La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Lo único que recuerdo es el BUM y al alcalde Ledger desapareciendo en
una nube de fuego y humo.
Me desperté aquí, con la cabeza dolorida, el cuerpo asqueroso de
suciedad y escombros y sangre seca.
Y me puse en pie.
Y ahí estaba ella.
Al otro lado del espejo.
Siendo interrogada.
Vuelvo a pulsar el botón del altavoz de la habitación.
—¡¡¡Suéltela!!!
Pero da la sensación de que nadie me esté escuchando.
—Lo hago con la mayor reticencia, Viola —dice el alcalde, que sigue
caminando en círculos lentos. Yo le oigo con toda claridad—. Pensaba que
tú y yo podríamos ser amigos. Pensaba que habíamos llegado a un acuerdo.
—Se detiene ante ella—. Pero entonces volaste mi casa.
—Yo no sabía que había una bomba —dice, y percibo el dolor de su
rostro. Ella también está recubierta de sangre seca, cortes y rasguños
causados por la explosión.
Pero sus pies son lo que tiene peor aspecto. No lleva zapatos y tiene los
tobillos hinchados, torcidos y negros, y el alcalde no le ha suministrado
nada para aplacar el dolor.
Lo sé por la expresión de su cara.
Veo el daño que le hace.
Intento levantar el banco que tengo detrás de mí para destrozar la
ventana, pero está clavado en el cemento.