20.01.2023 Views

La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

—Todo el ejército se ha quedado sin cura —añade Ivan—. Si derrocamos

al presidente y damos la cura a los soldados, ¿a quién creéis que van a

escuchar?

—No va a ser a ti, Ivan.

—No —reconoce, lanzándome otra vez aquella mirada—. Pero tal vez lo

escuchen a él.

Los hombres me miran de nuevo, a lomos de Angharrad, con el rifle y el

uniforme polvoriento y mis ideas y mis promesas, y en el ruido de cada uno

de ellos se escucha un susurro. Todos se preguntan si están lo bastante

desesperados para correr el riesgo.

Pienso en Viola, sentada en el anfiteatro, y ella es lo único que me importa

salvar, por ella haría cualquier cosa.

Pienso en ella y se me ocurre el modo perfecto de convencerlos.

—Todas las mujeres han sido clasificadas con cintas metálicas —digo—.

¿Quiénes creéis que van ser los próximos?

Cuando regreso, Lee está colocando los últimos vendajes en los pies de

Viola, y por la expresión de su cara comprendo que siente menos dolor.

—¿Puedes levantarte? —pregunto.

—Solo un poco.

—No importa. Angharrad está fuera. Os llevará a ti y a Lee a buscar a la

Respuesta.

—¿Y tú? —pregunta, incorporándose.

—Me enfrentaré a él —contesto—. Voy a liquidarlo.

Ahora sí que se incorpora de verdad.

—Iré contigo —dice Lee al instante.

—Ni hablar —respondo—. Tenéis que advertir a la Respuesta para que

suspenda el ataque y explicar a todos cuáles son los métodos de actuación

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!