La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

armas que lo apuntan. Me sudan las manos en las riendas.
No puede ser tan fácil.
No puede…
Entonces el alcalde extiende las muñecas y Todd duda, reticente a
acercarse a él.
—Si intenta algo raro, matadlo —ordena a sus hombres sin
mirarlos.
—Con mucho gusto —responde Ivan.
Todd da un paso adelante y procede a rodear con la cuerda las
muñecas del alcalde.
Oímos pasos en el interior de la catedral. Barrigón vuelve
corriendo, sin aliento, con un ruido tempestuoso.
—Dijo que la cura estaba en el sótano, teniente.
—Y así es —dice Todd—. Yo la vi allí.
Barrigón sacude la cabeza.
—El sótano está vació. Totalmente vacío.
Todd mira al alcalde.
—Entonces la ha cambiado de sitio. ¿Dónde está?
—¿Qué pasará si no os lo digo? ¿Me mataréis? —le desafía el
alcalde.
—De hecho, yo preferiría esa opción —dice Ivan.
—¿Dónde la ha puesto? —repite Todd, esta vez con una voz fuerte
y airada.
El alcalde se lo queda mirando, luego mira a cada uno de los
hombres, y por fin me mira a mí, a lomos de Angharrad.
—Eras tú quien me inquietaba —dice—. Pero apenas puedes
andar, ¿no es así?
—No la mire —escupe Todd, acercándose más a él—. Mantenga
sus asquerosos ojos alejados de ella.