La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Se vuelve hacia mí como si lo hubiera insultado, cosa que debo de haber
hecho.
—Del de la ciudad. —Echa chispas—. ¿De qué bando estás tú, Todd
Hewitt?
Llaman a la puerta.
—Salvado por la campana de la cena —dice el alcalde Ledger.
—La campana no suena para la cena —respondo, levantándome. Paso el
cerrojo y abro la puerta.
Es Davy.
Al principio no dice nada, parece muy nervioso, mira por aquí y por allá.
Pensando que hay algún problema en los dormitorios, suspiro y vuelvo
hacia la cama para recoger mis escasas pertenencias. Ni siquiera he tenido
tiempo de quitarme las botas.
—Tardaré un minuto —le digo—. Angharrad todavía debe de estar
comiendo. No le va a gustar que la ensillen otra vez.
Todavía no ha dicho nada, de modo que me vuelvo para mirarlo. Sigue
nervioso, sin mirarme a los ojos.
—¿Qué pasa? —pregunto.
Se muerde el labio superior y lo único que veo en su ruido es vergüenza y
signos de interrogación y rabia por la presencia del alcalde Ledger y más
signos de interrogación, y debajo de todo ello, un sentimiento extraño y
poderoso, casi de culpabilidad, casi claro…
Y entonces lo tapa rápidamente, y la rabia y la vergüenza pasan al primer
plano.
—Maldito meón —se dice a sí mismo. Enfadado, tira de una correa que
lleva al hombro y me doy cuenta de que carga una mochila—. Maldito… —
repite, pero no termina el pensamiento. Desata la solapa y saca un objeto—.