La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Las estrellas empiezan a aparecer en el cielo. Mis naves están
ahí, en alguna parte. Personas que nos podrían haber ayudado, no,
que nos hubieran ayudado de haber podido contactar yo con ellas.
Simone Watkin y Bradley Tench, buenas personas, personas
inteligentes que habrían evitado tanta estupidez y tantas
explosiones y…
Vuelvo a notar un nudo en la garganta.
—¿Es cierto que mataste a alguien? —dice Lee, lanzando otra
piedra.
—Sí —respondo, con las rodillas pegadas al pecho.
Deja pasar un momento.
—¿Con Todd?
—Por Todd —aclaro—. Para salvarlo. Para salvarnos.
Ahora que el sol se ha puesto, el verdadero frío se apodera
rápidamente de nosotros. Me abrazo las rodillas con más fuerza.
—La enfermera Coyle te tiene miedo, ¿sabes? —dice—. Cree que
eres poderosa.
Le dirijo una mirada, intentando verlo en la oscuridad.
—Eso es una estupidez.
—Oí que se lo decía a la enfermera Braithwaite. Dijo que serías
capaz de liderar ejércitos enteros si te lo propusieras.
Niego con la cabeza, pero él no lo puede ver.
—Ni siquiera me conoce.
—No, pero es lista.
—Y aquí todos la seguís como corderitos.
—Todos menos tú. —Me golpea el hombro amistosamente—. Tal
vez sea por eso.
El murmullo grave que llega desde las cuevas significa que los
murciélagos se están preparando.