La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

mira a los ojos—. Pero te he estado observando, Todd. El chico incapaz de
matar a otro hombre. El chico que arriesgaría su propia vida para salvar a su
querida Viola. El chico que se sentía tan culpable por las cosas horribles que
estaba cometiendo que intentó suprimir todos sus sentimientos. El chico
que aun así sentía cada brizna de dolor, cada pizca de sufrimiento que veía
en el rostro de las mujeres a las que marcaba.
Se acerca más a mi cara.
—El chico que no quería perder el alma.
Lo noto. Ahora está dentro de mi ruido, hurgando en él, girándolo todo,
volcando la habitación dentro de mi cabeza.
—He hecho cosas malas —digo, sin querer.
—Y sufres por ellas, Todd. —Ahora su voz es más suave, casi tierna—.
Eres tu peor enemigo, te castigas mucho más de lo que yo sería capaz. Los
hombres tienen ruido y el modo en que lo manejan los mata poco a poco,
pero tú, aunque quisieras hacer lo mismo que ellos, no puedes. Porque tú
sientes más que ningún hombre al que yo haya conocido, Todd.
—Cállese —digo, intentando desviar la mirada, pero no puedo.
—Y eso te hace poderoso, Todd Hewitt. En este mundo de
entumecimiento y de sobrecarga de información, la capacidad de sentir, hijo
mío, es un don raro.
Me tapo los oídos con las manos, pero sigo oyéndolo en mi cabeza.
—Tú eres aquel a quien no he podido derrotar. El que no cae. El que
conserva la inocencia, a pesar de tener las manos manchadas de sangre. El
que todavía me llama alcalde en su ruido.
—¡No soy inocente! —grito, sin destaparme los oídos.
—Podrías gobernar a mi lado. Podrías ser mi segundo de a bordo. Y
cuando aprendieras a controlar tu ruido, podrías incluso arrebatarme el
poder.
Y entonces las palabras retumban dentro de mi cuerpo.