está desarro-
papel se encuentra en su fase de desarro-
comparación a las botellas de plástico
llando una botella fabricada con fibras
llo y se espera que crezca en los próxi-
tradicionales que pueden tardar cientos
de madera de fuentes sostenibles.
mos años. Algunos de los actores clave
de años en degradarse en el medio ambiente
y contribuir a la contaminación.
Una de las principales ventajas de este
tipo de botellas es que se pueden fabricar
utilizando los procesos de producción de
papel y pulpa existentes, con una inver-
Empaque 38 Febrero 2023
sión adicional mínima. Esto significa que
las empresas que ya producen productos
de papel, como el cartón, pueden pasar
fácilmente a producir botellas de papel.
Además, las botellas de papel se pueden
fabricar con una variedad de materiales,
incluido el papel reciclado, lo que las
convierte en una opción más sostenible
que otros tipos de botellas.
En los últimos años, varias empresas han
comenzado a explorar el uso de botellas
de papel para sus productos. Por ejemplo,
en 2019, Coca-Cola anunció que estaba
trabajando en una botella de papel
totalmente reciclable hecha de fibras de
madera. La compañía tiene como objetivo
tener un piloto de esta botella en el
mercado para 2025. De manera similar,
Carlsberg, una empresa cervecera danesa,
también ha desarrollado un prototipo
Una de las principales
ventajas de este tipo
de botellas es que
se pueden fabricar
utilizando los procesos
de producción de papel
y pulpa existentes, con
una inversión adicional
mínima.
en esta industria son Amcor Limited, Tetra
Pak International S.A y Elopak AS.
Si bien las botellas de papel siguen siendo
un concepto relativamente nuevo,
tienen el potencial de revolucionar la industria
del empaque y ayudar a reducir
la contaminación plástica. A medida que
más empresas comiencen a explorar esta
opción sostenible, es probable que veamos
un aumento en el uso de botellas de
papel en el futuro.
En resumen, las botellas de papel son
una alternativa más sostenible y respetuosa
con el medio ambiente a las tradicionales
botellas de plástico que se fabrican
a partir de recursos no renovables
y tardan cientos de años en degradarse
en el medio ambiente. Compañías como
Coca-Cola y Carlsberg, así como varias
empresas emergentes, están explorando
esta innovadora opción de empaque y
avanzando hacia su comercialización.

Canon anuncia la llegada al mercado
mexicano del plotter imagePROGRAF
TC-20
El imagePROGRAF TC-20 cuenta con un alimentador
automático de hojas (ASF) que permite una
impresión continua en formato A3; así como una
capacidad de 50 hojas en formato A3, y 100 para A4.
talleres, obras en sitio para arquitectura e
ingeniería; estación de café, comunicación
y diseño en las compañías. ¡El uso y lugar
es ilimitado!
Canon Mexicana, líder en soluciones en imagen digital, recientemente
presentó un nuevo producto enfocado a soluciones de
impresión de amplio formato enfocado a brindar alta calidad
a un mercado objetivo totalmente diferente al que los equipos
imagePROGRAF atendían.
El nuevo integrante, imagePROGRAF TC-20 con su diseño
amigable para espacios reducidos, se puede instalar en un escritorio,
estante o pedestal opcional, con lo que además de resultar
práctico y eficiente, permite un acceso totalmente frontal
tanto a los controles, entrada y salida de papel, e incluso a los
compartimentos para nuevas cargas de tinta, siendo ideal para
cualquier entorno de impresión.
Este nuevo modelo, fue creado pensando en los ambientes híbridos
que requieren constante movilidad de los equipos para
dar continuidad al trabajo en casa, oficina o puntos remotos,
siendo flexible para estudiantes y profesionistas que participan
de varios proyectos o requieren hacer tareas multidisciplinarias,
con un equipo capaz de manejar rollos de hasta 24” y hojas
de papel cortadas A3 y A4, en diferentes grosores.
La capacidad de combinar estás características con la calidad
constante en la impresión y un uso intuitivo del equipo, permite
que la instalación sea realizada por el usuario de manera
inmediata inclusive para aquellos usuarios que no habían tenido
interacción alguna con equipos de amplio formato y, sobre
todo, una capacidad de tinta superior en el mercado para este
segmento.
Fácil, práctico, manejable, listo para ser utilizando en cualquier
punto que requieran una impresión mixta: farmacias, tiendas de
Retail, escuelas, camper móvil para construcción, laboratorios,
Entre las características principales destacan:
• Impresora amplio formato de 24”
• Tamaño del equipo: 968 (An) × 612 (Pr) ×435 (Al)
• Capacidad de tinta incluida: 280ml totales | BK:70ml
CMY:70ml c/u
• Fácil configuración por tipo de papel.
• Selección de varios archivos para envío de impresión al mismo
tiempo.
• Conectividad por medio de WiFi.
• Bajo consumo de energía
El imagePROGRAF TC-20 cuenta con un alimentador automático
de hojas (ASF) que permite una impresión continua en
formato A3; así como una capacidad de 50 hojas en formato
A3, y 100 para A4, además que es capaz de un intercambio de
impresión entre rollo y hojas sueltas para gráficos y planos.
Este equipo cuenta con la solución Direct Print Plus, la cual
permite el envío de trabajos para ayudar a imprimir de manera
eficiente, con lo que es posible enviar documentos a la cola con
sólo arrastrar y soltar desde el panel de control.
El equipo además es compatible con los sistemas operativos
Windows7, 8.1, 10 (32/64 bits), Windows Server 2008 R2,
2012, 2012 R2, 2016 (64 bits), y Macintosh OS X v10.10.5-
v10.12x, así como con el siguiente software: Mopria, Apple
AirPrint, Canon Print Service, Direct Print Plus, Free Layout
Plus, Poster Artist
Gran formato 39 Febrero 2023

