La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Todd lo empuja.
—Díganos dónde ha escondido la cura.
El alcalde retrocede, tambaleándose, pero enseguida recupera el
equilibrio y vuelve a mirarnos uno por uno. El ruido de todos los
hombres va en aumento, sobre todo el de Todd, rojo y sonoro.
—Yo no digo mentiras, caballeros —se defiende el alcalde—. Con
la disciplina adecuada, el ruido puede controlarse. Puede
silenciarse. —Nos mira de nuevo a cada uno de nosotros y su
sonrisa reaparece—. Puede utilizarse.
YO SOY EL CÍRCULO Y EL CÍRCULO SOY YO, oigo.
Pero no sé si procede de su ruido…
O del de Todd.
—¡Ya he tenido suficiente! —grita Ivan.
—¿Sabe una cosa, soldado Farrow? —dice el alcalde—. Yo
también.
Y entonces ataca.