La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

—Sí, pero si nosotros…
—Si llegamos primero, sí, por supuesto, podríamos contarles lo
de nuestro tirano particular, pero eso no va a suceder.
—Podríamos haberlo intentado…
—¿Sabías lo que hacías cuando corriste hacia la torre?
Cierro los puños.
—No, pero por lo menos podría haber…
—¿Qué? —Me desafía con la mirada—. ¿Enviar un mensaje a las
mismas coordenadas que el presidente está buscando? ¿No crees
que ya contaba con que lo intentaras? ¿Por qué crees exactamente
que todavía no te han arrestado?
Hundo las uñas en las palmas de mis manos, me obligo a no oír lo
que está diciendo.
—Nos estábamos quedando sin tiempo —dice—. Y si no podíamos
utilizarla para contactar con quien nos pudiera ayudar, entonces por
lo menos hemos evitado que él haga lo mismo.
—¿Y cuando aterricen? ¿Cuál será entonces su brillante plan?
—Bueno —empieza a decir, y descruza los brazos al tiempo que
avanza hacia mí—. Si todavía no le hemos derrocado, será una
carrera para ver quién llega antes, ¿no es así? Por lo menos, de este
modo, la lucha será justa.
Sacudo la cabeza.
—No tenía ningún derecho.
—Es la guerra.
—Usted la inició.
—Él la inició, mi niña.
—Y usted la intensificó.
—Hay que tomar decisiones duras.
—¿Y quién le ha otorgado a usted la facultad de tomarlas?