Insumos Información y papel 40
Febrero 2023
Guía práctica sobre los diferentes tipos
de papel
La diferencia entre el sistema métrico europeo y el
americano
Mientras que el sistema europeo de medidas del gramaje está
basado únicamente en el peso de una hoja de papel por cada
metro cuadrado de superficie, en Estados Unidos se utiliza también,
en su lugar o en adición al gramaje, otra unidad de medida:
el basis weight.
Esta se expresa en libras y se calcula en una pila de 500 o 1000
hojas sin cortar y del tamaño correspondiente al tipo de papel
generalmente empleado para un determinado tipo de impresión.
Por suerte, en internet existen varias tablas de conversión que
ayudan al usuario europeo a encontrar el gramaje equivalente
en el sistema métrico americano.
¿Qué es el nivel de blancura?
A la hora de escoger el tipo de papel a utilizar para la impresión,
también es conveniente tener en consideración otro importante
parámetro: el nivel de blancura. En pocas palabras, el nivel de
blancura es la medida de luminosidad del papel. Cuanto más
elevado sea el nivel de blancura, más luminoso será el resultado
de los colores una vez estampados. Por el contrario: un bajo nivel
de blancura se corresponderá con un papel menos luminoso.
Son muchos los factores que influyen en el nivel de blancura de
los distintos tipos de papel: por ejemplo, la graduación de las
fibras, la cantidad de celulosa que contiene la pasta de papel,
los procesos químicos y los ácidos usados para la fabricación
del papel. Por tanto, a la hora de escoger el tipo de papel, ¡fíjate
también en el valor del nivel de blancura para hacerte una idea
de cómo el papel correcto podrá ayudarte a obtener el resultado
final que esperabas!
Los diferentes tipos de papel
para la impresión digital
Como decíamos al inicio, para elegir
entre diferentes tipos de papel, es útil
conocer los principales tipos de producción
y los acabados disponibles
en el mercado. Aquí te dejamos una
breve lista de los tipos de papel más
comunes:
v Papel estucado
Es un tipo de papel caracterizado por
una superficie suave y brillante, obtenida
gracias al uso de aditivos químicos.
Puede tener un acabado mate
o brillante y se utiliza para hacer revistas,
pósteres, folletos y todo tipo de
productos que requieran un papel que
ofrezca un excelente resultado cromático.
v Papel marcado
Es un tipo de papel no estucado, reconocible por el diseño en
relieve impreso en la superficie que le confiere un estilo elegante
y refinado. Esta categoría incluye el papel gofrado, el papel
verjurado y el papel maché.
v Papel ecológico
El papel ecológico se obtiene de madera proveniente de bosques
certificados FSC (Forest Stewardship Council), el sistema
de certificación forestal más acreditado del mundo), por lo que
cumple con rigurosos criterios medioambientales y sociales.
v Papel reciclado
Se produce con papel macerado reciclado, presente en un porcentaje
que va del 60 % al 100 %. El papel blanco reciclado,
para ser realmente ecológico, debe blanquearse sin usar sustancias
químicas contaminantes, o debe utilizar fibras de celulosa
virgen provenientes de bosques con certificado FSC.
v Papeles especiales
Papeles o cartulinas que se han fabricado mediante procesos especiales
como el estucado, el laminado y otros procedimientos
dirigidos a obtener efectos visuales muy originales.
En resumen, para elegir entre los diferentes tipos de papel y los
gramajes disponibles en el mercado, debes tener en cuenta los
siguientes factores:
El producto que se va a imprimir: como decíamos antes, para
cada categoría de producto, existe un gramaje recomendado.
La duración deseada: si quieres una impresión duradera, opta
por un gramaje mayor y un papel de alta calidad.
El tipo de efecto que quieres obtener: sofisticado, natural, original…
Cada tipo de papel puede transmitir un mensaje diferente,
elige el que mejor se adapte a tus objetivos.
Continuará en el próximo número

Grandes oportunidades para la
decoración de interiores con la
impresión digital
La tecnología de impresión de cama plana
es un lugar común en el sector de la
impresión de letreros de gran formato,
donde su aplicación se ha utilizado y desarrollado
tradicionalmente para POS,
pantallas, eventos, tableros, empaques,
gráficos de interiores, bellas artes y aplicaciones
fotográficas.
Es una tecnología establecida que tiene
múltiples usos. Construido con una
gran plataforma, el equipo se puede utilizar
para materiales rígidos, planos y
flexibles y, por lo tanto, también puede
ofrecer a la Industria de interiores una
solución innovadora para impresiones
de superficies decorativas. La tecnología
de corte por láser respalda aún más las
aplicaciones de cama plana y ofrece una
solución personalizada y automatizada
que puede ser aprovechada por el especialista
en impresión creativa.
La industria de formato ancho ya se
cruza con los gráficos para interiores
minoristas que utilizan maquinaria de
cama plana, donde muchos especialistas
utilizan máquinas de cama plana para
Impresora digital plana SureColor SC-V7000
aplicaciones en tiendas. Por esta razón,
ahora vemos a muchos especialistas en
impresión de gran formato explorando
oportunidades comerciales para aplicaciones
de decoración.
Abundan las oportunidades. Se pueden
imprimir múltiples materiales utilizando
tecnologías de cama plana, incluidos
sustratos naturales y sintéticos. Como
proceso de chorro de tinta directo, la tinta
se inyecta directamente sobre el sustrato.
Luego, las tintas se curan durante
el proceso de impresión para formar una
superficie duradera.
Como resultado: la madera, el papel,
el metal, el acrílico, el vidrio, el cuero
y muchas otras superficies decorativas
se pueden imprimir directamente con la
tecnología de superficie plana. Además,
la tinta también se puede usar para crear
texturas 3D, una aplicación emocionante
y en crecimiento para pisos, superficies
duras y revestimientos de paredes.
En los últimos años, las innovaciones
se han acelerado con la entrada de muchos
fabricantes de maquinaria en este
La SC-V7000 ha sido diseñada para satisfacer
las necesidades de las empresas
que deben centrarse en un rendimiento
más rápido y un costo total de propiedad
más bajo, sin comprometer los resultados.
La impresora incluye el cabezal de
impresión Micro Piezo de Epson combinado
con un conjunto recientemente
desarrollado de diez tintas originales que
incluyen gris, rojo, blanco y barniz como
estándar.
Esto asegura una reproducción precisa
del color para colores directos y corporativos.
Un sistema de vacío de 4 zonas
viene de serie, por lo que los operadores
solo usan el área necesaria para el trabajo
de impresión. Otras funciones, como
un ionizador y pines de registro, proporcionan
facilidad de uso, eficiencia y
productividad. El software Epson Edge
Print RIP, junto con el software del controlador
UV Flatbed, permite a los operadores
acelerar la impresión y producir
carteles de alta calidad de manera fácil y
repetible.
lucrativo sector del mercado en
expansión.
En este caso, Epson lanzó recientemente
su primera impresora
digital plana UV Led.
La SureColor SC-V7000, que
ofrece una impresión rápida y
de alta calidad en una variedad
de soportes, lo que permite a los
PSP ampliar su oferta y producir
gráficos UV de alta calidad. La
SureColor SC-V7000 se basa en
el éxito de la galardonada gama
de impresoras de cartelería SureColor
S Series de Epson.
Información de www.fespa.com
Digital 41 Febrero 2023

