La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

—Que quede clara una cosa —termina—. Yo no te culpo de la
muerte de Maddy. Era lo bastante adulta para tomar sus propias
decisiones, y si decidió ayudarte, fue cosa suya. —Se pasa los
dedos por la frente—. Me veo muy reflejada en ti, Viola. Aunque
preferiría que no fuera así. —Se levanta para marcharse—. Por todo
ello, por favor, ten en cuenta que no te culpo. Suceda lo que suceda.
—¿Qué quiere decir con «suceda lo que suceda»?
No me responde.
Esa misma noche celebran lo que llaman un velatorio, donde todas
las residentes del sanatorio beben un montón de cerveza suave y
cantan las canciones que le gustaban a Maddy y cuentan historias
sobre ella. Hay lágrimas, incluidas las mías, y no son lágrimas de
felicidad, pero tampoco son tan tristes como podrían serlo.
Y mañana veré a Todd.
Eso es lo único que me hace sentir medianamente bien.
Deambulo por las salas, paso junto a las otras sanadoras y
aprendices y pacientes que hablan entre sí. Nadie quiere hablar
conmigo. Veo que Corinne está sentada en una silla junto a la
ventana, a solas, con una expresión especialmente tempestuosa. No
ha querido hablar con nadie desde la muerte de Maddy, ni siquiera
quiso decir nada ante su tumba. Solo desde muy cerca se pueden
distinguir los surcos que han dejado las lágrimas en sus mejillas.
Serán los efectos de la cerveza, pero la veo tan triste que me
acerco y me siento a su lado.
—Lo lamento mucho —digo, pero ella se levanta antes de que
termine la frase y se aleja de mí.
Aparece la enfermera Coyle, con un vaso de cerveza en cada