La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

—Por eso no luchas.
Se vuelve hacia mí de repente.
—Vivir es luchar —me lanza—. Preservar la vida es luchar por
todo lo que significa el ser humano. —Enfadada, toma aliento—. Y
solo faltaba la enfermera Coyle, con todas esas bombas. Yo lucho
cada vez que vendo el ojo morado de una mujer, cada vez que
retiro metralla de la víctima de un bombardeo.
Ha levantado la voz, pero ahora la vuelve a bajar.
—Esa es mi guerra —continúa—. Esa es la guerra que estoy
librando.
Regresa a la silla y recoge la ropa que descansa junto a ella.
—Y precisamente por esa razón —dice—, necesito que te pongas
esto.
No me da opción a discutir ni a preguntarle siquiera sobre su plan.
Se lleva mi ropa de aprendiz y mis pocas prendas demasiado
lavadas y me obliga a ponerme unos harapos: una blusa de manga
larga, una falda larga y un pañuelo que me cubre totalmente la
cabeza.
—Corinne… —empiezo a decir, anudándome el pañuelo.
—Calla y date prisa.
Cuando termino de vestirme, me lleva al final de un largo pasillo
que da a la orilla del río que transcurre junto al sanatorio. Una
pesada bolsa de tela llena de medicinas y vendajes me espera al
lado de la puerta. Me la entrega y me dice:
—Espera aquí. Reconocerás el sonido cuando lo oigas.
—Corinne…
—Tus probabilidades no son demasiado elevadas, debes saberlo.