PicoColour ofrece etiquetas
personalizadas en extrema versatilidad
PicoColour puede imprimir
soportes de grosor desde 100
hasta 300 micrones y también
alcanza una velocidad máxima
de impresión de 25 m / 82 pies
por minuto
Etiquetas Digital 42
Febrero 2023
Dantex Group, firma representada por plazos de entrega. Además, el equipo ha
Dugopa, llevo a cabo la instalación su sido diseñado para ofrecer una larga vida
prensa PicoColour en la compañía estadounidense
Shrink Sleeves & Labels, Con un ancho de impresión de 210 mm y
útil y es fácil de operar y mantener.
ubicada en Orlando, Florida. La nueva una velocidad de línea de 25 metros por
prensa, adquirida con su línea completa minuto, PicoColour es un sistema de impresión
altamente productivo que, ade-
cuenta con blanco, módulo de tratamiento
corona, impresión de datos variables, más, se posiciona en un nivel de precio
unidad de laminado y estación de troquelado
para el acabado en línea de las tas UV, disponibles en CMYK + blanco,
competitivo. La prensa trabaja con tin-
etiquetas.
ofreciendo también un amplio abanico
Reconocida como una de las prensas de funcionalidades que incluyen datos
digitales más avanzadas actualmente, variables, laminación, troquelado, corte
PicoColour ofrece una extrema versatilidad
a través de excelentes resultados de “Optamos por la PicoColour, debido a
de bordes y mesa de empalmes.
impresión y es adecuada para trabajos en que ofrece una calidad fantástica a un
todo tipo de tiradas.
precio competitivo para una prensa digital
UV”, afirma Michael Bartolé de
PicoColour ofrece todos los beneficios
de la impresión digital para el exigente Shrink Sleeves &Labels. Tenemos muchísimos
trabajos de tirada corta para
entorno de producción actual, incluyendo
la ausencia de tirada mínima, acabado los que PicoColour es ideal – además,
en línea, mínimo desperdicio y rápidos estamos seguros de que nos ayudará a
Impresora digital PicoColour
abrir nuevos mercados que serán clave
para nuestro futuro. Anteriormente, no
éramos clientes de Dantex pero estamos
realmente impresionados con lo que hemos
visto hasta ahora”.
La prensa puede imprimir soportes de
grosor desde 100 micrones hasta 300
micrones y también puede alcanzar una
velocidad máxima de impresión de 25 m
/ 82 pies por minuto y su exclusivo sistema
de recirculación de tinta elimina las
burbujas y la suciedad.
Asimismo, PicoColour utiliza lo último
en tecnología de cabezales de impresión;
entregando áreas sólidas y tonales
excepcionalmente suaves para imágenes
perfectas y realistas. Las tintas digitales
UV especialmente formuladas para el
equipo, brindan resultados de alta calidad
incluso en los trabajos más desafiantes.
Se consigue texto nítido y colores
llamativos con una gama de colores ampliada
gracias al software de
tramado patentado.
Hablando sobre la inminente
instalación, Ben Danon, CEO
del Grupo Dantex, comenta:
“Estamos encantados de poder
instalar una de nuestras prensas
PicoColour en Shrink Sleeves
&Labels. La gama Pico es
cada vez más apreciada en el
mercado global, lo que indica
que las empresas de impresión
se interesan cada vez más en
invertir en prensas digitales
para aprovechar la superior
eficiencia de producción y la
excelente calidad de impresión
que actualmente podemos
ofrecer. Y todo ello a un precio
competitivo”.

Xaar lanza el cabezal de impresión
Aquinox
Xaar ha lanzado el cabezal de impresión Xaar
Aquinox para la impresión de fluidos acuosos. El
Aquinox es el último desarrollo de la plataforma
ImagineX y su tecnología aQ Power proporciona
un nuevo enfoque sobre cómo se inyectan fluidos
a base de agua.
El aQ Power de Xaar es una combinación de tecnologías
diseñadas para optimizar la vida útil y la
robustez de Aquinox al manejar fluidos acuosos.
Estos incluyen una arquitectura interna rediseñada,
nuevos materiales compatibles con el agua capaces
de hacer frente a un rango de trabajo extendido de
niveles de pH y un nuevo sistema de accionamiento
que permite una inyección óptima de las gotas.
Esto, junto con la recirculación de la tinta de la
tecnología TF de Xaar, garantiza que Aquinox
ofrezca un mayor tiempo de apertura de la boquilla
en comparación con los cabezales de impresión
acuosos típicos.
Xaar Aquinox es compatible con múltiples tipos de
fluidos acuosos y logra velocidades de más de 100
m/min y una alta resolución nativa de 720 DPI y
una frecuencia de disparo de hasta 48 kHz.
Y con la tecnología High Laydown de Xaar, la capacidad de
tamaño de gota se amplía, lo que hace que Aquinox sea ideal
para imprimir textiles, sustratos altamente absorbentes o recubrimientos
de película gruesa.
Asimismo, con la Tecnología de Viscosidad Ultra Alta de Xaar,
el Aquinox es capaz de inyectar viscosidades de fluidos de hasta
100 cP. Al permitir una gama de colores más amplia y fluidos
con partículas más grandes y más pigmento para una mayor
opacidad, los colores son vibrantes y los blancos y negros más
nítidos.
Se dice que la tecnología de Xaar y su arquitectura chevron
proporcionan un funcionamiento eficiente desde el punto de
Cabezal de impresión Aquinox
Con la Tecnología de Viscosidad Ultra
Alta de Xaar, el Aquinox es capaz de
inyectar viscosidades de fluidos de
hasta 100 cP.
vista energético, lo que reduce la energía necesaria
para los cabezales de impresión, las impresoras y los
usuarios finales por igual. Además, se afirma que el
tiempo de apertura y la latencia mejorados de la boquilla
de Aquinox reducen el mantenimiento y el desperdicio
de tinta.
John Mills, CEO de Xaar, comenta: ‘La introducción
de Xaar Aquinox, impulsada por nuestra plataforma
ImagineX, es nuestro lanzamiento de producto más
importante en los últimos años. Aquinox demuestra
nuestro compromiso de impulsar el futuro de la inyección
de tinta hacia aplicaciones nuevas y cada vez
más sostenibles, y estamos orgullosos de esta transformación
revolucionaria en la impresión de inyección
de tinta acuosa”.
Compatible con el sistema de suministro de tinta Hydra, con
su capacidad de “conectar e imprimir” y su interfaz de usuario
intuitiva, cada cabezal de impresión Xaar Aquinox puede integrarse
en las impresoras existentes.
El Aquinox viene con un kit de desarrollo. Esto incluye el sistema
de suministro de tinta y la electrónica de accionamiento del
cabezal de impresión.
Mills concluyó: “Aquinox combina a la perfección todas las
tecnologías e innovaciones comprobadas de Xaar en un cabezal
de impresión acuoso verdaderamente transformador y confiable,
lo que proporciona un cambio real en la impresión de
inyección de tinta acuosa confiable”.
Insumos Información y papel 43
Febrero 2023

