La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

21
LA MINA
{VIOLA}
Abro los ojos al son de una alas que batean junto a la puerta, cosa
que, como ya he aprendido en los pocos días que llevo aquí,
significa que los murciélagos vuelven a sus cuevas después de
pasar la noche cazando, que el sol está a punto de salir, que casi ha
llegado la hora de levantarme de la cama.
Algunas mujeres empiezan a desperezarse, y estiran brazos y
piernas en sus catres. Otras todavía siguen muertas para este
mundo, y continúan roncando, tirándose pedos, flotando a la deriva
en el vacío del sueño.
Por un segundo, me gustaría poder estar ahí todavía también.
El dormitorio es básicamente una larga choza: suelo de tierra,
paredes de madera, apenas unas pocas ventanas y una única estufa
de hierro que no da suficiente calor. El resto es una hilera de catres
pegados los unos a los otros, llenos de mujeres durmiendo.
Como he sido la última en llegar, me han colocado al final de
todo.
Observo a la ocupante de la cama del otro extremo. Está sentada