La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

cayendo al suelo.
—Por favor, no le hagan daño —susurro de nuevo.
Él suspira y baja la voz.
—Solo necesitamos que nos dé algunas respuestas. Las mismas
que necesitaremos de ti.
—No sé adónde fueron —digo—. No me lo dijo. La enfermera
Coyle no mencionó nada al respecto.
Y entonces me detengo y él se da cuenta. Porque sí que dijo algo,
¿verdad?
Me contó aquella historia…
—¿Hay algo que quieras compartir, Viola? —pregunta el alcalde,
situándose ante mí con un interés repentino.
—Nada —digo rápidamente—. Nada, solo…
—¿Solo qué?
Tiene los ojos fijos en mí, me escudriña el rostro, intenta leerme,
aunque yo no tenga ruido, y me doy cuenta de lo mucho que detesta
ese detalle.
—Solo que me contó que pasó sus primeros cinco años en el
Nuevo Mundo en las montañas —miento, tragando saliva—. Al
oeste de la ciudad, más allá de las cascadas. Pensé que hablaba por
hablar…
Sigue mirándome fijamente y se produce un largo silencio
durante el cual me mira y me mira antes de volver a caminar.
—El tema más importante —continúa— es si la segunda bomba
fue un error, parte de la primera bomba, que estalló más tarde por
accidente. —Vuelve a acercarse para leer la expresión de mi cara—.
¿O fue a propósito? ¿La programaron deliberadamente para que
estallara más tarde cuando mis hombres hubieran llegado el
escenario del crimen, de modo que hubiera el mayor número de