Empaque 44 Febrero 2023
Pacari adquiere una prensa HP Indigo
12000
Al ser uno de los proveedores de impresión más
grande y reconocido mundialmente, HP Indigo
colaboró con Pacari Premium Organic Chocolate
para seguir creciendo internacionalmente y aumentar
un país más dentro de sus 42 países de
destino.
Luego del éxito obtenido en varios países a nivel
mundial, la marca de chocolates Pacari ahora
continúa creciendo en el mercado mexicano con
la ayuda de la tecnología de HP Indigo a través de
la prensa HP Indigo 12000.
“Con el uso de la tecnología HP Indigo logramos
una importante exportación a uno de nuestros
nuevos clientes gracias a la eficiencia en los tiem-
pos de entrega. Si los paquetes no hubieran estado listos
en 15 días, el proyecto se hubiera caído y la negociación
seguramente no se hubiera llevado a cabo”, dice Álvaro
Viniegra, gerente comercial de Pacari.
Mientras que la razón inicial por la que el chocolatero orgánico
compró la prensa HP Indigo 12000 fue por su velocidad
y definición de impresión, así como por su variedad
de materiales, y la variedad de tamaños y estructuras. La
posibilidad de hacer todo lo que quieras mostrar sin limitaciones
ha sido clave para llevar el negocio al siguiente
nivel.
“La calidad del diseño y la diversificación en la creación
de diferentes artes para un mismo formato nos permite hacer
miles de artes sin costos adicionales en una sola estampa,
y abre un mundo de posibilidades”, afirma Viniegra.
La prensa digital HP Indigo 12000 con alimentación de
hojas B2 logra una suavidad y nitidez excepcionales utilizando
el HP Indigo HD Imaging System, un cabezal de
escritura de alta definición que duplica la resolución de
impresión y supera la calidad de offset. Cabe destacar que,
ya se han instalado más de 750 unidades de la plataforma
de alimentación de hojas B2 de impresoras Indigo, incluidas
la Indigo 10000, la Indigo 12000 y ahora la Indigo
12000 HD.
Cualquier impresora digital HP Indigo 12000 puede actualizarse
a la tecnología HD que ofrece una gama de pantallas
LPI: 220LPI, 250LPI y 290LPI. El modo de pantalla
HDFM, disponible en la HP Indigo 12000 HD, utiliza
puntos de impresión más pequeños colocados al azar para
crear un nuevo nivel de nitidez, ideal para aplicaciones
con imágenes detalladas.
“La HP Indigo 12000 ofrece nuevas oportunidades de
crecimiento a través de impresiones de alto valor, junto
con la productividad y la automatización necesarias para
que los clientes optimicen las operaciones y sigan siendo
competitivos”, afirma Haim Levit, director general de HP
Indigo en HP Inc.
Con la HP Indigo 12000 se puede imprimir prácticamente
en cualquier sustrato, incluidos papeles recubiertos, sin
recubrir, de color y oscuros, y cartón para cajas plegables,
en una variedad ilimitada
de tamaños de papel
de hasta un tamaño
mínimo de 20,1 x 11,7
pulgadas.
La tecnología One Shot
transfiere todas las separaciones
de color en
una sola pasada al sustrato
con un registro
perfecto, ampliando
las capacidades de impresión
a sustratos especiales
como lienzos,
materiales sintéticos y
metalizados.

Brother lanza nuevos multifuncionales
integrados con el nuevo chip de
impresión MAXIDRIVE
Brother ha presentado cuatro nuevas im-
crementando los volúme-
presoras multifunción A3 y A4 para en-
nes de impresión.
tornos de homeoffice que se caracterizan
Con estos equipos, Bro-
por ser equipos compactos, asequibles
ther ha mejorado la velo-
y sostenibles que ofrecen versatilidad y
cidad de impresión a co-
calidad de escaneado e impresión profe-
lor un 50% - y un 40% en
sional.
monocromo-, así como
En los últimos dos años, la deman-
las velocidades de copia
da de equipos más respetuosos con el
y escaneado. El tiempo
medioambiente ha crecido drásticamen-
de impresión de la pri-
te, convirtiéndose en un factor de com-
mera página (FPOT) se
pra clave. Además, el auge del trabajo
ve reducido a menos de
remoto y la irrupción del trabajo híbrido
cinco segundos en todos
han dado lugar a nuevas necesidades de
los modelos, aportando
impresión en estos entornos que abarcan
inmediatez a trabajos de
desde pequeños negocios, oficinas en
casa y autónomos.
En línea con ello, Brother lanza una nueva
serie de equipos multifunción de tinta
profesional A4/A3 que integran el nuevo
chip de impresión MAXIDRIVE que
hacen posible que se imprima a mayor
velocidad, conseguir una calidad profesional
y máxima fiabilidad, sin tener que
invertir más dinero u ocupando más espacio.
Al integrar la tecnología de inyección
de tinta, consumen menos energía, por
lo que son soluciones muy ecológicas.
Asimismo, su vida útil es hasta tres veces
mayor que la de modelos anteriores,
ofreciendo una elevada durabilidad que
pocas páginas.
En concreto, dos de los
modelos, el MFC-J5340DW y el MFC-
J5740DW imprimen en A3, mientras que
el MFC-6540DW y el MFC-J6940DW
permiten trabajar todas las funciones en
formato hasta A3.
Estos dos últimos modelos permiten
que los grupos de trabajo más pequeños
puedan trabajar con un solo equipo, ahorrando
tiempo y espacio. Por ello, están
enfocados a volúmenes de impresión
más bajos, pero ofrecen el mismo rendi-
Modelo MFC-J5340DW
miento que las soluciones diseñadas para
oficinas más grandes.
Esta nueva serie incorpora nuevos cartuchos
de tinta de alta capacidad que
reducen los costos de funcionamiento y
permiten imprimir con menos interrupciones.
Al estar compuestos por tinta
pigmentada, permiten generar documentos
con texto más nítido e imágenes de
alta calidad, resistentes al agua y a la decoloración.
Información Inkjet 45
Febrero 2023
responde a las necesidades de sostenibilidad
de los consumidores actuales, in-
Esta nueva serie
incorpora nuevos
cartuchos de tinta
de alta capacidad
que reducen
los costos de
funcionamiento
y permiten
imprimir
con menos
interrupciones.

Screen desarrolla las tintas NP para el
sistema de impresión Truepress Jet520N
Insumos Información y papel 46
Febrero 2023
Como parte de su desarrollo en innovación y servicio, SCREEN
está desarrollando las tintas NP, una nueva gama de tintas pigmentadas
específicamente para su sistema de inyección de tinta
de alimentación por rollo de alta velocidad Truepress Jet520NX.
En los últimos años, la industria de la impresión se ha visto significativamente
afectada por fuertes aumentos en los precios
del petróleo crudo y otras materias primas. Estos aumentos han
hecho que la reducción de todos los costos relacionados con la
producción sea un área de gran interés tanto para las empresas
de impresión como para sus clientes.
En respuesta a esta tendencia, SCREEN busca expandir las aplicaciones
compatibles con su gama de tintas pigmentadas. Muchos
de sus clientes han comenzado a usar estas tintas desde que
la empresa lanzó el sistema Truepress Jet520NX en 2016. Además
de mejoras en la calidad de impresión, estos esfuerzos han
llevado a reducciones notables en los costos de funcionamiento.
La compañía también ha rediseñado con éxito el paquete de entrega
de estas nuevas tintas NP, pasando de los tanques de plástico
convencionales a un formato bag-in-box liviano y duradero.
El cambio ha ayudado a reducir tanto el costo como el espacio
requerido para la eliminación, al mismo tiempo que disminuye
el impacto ambiental.
Además, SCREEN ha desarrollado un nuevo modo de impresión
de alta velocidad para las tintas que permite una salida de
hasta 180 metros por minuto. También ha aumentado sustancialmente
la densidad de su tinta de pigmento negro y esta mejora
produce un acabado más rico y de mayor calidad para catálogos
y libros, así como para facturas, formularios y otros documentos
transaccionales.
De esta manera, la empresa se compromete a satisfacer las diversas
necesidades del mercado de la industria de la impresión y
planea desarrollar más soluciones que resuelvan los problemas
específicos experimentados por sus clientes. Se espera que estos
esfuerzos hagan una contribución significativa al crecimiento a
largo plazo de la industria.
Mejoras al sistema de inspección
JetInspection
Asimismo, anuncia que realizó mejoras a su sistema de inspección
y escaneo de alta resolución JetInspection que incluyen la
adopción de un motor de inspección que utiliza los resultados
de los análisis realizados por el software de IA recientemente
desarrollado.
Se espera que estos avances proporcionen una gran cantidad
de mejoras en rendimiento, como la mejora de la precisión de
la inspección ya que ésta es limitada por los ojos humanos y
se requiere de una reimpresión si se pierden datos incorrectos.
En esencia, la detección rápida y de alta precisión de cualquier
error es un factor clave para minimizar los problemas durante
la impresión.
La versión recientemente actualizada de JetInspection presenta
un software de IA pre entrenado que permite mantener un nivel
constante de precisión mientras realiza controles de calidad, sin
verse afectado por las condiciones o el entorno operativo individual
del usuario. También reduce el tiempo necesario para el
ajuste diario de las prensas y esto incluye el ajuste de los cabezales
de impresión, otro factor que es esencial para el control de
calidad.

