La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

—Te creo, Viola —dice el alcalde, y reanuda su paseo. El señor Hammar
luce una sonrisa de suficiencia, y de vez en cuando mira al espejo tras el
cual sabe que estoy yo, y sonríe un poco más—. Creo en tu consternación
ante la traición de la enfermera Coyle. Aunque no me sorprende en
absoluto.
Viola, con la cabeza colgando, no responde.
—No le haga daño —susurro—. Por favor, por favor, por favor.
—Si eso te sirve de ayuda —continúa el alcalde—, yo no me lo tomaría
de un modo personal. La enfermera Coyle vio la ocasión de introducir una
bomba en el corazón de mi catedral, de destruirla, y tal vez de destruirme a
mí de paso.
Echa un vistazo al espejo. Yo vuelvo a aporrearlo. Es imposible que no lo
oigan, pero no me hacen ningún caso.
Davy, en cambio, sí que se da cuenta, y me observa con la expresión más
seria que le he visto nunca.
E incluso desde aquí puedo oír la inquietud en su ruido.
—Le ofreciste una oportunidad que no podía dejar pasar —sigue
diciendo el alcalde—. Tu extrema lealtad hacia Todd podía hacerte llegar a
lugares inaccesibles para otros dinamiteros. Probablemente, no deseaba
matarte, pero era una gran ocasión para eliminarme, y al sospesar la
situación llegó a la conclusión de que eras prescindible.
Ahora la miro a ella.
Está demudada, triste, derrotada.
Y vuelvo a notar su silencio, siento el anhelo y la pérdida que noté por
primera vez en el pantano hace una eternidad. Lo noto con tal intensidad
que se me humedecen los ojos y se me encoge el estómago y se me hace un
nudo en la garganta.
—Viola —digo—. Por favor, Viola.
Pero ella ni siquiera levanta la vista.