La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Y caigo al suelo, y el alcalde puede hacer conmigo lo que le plazca.
No quiero hablar de lo que sucede a continuación.
El alcalde deja algunos soldados atrás para vigilar el sanatorio y el resto
me arrastra de vuelta a la catedral. Él no dice nada durante el camino, ni una
sola palabra, mientras yo le suplico que no le haga daño a Viola, prometo y
grito y lloro (cállate) que haré lo que él quiera a cambio de que no le haga
daño.
(cállate, cállate)
Al llegar, me vuelve a atar a la silla.
Y deja que el señor Collins se ponga manos a la obra.
Y…
Y no quiero hablar de ello.
Porque lloro y vomito y suplico y grito su nombre y vuelvo a suplicar y
todo ello me avergüenza tanto que ni siquiera puedo verbalizarlo.
Y durante todo el rato, el alcalde no dice nada. Da vueltas infinitas a mi
alrededor, me oye gritar, me oye suplicar.
Escucha el ruido subyacente.
Me digo a mí mismo que todos estos gritos, todas estas súplicas, sirven
para esconder bajo mi ruido lo que ella me ha contado, para mantenerla a
salvo, para evitar que él lo sepa. Me digo a mí mismo que debo llorar y
suplicar lo más fuerte que pueda para que él no lo pueda oír.
(cállate)
Eso es lo que me digo a mí mismo.
Y no quiero decir nada más.
(cállate de una puñetera vez)
Cuando vuelvo a la torre, ya casi ha amanecido y el alcalde Ledger me
espera despierto, y aunque no estoy en condiciones de hacer nada, me