La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

empezar a rebelarse contra Prentiss.
—Y las cárceles están llenas —añade Jane—. Centenares de
mujeres, todas encerradas, todas encadenadas en cámaras
subterráneas, muriéndose de hambre, a docenas.
—¡Mujer! —interrumpe Wilf.
—¡Solo digo lo que oigo!
—No has oído nada parecido.
Jane está taciturna.
—Eso no quiere decir que no sea verdad.
—Hay muchas personas encarceladas que nos apoyarían —dice
Lee—. Entonces, eso podría ser…
Se detiene.
—¿Qué? —pregunto, alzando la mirada—. ¿Qué podría ser?
No contesta, se limita a mirar hacia la mesa que la enfermera
Coyle comparte con las enfermeras Braithwaite, Forth, Waggoner y
Barker, y también con Thea. Como tienen por costumbre, discuten,
susurran en voz baja, traman órdenes secretas para que los demás
las lleven a cabo.
—Nada —responde Lee, al ver que la enfermera Coyle se levanta
y viene hacia nosotros.
—Voy a necesitar que prepares el coche para esta noche, Wilf —
dice, al llegar a nuestra mesa.
—Sí, enfermera —responde él, y ya se pone en pie.
—Come un poco más —le detiene ella—. Esto no son trabajos
forzados.
—Lo hago con gusto —comenta Wilf, que se limpia los pantalones
y desaparece.
—¿A quién van a bombardear esta noche? —pregunto.
La enfermera Coyle aprieta los labios.