20.01.2023 Views

La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Se me revuelve el estómago una vez más.

—Os hablo como presidente. El rumor es cierto.

¿Cómo lo sabe? ¿Cómo puede saberlo?

Al oír la noticia, la multitud empieza a murmurar, hombres y mujeres. El

alcalde se lo permite y departe alegremente con ellos.

—¡Estaremos listos para recibirlos! —grita—. ¡Seremos una sociedad

orgullosa y dispuesta a darles la bienvenida a este nuevo Edén! —Vuelve a

alzar la voz—. ¡¡¡Les enseñaremos que han dejado el Viejo Mundo para

entrar en el paraíso!!!

Ahora hay un montón de murmullos; todo el mundo habla.

—Voy a quitaros la cura —dice el alcalde.

Y vaya si callan ahora los murmullos.

Prentiss permite que el silencio se consolide, y luego añade:

—Por el momento.

Los hombres se miran entre sí y luego se vuelven otra vez hacia el

alcalde.

—Hemos entrado en una nueva era —continúa el alcalde Prentiss—. Os

ganaréis mi confianza si me ayudáis a crear una sociedad nueva. Al

construir esa sociedad nueva y encarar los primeros desafíos y celebrar los

primeros éxitos, os ganaréis el derecho a que se os pueda volver a llamar

hombres. Os ganaréis el derecho a que se os devuelva la cura, y ese será el

momento en que realmente todos los hombres serán hermanos.

No mira a las mujeres. Y los hombres de la multitud tampoco lo hacen. Las

mujeres no necesitan la recompensa de una cura, ¿verdad?

—No será fácil —sigue diciendo—. No voy a engañaros. Pero será

gratificante. —Hace un gesto hacia el ejército—. Mis ayudantes ya han

empezado a organizaros. Continuad acatando sus instrucciones; os aseguro

que nunca serán demasiado onerosas y que pronto veréis que no soy

vuestro conquistador. No soy vuestra perdición. No soy… —vuelve a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!