La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

—Por supuesto, serán derrotados con facilidad. Sus fuerzas no pueden
compararse con las nuestras, así que dudo que el combate vaya a durar más
de un día como máximo.
—Déjanos luchar, papá —dice Davy, ansioso—. Sabes que estamos
preparados.
El alcalde sonríe, sonríe a su propio hijo, y el ruido de este se vuelve tan
rosado que cuesta mirarlo.
—Te voy a ascender, David —dice el alcalde—. Tendrás un cargo militar.
Serás el sargento Prentiss.
La sonrisa de su hijo casi explota con un pequeño estallido de ruido
complacido.
—¡Es la hostia! —exclama, como si los demás no estuviéramos.
—Flanquearás al capitán Hammar cuando cabalgue hacia la batalla al
frente de la primera oleada —dice el alcalde—. Podrás luchar tal como
deseas.
Davy reluce.
—¡Oh, muchas gracias, papá!
El alcalde se vuelve hacia a mí.
—A ti te nombro teniente Hewitt.
El ruido de Davy sufre un cambio repentino.
—¿Teniente?
—Serás mi guardaespaldas personal desde el instante en que empiece la
lucha. Permanecerás a mi lado y me protegerás de cualquier amenaza que
pueda acecharme mientras superviso la batalla.
Mantengo los ojos fijos en la pared blanca, y no respondo.
«Yo soy el círculo y el círculo soy yo.»
—Y así es como gira el círculo, Todd —dice el alcalde.
—¿Por qué le nombras a él teniente? —pregunta Davy, con el ruido
crepitando.