2022, el año en que la visión de BOBST
se hizo realidad
Al hacer un balance de su éxito y retos a los que se enfrentó en
el 2022, BOBST reconoce que fue muy revelador en temas de
inestabilidad económica, retos en la cadena de suministros y
escasez en recursos humanos.
Por ello, sigue ofreciendo máquinas de gran calidad, pero ahora
quiere añadir funciones de inteligencia y software para que
la producción de envases sea mejor que nunca.
El núcleo de las soluciones BOBST en 2022 es BOBST Connect,
que reúne la información de la máquina y los servicios
digitales BOBST en una plataforma en la nube.
“Con BOBST Connect, nuestros clientes tienen los datos reales
de producción, mantenimiento y proceso, y así pueden orquestar
sus prestaciones,” aclara Leonard Badet, jefe de Tecnología
del Grupo en BOBST. “Pueden disfrutar de una eficiencia general
de gran precisión, obtener datos del equipo específico y
usar interfaces para conectarse al programa informático.”
El primer plan de suscripción de esta poderosísima herramienta
– BOBST Connect Essential – está disponible en todas las
máquinas BOBST estándar, considerada una oferta única en la
industria.
2022 ha visto el lanzamiento de varias innovaciones que ejemplifican
la Visión BOBST. En cartón plegable, ACCUCHECK
Recipe Management permite crear y editar recetas de la plataforma
BOBST Connect a distancia y mandarlas a la planta de
producción.
En cartón ondulado, MASTERCUT 1.65 PER es la troqueladora
más versátil del mercado, una combinación de herramientas
y tecnología que refleja y apoya nuestra visión en cuanto a
automatización, conectividad y sostenibilidad.
En el sector de las etiquetas, la nueva serie DIGITAL MAS-
TER consta de impresoras modulares y actualizables que combinan
la tecnología digital y flexo en una sola máquina con el
máximo nivel de automatización y control de calidad para que
el cliente proteja su inversión y reduzca su dependencia de las
imprentas.
Uno de los anuncios más prometedores del 2022 fue el lanzamiento
de oneBARRIER, una familia de soluciones sostenibles
de envases flexibles listos para reciclar con excelentes
propiedades barrera. Esto incluye oneBARRIER PrimeCycle,
un monomaterial polimérico reciclable al 98% con excelentes
propiedades barrera, una posible vía pionera para desarrollar
envases sostenibles. Y oneBARRIER FibreCycle, una solución
de papel, monomaterial lista para reciclar desarrollada en
respuesta a la creciente demanda de opciones más basadas en
el papel.
Y en un año con tantos desafíos, como el aumento de precios
y la inestabilidad de la cadena de suministro, BOBST ha trabajado
en tres vías que minimizan el impacto de la crisis para
sus clientes.
La empresa ha creado un equipo dedicado a la cadena de suministro
con ingenieros que han seguido de cerca los pedidos
– máquina por máquina, tema por tema, para adaptar la cadena
de suministro a la situación.
De esta manera, también ha buscado proveedores alternativos
que reduzcan los plazos de entrega, especialmente de piezas
eléctricas y electrónicas. La empresa ha presentado además
una nueva manera de montar las máquinas, mejorando la disponibilidad
de las piezas principales, especialmente de platinas,
y previendo los retrasos.
Empaque 47 Febrero 2023

Acabados de impresión para mejorar el
atractivo visual de los impresos
La sensación táctil y lujosa que pueden producir los procesos
para embellecer un material impreso mejora el atractivo visual.
Para las marcas son una gran oportunidad de crear experiencias
sorprendentes para sus clientes y, en consecuencia, impulsar su
reconocimiento.
Son diversas las técnicas para crear efectos asombrosos en folletos,
tarjetas de visita, postales de felicitación, catálogos o
manuales. Se puede influir en el brillo, la textura o el relieve
del producto. Por ejemplo, el sistema DuSense de Duplo ofrece
una amplia gama de efectos que puede aplicarse a cualquier
impreso.
p Barniz selectivo UV Spot con brillo y relieve
El recubrimiento UV Spot agrega una dimensión más a los diseños
bidimensionales. Gracias a su sorprendente efecto relieve,
es ideal para acentuar logotipos, texto e imágenes, transmitiendo
una gran impresión a quien lo ve y lo toca.
p Tintas metálicas y nacaradas
Este tipo de tintas agregan un efecto brillante y reluciente a
las superficies impresas. Son más sutiles que la purpurina, pero
brindan un acabado lujoso para cualquier embalaje. Las tintas
están disponibles en varios colores, incluidos plata, oro y bronce.
Acabados 48 Febrero 2023
Métodos más populares
p Troquelado
Consiste en recortar formas determinadas sobre papel u otros
sustratos ligeros. El troquelado convencional usa troqueles
físicos, mientras que el troquelado digital puede utilizar cuchillas
o un láser para crear formas y patrones precisos.
p Foiling
Este proceso de impresión especializado aplica acabados metalizados
a diseños bidimensionales. Es posible elegir entre
varios colores, incluidos el dorado, el plateado y otros tonos
metálicos.
p Realce
Implica aplicar presión a una imagen impresa en papel o cartulina
para crear una textura en relieve. El realce se puede utilizar
con fines de marca, como destacar un logotipo, o como
efecto decorativo en los envases navideños.
p Grabado
Es la técnica inversa a la impresión con realce. Elementos
como el texto, el logotipo o una determinada parte del diseño
se presiona para que quede más baja que el papel circundante.
Este efecto transmite un toque clásico y elegante al producto
impreso.
p Relieve con brillo
Se aplican tintas especiales a un sustrato, seguidas de una
aplicación de partículas de brillo. La purpurina también se
puede rociar directamente sobre el papel o la cartulina durante
el proceso de impresión. Esta técnica es perfecta para
etiquetas navideñas, cajas de regalo y tarjetas de felicitación.
p Barnizado
Se trata de un método usual para conseguir que la superficie
impresa combine una mayor protección contra roces y
arañazos con un efecto de brillo o mate. El tipo de acabado
con barniz depende del sustrato donde se aplica el barniz y
la calidad de este. Además de los ya mencionados efectos de
brillo o mate, también está el satinado. La opción de barniz
con base acuosa permite ser más respetuoso con el medio
ambiente.

