La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

¿Acaso me dice: «Buen trabajo, David»?
—Teníamos que numerar a los zulaques en una semana —señalo,
repitiendo lo que le dijo su padre—. Y hemos tardado más del doble.
Se vuelve hacia mí, con el ruido al rojo vivo.
—¡Nos atacaron! ¿Se supone que fue culpa mía?
—Yo no digo que lo fuera —respondo, pero mi ruido recuerda la cinta
alrededor del cuello de 0038.
—Entonces tú también me culpas, ¿verdad?
Ha detenido el caballo y me está mirando con incredulidad, se echa hacia
delante sobre la silla, listo para saltar.
Abro la boca para responder, pero entonces algo llama mi atención
carretera abajo, detrás de él.
Hay dos graneros cerca de un desvío, un desvío que baja hacia el río.
Vuelvo a mirar a Davy, demasiado rápido.
Sonríe con malicia.
—¿Qué hay ahí abajo?
—Nada.
—Es tu chica, ¿verdad? —se burla.
—Que te den, Davy.
—No, meón —responde, deslizándose al suelo desde la silla, con el ruido
cada vez más rojo—. Que te den a ti.
Y no queda otra que pelearse.
—¿Los soldados? —pregunta el alcalde Ledger, al ver las heridas y la
sangre cuando llego a la torre a la hora de cenar.
—No es de su incumbencia —gruño. Ha sido la peor pelea entre Davy y
yo desde hace siglos. Me duele tanto el cuerpo que a duras penas puedo
echarme sobre la cama.