La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

terreno cultivado al este de la ciudad. El pozo y el aparato que
cuelga encima de él únicamente suministra agua al campo de más
abajo, no a ningún sistema enorme ni a un conjunto de edificios.
Pero si la ciudad sigue permitiendo que el alcalde encarcele, torture
y mate, entonces la ciudad se quedará sin comida.
Como está a bastante distancia del centro de Nueva Prentiss, no
hay ninguna posibilidad de que vea a Todd.
Cosa por la cual no discuto. De momento.
Hemos subido por la carretera secundaria, pegadas a la zanja que
corre paralela a ella, conteniendo el aliento al pasar junto a la
granja dormida, que conserva todavía una luz encendida en el piso
de arriba, pero es tan tarde que solo puede ser que la hayan dejado
por cuestiones de seguridad.
La enfermera Coyle hace otra señal con la mano y yo la adelanto,
me agacho bajo un carrito metálico para la ropa que los de la granja
cuelgan al fresco para que se seque. Tropiezo con una moto de
juguete, pero consigo mantener el equilibrio.
Se supone que la bomba es segura, inmune a cualquier zarandeo
o temblor.
Pero…
Respiro hondo y sigo avanzando hacia el pozo.
Durante las semanas que pasamos escondidos, cuando no nos
aproximábamos en absoluto a la ciudad, las semanas en que nos
mantuvimos callados, entrenando y preparándonos, algunas
personas que huían de la ciudad nos encontraron.
—¿Qué se comenta en Nueva Prentiss? —preguntó la enfermera
Coyle.