20.01.2023 Views

La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

y ya preparada, como si no hubiese dormido, como si simplemente

se hubiese puesto en pausa hasta la hora de volver al trabajo.

La enfermera Coyle se remueve en el catre, coloca los pies en el

suelo y me mira por encima de las mujeres que duermen.

Me mira a mí primero.

Para comprobar, sin duda, si me he fugado en plena noche para

buscar a Todd.

No creo que esté muerto. Y tampoco creo que nos haya delatado

al alcalde.

Tiene que haber otra respuesta.

Le devuelvo la mirada sin moverme.

«No me he ido», pienso. «Todavía no.»

No me he ido porque ni siquiera sé dónde estamos.

No estamos en la costa. Ni siquiera estamos cerca de ella, según

creo, aunque eso no es decir mucho porque el secretismo es la

norma del campamento. Nadie da información a no ser que sea

absolutamente necesario. Esto es así por si alguien es capturado en

alguna misión de colocación de bombas o bien, ahora que la

Respuesta empieza a andar escasa de harina y medicinas, en alguna

acción de robo de provisiones.

La enfermera Coyle guarda la información como el recurso más

valioso.

Lo único que sé es que el campamento está situado en una

antigua mina, que se fundó con gran optimismo (como tantas otras

cosas en este planeta) después de los primeros aterrizajes, pero que

fue abandonada al cabo de pocos años. Hay una serie de cabañas

alrededor de las bocas de un par de cuevas profundas. Las cabañas,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!