La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

medio de todo. —Se rasca la nariz en el hombro—. Me pregunto qué estará
pensando esa pobre gente de la nave de reconocimiento.
No.
No.
Vuelvo a dar la vuelta completa, como si intentara verlos venir. Venir a por
mí.
La mente me funciona a toda velocidad.
¿Qué hago?
¿Qué hago?
El alcalde se pone a silbar, como si tuviera todo el tiempo del mundo.
Y Viola está ahí…
Oh, Dios mío, está ahí fuera, en…
—El ejército —digo—. El ejército tendrá que combatirlos.
—¿En su tiempo libre? —ironiza el alcalde, arqueando las cejas—.
¿Cuando se tomen unos minutos de descanso de la guerra contra la
Respuesta?
—La Respuesta tendrá que unirse a nosotros.
—¿Nosotros? —dice el alcalde.
—Tendrán que combatir junto al ejército. Tendrán que hacerlo.
—¿De veras crees que esa va a ser la elección de la enfermera Coyle? —
Sonríe y empieza a agitar enérgicamente las piernas—. Se dará cuenta de
que tienen un enemigo común, ¿no es así? Recuerda mis palabras. Intentará
negociar con los zulaques. —Vuelve a captar mi mirada—. Y tú, ¿en qué
posición vas a quedar, Todd?
Respiro con dificultad. No sé qué responder.
—Y Viola está allí —me recuerda—, sola.
Lo está.
Está allí sola.
Y ni siquiera puede caminar.