La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

vuelvo a la hondonada por enésima vez. Atravieso el campo abierto
y miro hacia el camino, por donde sigue llegando gente.
Me detengo un segundo a comprobar las caras nuevas antes de
volver con la enfermera Braithwaite.
La enfermera Coyle todavía no ha regresado.
Lee tampoco.
—Lo vi en medio del caos —dice la enfermera Nadari, mientras la
ayudo a levantar a una mujer acabada de medicar—. Parecía estar
buscando a alguien.
—Su madre y su hermana —explico, cargando con todo el peso de
la mujer.
—No hemos podido sacar a todo el mundo. En uno de los edificios
la bomba no estalló…
—¡Siobhan! —oímos gritar a alguien, a lo lejos.
Me giro, con el corazón latiendo mucho más rápido de lo que
esperaba, y una sonrisa me parte las mejillas.
—¡Las ha encontrado!
Pero enseguida me doy cuenta de que me equivoco.
—¿Siobhan? —Lee baja por el camino del bosque, con el brazo y
el hombro del uniforme ennegrecidos, el rostro cubierto de hollín,
buscando con la mirada por todas partes, aquí y allá, repasando a
toda la gente que va encontrando en la hondonada—. ¿Mamá?
—Ve —me dice la enfermera Nadari—. Ve a ver si está herido.
Dejo a la mujer apoyada sobre ella y corro hacia Lee, ignorando al
resto de las sanadoras que me llaman.
—¡Lee! —grito.
—¿Viola? ¿Están aquí? ¿Sabes si están aquí?