20.01.2023 Views

La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

podréis poner en práctica toda vuestra experiencia.

El ruido de Davy no parece muy seguro. Hay orgullo, pero también duda.

En el mío solo hay horror.

—¿Estás listo para liderarlo, Todd? —pregunta el alcalde, como quien no

quiere la cosa.

—Yo estoy listo, papá —dice su hijo.

El alcalde sigue mirándome solo a mí. Sabe que estoy pensando en ella,

pero ignora todas mis súplicas.

—La Respuesta —dice, volviéndose hacia la R—. Si eso es lo que

quieren ser, adelante. —Vuelve a mirarnos—. Pero si hay una Respuesta,

entonces tiene que haber también…

Deja que su voz se desvanezca y su rostro adopta una sonrisa distante,

como si se riese de su propia broma privada.

Davy desenrolla sobre la hierba el gran manuscrito blanco, sin importarle

que se esté humedeciendo por el frío rocío de la mañana. En la parte

superior hay unas palabras escritas y debajo hay diagramas y cuadrados y

otras cosas dibujadas.

—Sobre todo son medidas —lee Davy—. Hay un montón. Quiero decir,

fíjate en esto…

Sostiene el manuscrito ante mis ojos, intentando que le dé la razón.

Y, bueno…

Sí, vale, yo…

Da igual.

—Un montón —digo, notando cómo el sudor me sube por los brazos.

Ha pasado un día desde que cayó la torre y hemos vuelto al monasterio,

donde seguimos organizando los equipos de trabajo de los zulaques. Parece

que mi fuga ha sido olvidada, como si formara parte de otra vida y ahora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!