Como han pasado los años
1 2
3 4
5
Información 49 Febrero 2023
Foto 1: En aquella EXPOGRAFICA de 2017 se tomó esta gráfica:
el Ing. Gustavo Gutiérrez, director de ventas de SUN
DIGITAL con Mayya Goroshkova, directora de marketing
de la misma empresa.
Foto 2: Ejecutivos de Ventas de TOC Máquinas Industriales en
EXPOGRAFICA 2017, de Izq., a Der., Lic. Gerardo Dehesa
y el Lic. Javier Guadarrama.
Foto 3: Importantes personalidades gráficas en EXPOGRAFI-
CA 2017: Herbert Schmidt, Izq, presidente de OKM MA-
QUINARIA GRÁFICA, acompañado por Detlef Klopp, gerente
de ventas de Folex Imaging y José Luis Soto, director
internacional de ventas de REN/ OTO
Foto 4: Foto entre amigos, en ella, Noemí Figueroa López,
presidenta de Distribuidores Gráficos de Occidente, amiga
entrañable de EL IMPRESOR Internacional, con Joaquín
Menéndez Rangel, Q.E.P.D.
6
Foto 5: Comité Directivo de Grupo Romo conformado por de
Izq. a Der. Hugo Plessy, Luis Romo, David Cárdenas y Elías
Sidauy
Foto 6: Flora González, responsable del segmento de etiquetas
de HP, junto a Jaime Silva, director general de Silva Form..

Filatelia
Cultura 50 Febrero 2023
50 aniversario del establecimiento de
relaciones diplomáticas entre México y
China
En diciembre de 1899, a partir de la firma
de los “Tratados de amistad, comercio y
navegación” México y China inician una
relación de manera formal, de esto da
cuenta el Diario Oficial del 24 de julio
de 1900. No obstante, el vínculo entre
ambas naciones va más allá de la época
moderna, fue en esas rutas marítimas
cuando se estrecharon los primeros lazos
y es que con el arribo del Galeón de San
Pablo al puerto de Acapulco, en ese entonces
perteneciente al Virreinato de la
Nueva España, un 8 de octubre de 1565
se comenzaba una historia de intercambio
comercial y por ende económico.
Sedas y porcelana provenientes de China
eran adquiridas por habitantes de la
época, mientras que la plata, el cacao y
algunas otras especies viajaban desde el
territorio ahora mexicano a China. La
relación entre ambos países no se dio
únicamente por esos intercambios, sino
también los vinculó la coincidencia de
contar con una historia cultural milenaria.
Pasadas algunas centurias, ambos países,
cada uno por su parte, pasaron por diversas
situaciones políticas que de alguna
manera interfirieron en las relaciones
previamente establecidas; sin embargo,
fueron subsanadas un 14 de febrero de
1972, cuando después de varios años,
México y la República Popular China
establecieron relaciones diplomáticas.
Fue así como México se convirtió en el
cuarto país latinoamericano que estableció
relaciones formales con la República
Popular China, a partir de ese momento,
las relaciones bilaterales en materia política,
comercial, económica, científica,
tecnológica, educativa y cultural se han
intensificado.
En aras de celebrar la historia de los
últimos 50 años, el Servicio Postal Mexicano
se siente honrado por colaborar con
la Compañía Postal de China para la emisión
de esta serie de dos estampillas postales
cuyos diseños presentan monumentos
arquitectónicos relevantes de épocas
antiguas de ambos países como lo son el
Observatorio de Dengfeng localizado en
la provincia de Henan, China y la Pirámide
de Kukulkán ubicada en Chichen
Itza, Yucatán, México; monumentos localizados
en espacios históricos de gran
valor cultural mismos que son reconoci-
Características Técnicas
Diseño y Refinamiento: Ricardo Venegas Gómez
Técnica: Fotografía, ilustración y composición digital
Tintas utilizadas: Cyan, magenta, amarillo, negro y tinta de seguridad
Tipo de impresión: Offset
Tamaño: 40 x 30mm (serie de 2 estampillas)
Perforación: 13 de peine
Planilla con: 42 estampillas
Papel: Couché blanco brillante engomado de 110 g/m 2
Impresa por: Talleres de Impresión de Estampillas y Valores (TIEV)
Tiro: 100,002 estampillas (50,001 de cada diseño)
Año: 2022 Valor facial: $15.00 c/u
dos por la UNESCO como patrimonio de
la humanidad.
El Observatorio de Dengfeng pertenece
a un grupo de edificaciones que se construyeron
durante nueve dinastías y son
parte de los vestigios de las actividades
de carácter ritual, científico, educativo
y tecnológico de China. Por su parte el
Templo de Kukulkán, que en idioma
maya significa serpiente emplumada,
da testimonio de los conocimientos y
aportes que la cultura maya tuvo en astronomía,
matemática, física, acústica y
geometría.
Esta serie de dos estampillas darán la
vuelta al mundo como muestra del refrendo
de relaciones diplomáticas que
ambas naciones tienen y de la belleza
que comparte su patrimonio cultural.

El cartón corrugado será el protagonista
en el 2023
De acuerdo con el estudio de Exactitude
Consultancy, en 2023 se espera que
la demanda por cartón corrugado tenga
un alza significativa, ello debido a la
estimación de que las ventas mundiales
online superen los 5,5 billones de dólares,
mercado donde justamente el cartón
corrugado es el más codiciado.
Pero ¿Por qué este tipo de material ha
ganado tanta fama? La respuesta estaría
en las variadas ventajas sostenibles que
representa, destacando como las más importantes:
es reciclable y está diseñado
para la circularidad, se presenta como
una alternativa respetuosa con el medio
ambiente comparada con el plástico fósil,
está fabricado con fuentes 100% sostenibles,
se envasa de forma higiénica
para garantizar la seguridad alimentaria,
entre otras.
Y es que a medida que la sostenibilidad
se convierte en una preocupación crítica
en toda la cadena de valor de la empresa,
el cartón corrugado demuestra estar a la
altura de los tiempos. Pero ¿cuáles serán
entonces las tendencias clave que lo llevarán
a triunfar en 2023?
q Adecuación al producto: Los sistemas
de entrega “fit-to-product” (FtP) o
“box-on-demand” han surgido como
resultado del comercio electrónico y
han generado una demanda cada vez
mayor de este material.
q Sostenibilidad: su facilidad para reciclar
lo lleva a ser ideal perfectamente
con la preocupación actual de reducir
los desechos y avanzar en la reutilización.
Las estadísticas no mienten:
nuestra revista se lee en el 100% de los
baños de las agencias de publicidad...
(aparte de otros sitios, desde luego)
En las casas productoras, las agencias de modelos,
de investigación y demás. Entre anunciantes
y medios.
Todos nos leen, y nos creen, porque ya llevamos
más de 35 años sirviendo al gremio con honestidad
y la pura verdad: “aquí está la neta” (*).
Un ejemplo: gracias a nuestra cruzada editorial,
el director de la principal agencia de medios
de este país fue despedido por sus corruptelas:
mientras los demás lo aplaudieron nosotros lo
denunciamos. Fuimos los únicos que lo hicimos.
Por eso, si quieres que el mundo de la publicidad
mexicana te lea y te crea, anunciate en
nuestros medios.
La revista mexicana de la industria de la persuasión
Tel. 5590-7493 y 5579-6519
q Cambios en el comercio minorista:
Los envases listos para la venta han
demostrado ser una importante herramienta
de ahorro para los comerciantes,
por esto su preferencia en dichos
formatos ya que ellos les traen importante
ahorro de mano de obra y es que
se estima que estos formatos de envasado
secundario pueden ahorrar hasta
un 50% de los gastos de reposición y
manipulación.
q Avances en la impresión digital: La
industria del cartón corrugado está
cada vez más interesada en adoptar
esta técnica, ello a medida que madura
el mercado de la impresión digital.
Pídele a Antonio Delius que te visite, ya nomás de platicar con él te vas a divertir mucho.
(*) Immortal frase célebre atribuida a Ana María Olabuenaga, famosa publicista y emperatriz de lo efímero.
Empaque 51 Febrero 2023

