20.01.2023 Views

La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pero Maddy está muerta.

Y la culpa es mía.

Y Todd sigue desaparecido.

¿Qué hago?

(¿qué hago?)

—¿Lo harás, Viola?

«Por lo menos», pienso, «es una información que puedo dar a la

enfermera Coyle».

Trago saliva.

—Lo intentaré.

Vuelve a sonreír.

—Maravilloso. —Me toca suavemente el brazo—. Ahora ya

puedes volver. Te necesitarán para el funeral.

Asiento y me alejo de él bajando por las escaleras, salgo a la

plaza, pero el RUGIDO me golpea con tanta fuerza como la luz del

sol. Me detengo e intento recuperar el aliento que parece que haya

huido de dentro de mi ser.

—Viola. —Sigue mirándome desde los peldaños de su casa, de la

catedral—. ¿Por qué no vienes a cenar aquí conmigo mañana por la

noche?

Sonríe al ver cómo intento esconder mis nulas ganas de hacerlo.

—Todd estará aquí, por supuesto —dice.

Abro los ojos como platos. Otra oleada me invade el pecho, me

hace saltar las lágrimas otra vez y me sorprende tanto que me entra

el hipo.

—¿Habla en serio?

—En serio —responde.

—¿Lo dice de verdad?

—De verdad.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!