20.01.2023 Views

La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

26

LA RESPUESTA

[TODD]

—Dios mío —no para de decir el alcalde Ledger en voz baja—. Dios mío.

—¿Por qué está usted tan molesto? —le espeto por fin.

No ha venido nadie a abrirnos a la hora habitual. La mañana ha llegado y

se ha ido y no hay señal alguna de que alguien recuerde que estamos aquí.

En el exterior, la ciudad arde y RUGE, pero la parte más cínica de mí mismo no

puede evitar pensar que se queja porque tardan en traernos el desayuno.

—Se suponía que la rendición iba a traernos la paz —dice—. Pero esa

maldita mujer lo ha estropeado todo.

Lo miro con extrañeza.

—Tampoco es que esto sea un paraíso. Hay toques de queda y cárceles

y…

Pero él sacude la cabeza.

—Antes de que ella empezara su campaña, el presidente había relajado

las leyes. Estaba aminorando las restricciones. Las cosas estaban

mejorando.

Me levanto y miro por las ventanas hacia el oeste, donde las columnas de

humo siguen subiendo, los incendios continúan activos y el ruido de los

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!