La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Corinne está sentada en la silla, y maneja velozmente con los
dedos una aguja enhebrada. Cose con tanta rapidez una pieza de
tela que parece que no lo esté haciendo, parece como si las manos
nerviosas de otra persona utilizaran su regazo.
—No es verdad —digo.
—Como una vaca en celo.
Retiro las mantas. Me han cambiado los vendajes y el dolor ha
desaparecido, por lo que deduzco que me deben de haber curado el
punto.
—¿Cuánto tiempo he dormido?
—Más de un día entero —responde, haciendo evidente su
desaprobación—. El presidente ya ha enviado dos veces a sus
hombres para comprobar tu estado.
Me llevo una mano al costado y me palpo la herida. El dolor es
casi inexistente.
—Entonces, ¿no tienes nada que decir al respecto, chica? —dice
Corinne, que continúa dándole a la aguja de una manera feroz.
Frunzo el ceño.
—¿Qué quieres que diga? Era la primera vez que hablaba con él.
—Pero él tenía muchas ganas de conocerte, ¿no es así? ¡Ay!
Da un silbido y se mete el dedo en la boca.
—Y mientras tanto nos tiene aquí encerradas —dice, sin sacarse
el dedo—. Y mientras tanto ni siquiera podemos salir del edificio.
—No veo que sea culpa mía.
—No es culpa tuya, mi niña —interviene la enfermera Coyle, que
acaba de entrar en la habitación. Mira con severidad a Corinne—. Y
nadie piensa que lo sea.
Corinne se levanta, se inclina levemente ante su superiora y sale
sin decir palabra.