Libros, Autores, Escritores y Lectores
Libros 52
Febrero 2023
A 100 años de su natalicio, se recordó a
Ricardo Garibay; autor imprescindible en
la literatura mexicana
Con un homenaje en el Museo Nacional
del Arte y un ciclo de lectura dedicado a
la obra del ensayista, cronista y dramaturgo
mexicano, son las dos actividades
con la que se celebrarán al narrador, ensayista,
cronista, dramaturgo y periodista
Ricardo Garibay a 100 años de su nacimiento,
reconociendo en él y en su obra
a un autor imprescindible en la literatura
mexicana.
Para recordar al escritor nacido el 18 de
enero de 1923 que obtuvo los premios
Bellas Artes de Narrativa Colima en 1989
y el Nacional de Periodismo en 1987, el
pasado 22 de enero en el Auditorio Adolfo
Best Maugard del Museo Nacional de
Arte (Munal) se reunió la ensayista, periodista
y crítica literaria, Mary Carmen
Sánchez Ambriz; el poeta y ensayista
Armando González Torres; la narradora,
periodista y profesora Josefina Estrada;
y la escritora y editora Socorro Venegas,
para hablar del legado literario del autor
de obras imprescindibles como “La casa
que arde de noche” (1971), “Las glorias
Ricardo Garibay
del gran Púas” (1979) y “Taíb” (1989),
novela por la cual recibió el Premio Bellas
Artes de Narrativa Colima por Obra
Publicada en 1989.
Asimismo, del miércoles 18 al domingo
22 de enero, a través de la cuenta oficial
de Facebook de la Coordinación Nacional
de Literatura, se transmitió el ciclo
“Los jóvenes leen a Ricardo Garibay”,
donde a través de una cápsula diaria, jóvenes
egresados de los talleres literarios
de la CNL compartieron, en voz alta,
fragmentos de la obra escrita por el narrador
que es un referente para la cultura
y las letras mexicanas contemporáneas.
Ambos eventos son organizados por la
Secretaría de Cultura del Gobierno de
México y el Instituto Nacional de Bellas
Artes y Literatura (Inbal). También
el Centro de Enseñanza para Extranjeros
(CEPE) de la UNAM, organizó en el
marco del centenario de su nacimiento,
un homenaje a Garibay que se realizó
en cuatro sesiones a distancia con valor
curricular en el cual participaron Alberto
Vital, José Martínez Torres, Juan Carlos
Campuzano, Josefina Estrada, Daniel
Fragoso, Miguel Ángel Hernández y
Agustín Ramos.
Ricardo Garibay exploró diversos géneros
literarios (novela, cuento, dramaturgia
o ensayo) y periodísticos (entrevista,
crónica y reportaje), legando obras destacadas
en las letras, el periodismo, el
teatro y el cine. Originario de Tulancingo
de Bravo, Hidalgo, Garibay realizó estudios
de Derecho en la Universidad Nacional
Autónoma de México, institución
donde años más tarde fue profesor de Literatura.
En 1952, Ricardo Garibay fue
becario del Centro Mexicano de Escritores
(CME), junto con Juan Rulfo y Juan
José Arreola, y en 1994 fue nombrado
creador emérito del Sistema Nacional de
Creadores de Arte (SNCA).
Garibay incursionó en el teatro con las
piezas dramáticas “Mujeres en un acto”
(1978) y “¡Lindas maestras!” (1987).
Además, escribió para el cine, fue
guionista de las películas “El Milusos”
(1981) y “Las glorias del gran Púas”
(1984), ambas dirigidas por Roberto G.
Rivera; además colaboró con Ismael Rodríguez
en la adaptación cinematográfica
de “Ánimas Trujano” (1961).
Ejerció también el periodismo, colaboró
con diversos diarios y publicaciones
como “Excélsior”, “Novedades”, “Proceso”
y la “Revista Universidad de México”.
Condujo los programas de televisión
Calidoscopio: temas de Garibay, en
Imevisión; A los normalistas con amor,
en Canal Once; y Charlas con Garibay,
para Canal 22.
Entre los reconocimientos que Ricardo
Garibay obtuvo destacan el Premio Mazatlán
(1966) por su novela “Beber un
cáliz”; el Premio al Mejor Libro Extranjero
publicado en Francia (1975) por su
novela “La casa que arde de noche”, y el
Premio Nacional de Periodismo (1987)
por la crónica “Cómo se pasa la vida”,
publicada en Excélsior.

¿Qué significa el término DaaS y cuáles
son sus ventajas?
Por Juan Carlos Tercero,
Workplace IT Services Regional Manager en
Ricoh Latin America
La transformación digital acelerada ha provocado un aumento
en las tareas y complejidad que tienen las empresas al gestionar
múltiples dispositivos de diferentes tipos, sistemas operativos y
varios proveedores. Esta situación se ha convertido en un reto
para las áreas de TI (tecnología de la información basada en
software y hardware) de las empresas ya que la infraestructura,
cada vez más distribuida, queda expuesta a riesgos que afectan
la productividad y el rendimiento si no se les brinda un soporte
rápido y eficiente. Actualmente, el 60% de los responsables de
TI aseguran que sus recursos están destinados a la administración
de dispositivos.
Las empresas necesitan enfocarse en lograr sus objetivos organizacionales
y de negocio, no en la complejidad de la TI. Por
lo que se hace vital contar con proveedores de tecnología que
proporcionen una infraestructura tecnológica sólida y flexible.
Es por esto que las recientes tendencias muestran que las empresas
buscan cada vez más soluciones “como servicio” (As a
Service).
Un ejemplo de este modelo es Device-as-a-Service (DaaS), una
solución administrada flexible e integral que combina hardware,
software, gestión, mantenimiento y soporte de dispositivos,
permitiendo que los departamentos de TI reduzcan
su carga diaria de tareas repetitivas y puedan enfocar
sus esfuerzos en lo que es importante: la continuidad
y evolución del negocio.
¿Qué componentes debe tener un servicio
DaaS efectivo?
v Proveer y gestionar el Hardware: El proveedor
de DaaS debe brindar una consultoría personalizada
para detectar las necesidades de cada
negocio y posteriormente dar la mejor opción de
dispositivos (de la marca o de terceros), como
único punto de contacto para todas las necesidades
de TI relacionadas.
v Software: El proveedor debe brindar el mejor
software y aplicaciones para la productividad
empresarial.
v Soporte Remoto – Mesa de Servicio (Nivel 1 y
Nivel 2): Una vez implementados los dispositivos,
es necesario el constante soporte y atención
al usuario, usando diferentes medios de contacto
para asistirlo en caso de fallas, dudas y requerimientos
del servicio.
v Soporte en Campo (opcional): Pregunta acerca
del tipo de experiencia de los profesionales
técnicos disponibles para que puedan brindar el soporte
en campo que necesitas a fin de que las operaciones de los
usuarios finales no sean impactadas, y tener una experiencia
de servicio ágil y eficiente.
Los principales beneficios de DaaS:
v Optimización de costos -reducción de gastos de capital:
Costo mensual, por dispositivo y posibilidad de escalar en
base a tus necesidades.
v Seguridad – prevención y mantenimiento: Protección
contra malware, antivirus, firewall, VPN, alertas de violación
de políticas, actualización del software. En esencia,
diseñado pensando en la seguridad, principalmente para el
trabajo remoto.
v Ahorro de tiempo – elimina el trabajo rutinario: Permitiendo
que el equipo de TI se concentre en proyectos de
negocio más importantes, dejando el soporte y el mantenimiento
al proveedor de DaaS con las opciones de soporte
que requieres. Tus usuarios también pueden beneficiarse de
un tiempo de actividad más prolongado, dispositivos actualizados
y soporte al momento que lo requieran.
Digital 53
Febrero 2023

