La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Pero todos oímos el horror de su propio ruido, la ansiedad que crece en
su interior, el miedo a su padre, a la nueva tarea, a no ser capaz de…
—No te encargarás de los interrogatorios, si es de eso de lo que tienes
miedo —dice el alcalde.
—No tengo miedo —replica su hijo en un tono de voz demasiado fuerte
—. ¿Quién dice que tengo miedo?
El alcalde deja caer una bolsa a nuestros pies.
Reconozco la forma.
Sin sentir nada, sin inmutarme.
Davy también mira la bolsa. Incluso él está conmocionado.
—Solo a los presos —dice el alcalde—. Para combatir la infiltración
interna del enemigo.
—¿Quieres que…? —Davy mira a su padre—. ¿Quieres usarlas con
personas?
—No son personas —responde el alcalde—. Son enemigos del Estado.
Yo sigo mirando la bolsa.
La bolsa que todos sabemos que contiene unos alicates y una provisión
de cintas metálicas numeradas.