La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Todd se me queda mirando y me doy cuenta de que soy yo quien
acaba de hablar.
Ledger rebusca en el interior de la mochila.
—¡Comida! —dice, y se le ilumina la cara. Saca una manzana de
la parte superior e inmediatamente se la lleva a la boca. Rebusca un
poco más, encuentra pan y más fruta, y va dando bocados aquí y
allá.
—¿Cuánto tiempo tenías pensado quedarte? —me pregunta con la
boca llena.
Veo que Todd se echa hacia delante.
—No creas que no te oigo —le advierte el alcalde Ledger,
amenazándolo de nuevo con el arma, mientras revuelve en el fondo
de la bolsa. Se detiene, con la mano hundida, y levanta la vista—.
¿Qué es esto?
Palpa un poco más y empieza a sacar de la mochila un objeto
bastante más grande. Al principio doy por sentado que se trata de la
pistola, pero entonces lo saca del todo de la bolsa.
Se levanta.
Y observa con curiosidad la bomba Thrace que tiene en la mano.
Por un segundo pienso que no puede ser verdad. Un segundo
durante el cual mis ojos se niegan a ver lo que están viendo, a creer
que a estas alturas ya sé el aspecto que tiene una bomba. Un
segundo durante el cual el alcalde Ledger sostiene esa bomba en la
mano, pero no significa nada, no significa nada en absoluto.
Pero entonces Lee resopla a mi lado y todo cobra sentido; el peor