20.01.2023 Views

La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

se vieron involucrados en el ataque. Algunos hombres empezaron a

alistarse otra vez al ejército. Entonces el alcalde dejó salir a determinado

número de mujeres que permanecían en las cárceles, e incluso permitió que

algunas volvieran a vivir con sus familias y no en los barracones. También

aumentó las raciones de alimento para todo el mundo.

Y empezó a celebrar estos mítines para dar explicaciones.

—La Respuesta afirma que lucha por la libertad. Pero ¿podéis depositar

vuestra confianza en personas capaces de matar a toda una población

desarmada?

Noto que me asfixio y convierto mi ruido en un espacio vacío, lo

convierto en una tierra baldía, no pienso nada, no siento nada, excepto…

«Yo soy el círculo y el círculo soy yo.»

—Sé que estas últimas semanas han sido difíciles por culpa de la escasez

de comida y de agua, de los necesarios toques de queda, de los cortes de

electricidad durante las noches más frías. Aplaudo vuestra fortaleza. El

único modo en que podremos salir de esta será uniéndonos contra los que

quieren destruirnos.

Y la gente se ha unido, ¿no es así? Obedecen el toque de queda, aceptan

las raciones de agua y alimentos que les son asignadas sin protestar,

permanecen en sus casas y apagan las luces a una hora determinada, y, en

general, siguen a lo suyo, a pesar de que el frío es cada vez más intenso. Si

recorres la ciudad, ves incluso tiendas abiertas, con largas colas de

personas en el exterior, esperando para conseguir las provisiones

necesarias.

Sus ojos miran al suelo, esperando.

Por la noche, el alcalde Ledger me cuenta que la gente de la ciudad sigue

quejándose del alcalde Prentiss, pero ahora hay cada vez más quejas contra

la Respuesta, por haber volado el depósito de agua, por haber volado la

central eléctrica y, sobre todo, por haber matado a todos los zulaques.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!