EL IMPRESOR INTERNACIONAL
Al servicio de la artes y ciencias gráficas
Editado por Grupo Editorial MMM, SA de CV
Eventos y exposiciones 54 Febrero 2023
contacto@revistaelimpresor.com
menendezmmm@gmail.com
Editor y Director General:
Joaquín Menéndez Rangel
joaquin@revistaelimpresor.com
Año XLV – 4° época –
núm. 535 –
Precio: $35.00
EL IMPRESOR INTERNACIONAL
es una revista editada por:
Grupo Editorial MMM, SA de CV
Registro Federal de Contribuyentes:
GEM071026K30
Violeta núm. 134-8, Col. Lomas Quebrada
Teléfonos: 5546-8725 y 5546-9399
Título registrado en la Dirección
General de Derechos de Autor
Bajo Reserva: No. 33584
Calificadora de Publicaciones y
Revistas Ilustradas de la
Secretaría de Gobernación
Certificado de Licitud de Contenido: No. 1416
Ventas: rosario.ventas@revistaelimpresor.com
rosav.ventas@revistaelimpresor.com
Impresa en: Impresos Santiago SA de CV.
Domicilio: Calle Nube No 8
Col. Lomas Quebradas,
CP 10000, La Magdalena Contreras
México, CDMX
Tel: 55 5546-8725
Toda remisión de fondos debe hacerse a
Grupo Editorial MMM, SA de CV
Socio Fundador de la Asociación Mexicana
de Editores de Periódicos
Impreso en México

Tarjetas 55 Febrero 2023

CONTENIDO FEBRERO 2023
EXCLUSIVAS
INTERXPORT fortalece las exportaciones editoriales.......................................................................................................................................................... 4
RISO de México celebra 25 años de presencia en el país.................................................................................................................................................11
VANGUARDIA y Medio Pliego reconocidos por Sun Digital..........................................................................................................................................14
Canon Mexicana presenta al mercado mexicano la imagePRESS Lite C265...................................................................................................34
022, el año en que la visión de BOBST se hizo realidad...................................................................................................................................................47
SECCIONES
Paren Prensas................................................................................................................................................................................................................................................2
Libros, Autores, Editores y Lectores..........................................................................................................................................................................................52
Filatelia............................................................................................................................................................................................................................................................ 50
*Ferias y Exposiciones......................................................................................................................................................................................................................... 54
Contenido 56 Febrero 2023
Información
Casos de éxito de BOBST.........................................................................................................................................................................................................................3
Las 5 mejores impresoras formato A3 del mercado............................................................................................................................................................ 8
Empaques que hablan por sí mismos..........................................................................................................................................................................................10
Kodak logra un hito significativo en la India con las planchas sin procesado SONORA...........................................................................12
Tres puntos de enfoque y crecimiento para la industria de la impresión...........................................................................................................13
ANFEP apoya a la industria del envase y cartón...................................................................................................................................................................15
Soluciones sustentables en el corazón de Fujifilm House.............................................................................................................................................16
XSYS prospecta un importante crecimiento en el área de flexografía..................................................................................................................18
¿Se pueden mezclar los colores verde y naranja para una impresión nítida?..................................................................................................19
Stanpac duplica su producción con una nueva Speedmaster XL 106..................................................................................................................20
Kodak exhibirá la prensa PROSPER ULTRA 520 en Hunkeler Innovations Days 2023................................................................................21
¿Cuál es el crecimiento que se espera para las etiquetas en este año?..............................................................................................................22
Impulsando su negocio hacia adelante en un entorno competitivo....................................................................................................................24
Para una comunicación estrecha y digital, el concepto Web to Print abre la brecha...............................................................................26
Revere amplía sus capacidades de envase flexible con la MASTER M6 de BOBST......................................................................................27
Avery Dennison extiende su cartera de productos con la tecnología AD CleanFlake...............................................................................28
Tlaciaren Bardejov opta por la tecnología de Koenig & Bauer...................................................................................................................................29
Workplace Pure de Konica Minolta gana el premio BLI Pick Award 2023.........................................................................................................30
EFI nombra a Celso Hirata como nuevo Gerente de Desarrollo de Ventas para América Latina.......................................................31
SPIR@L y SolidTune de Agfa demuestran su eficacia en Solidus Solutions....................................................................................................32
La impresora textil Ricoh Ri 2000 multiplica la productividad..................................................................................................................................35
Amado Lara es nombrado presidente de Roland DGA Corporation.....................................................................................................................36
Sapphire Curtains confía en la EFI VUTEk Q3r LED UV...................................................................................................................................................37
Botellas hechas de papel: alternativa sustentable para las botellas de plástico............................................................................................38
Canon anuncia la llegada al mercado del plotter imagePROGRAF TC-20........................................................................................................39
Guía la práctica sobre los diferentes tipos de papel......................................................................................................................................................... 40
Grandes oportunidades para la decoración de interiores con la impresión digital.....................................................................................41
PicoColor ofrece etiquetas personalizadas en extrema versatilidad.....................................................................................................................42
Xaar lanza el cabezal de impresión Aquinox...........................................................................................................................................................................43
Pacari adquiere una prensa HP Indigo 12000....................................................................................................................................................................... 44
Brother lanza nuevos multifuncionales integrados con el nuevo chip MAXIDRIVE...................................................................................45
Screen desarrolla las tintas NP para el sistema de impresión Truepress Jet520N...................................................................................... 46
Acabados de impresión para mejorar el atractivo visual de los impresos........................................................................................................ 48
El cartón corrugado será el protagonista en el 2023..........................................................................................................................................................51
¿Qué significa el término DaaS y cuáles son sus ventajas?..........................................................................................................................................53
A
All That Bags.............................................................................................. 37
D
Daetwyler........................................................................................................1
E
Expopublicitas........................................................................................... 17
El Impresor Internacional.............................................3 de Forros
El Publicista................................................................................................. 51
F
Faragauss System.................................................................................. 27
Fujifilm..................................................................................... 4 de Forros
INDICE DE ANUNCIOS 2023
I
Impresos Rébsamen........................................................2 de Forros
Impresos Santiago................................................................................ 33
P
Papel SA...........................................................................................Portada
Plaza Algarin...............................................................................................41
S
Sun Digital.............................................................................................6 y 7
Suministros para las Artes Gráficas............................................ 19
Servi Impresos.......................................................................................... 23
Este índice se publica como un servicio complementario. Su
publicación no asume ninguna responsabilidad por errores u
omisiones.