20.01.2023 Views

La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

problema, que te dice todas las cosas malas que has hecho en la vida, y que

eres un inútil, un mierda. NO ERES NADA, tu vida no tiene sentido ni

razón ni propósito. Deberías derribar tus propios muros, acabar con la

persona que eres y morir o renunciar y regalar tu vida a aquel que pueda

salvarte, al hombre capaz de controlarte, capaz de quitártelo todo, capaz de

hacer que todo esté bien bien bien…

Pero ni siquiera el ruido puede detener a un cuerpo cuando está en

movimiento.

Siento todas estas cosas, pero sigo volando hacia el alcalde y sigo

pegándole y lo derribo contra los peldaños de la catedral.

Gruñe al quedarse sin aire y el ataque de ruido se detiene un instante. El

cabo Barrigón grita y se derrumba e Ivan intenta recuperar el aliento. Viola

grita: «¡Todd!», y entonces una mano me agarra por el cuello y tira de mi

cabeza. El alcalde me mira directamente a los ojos…

Y esta vez me golpea con todas sus fuerzas.

—¡Dame el rifle! —grita el alcalde, cerniéndose sobre Ivan, que está

agachado en el suelo, cerca de él, tapándose de nuevo el oído con la mano,

pero apuntándole aún con el rifle—. ¡Dámelo!

Parpadeo, con los ojos llenos de gravilla y de polvo, y por un segundo

me pregunto dónde estoy…

NO ERES NADA NO ERES NADA NO ERES NADA NO

ERES NADA.

—¡Dame el rifle, soldado!

El alcalde grita de nuevo a Ivan, lo golpea una y otra vez con sus ráfagas

de ruido y él se hunde en el suelo…

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!