La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Tan erguidas como nos atrevemos, avanzamos rápidamente por la
zanja, alejándonos de la ciudad.
—¿Todavía tienes familia en las naves? —susurra Maddy—.
¿Alguien, aparte de tu madre y de tu padre?
Arrugo un poco la nariz ante el ruido que está metiendo, pero sé
que habla para disimular los nervios.
—No, pero conozco a todo el mundo. Bradley Tench, el encargado
principal del Beta, y Simone Watkin, del Gamma, son muy
inteligentes.
La zanja gira con la carretera y nos acercamos a una encrucijada
que habrá que negociar.
Maddy vuelve a empezar.
—Entonces, Simone es…
—Silencio —ordeno, porque creo haber oído algo.
Maddy está pegada a mí. Le tiembla todo el cuerpo y la
respiración le sale en pequeños bufidos. Esta vez debía
acompañarme porque es la única que sabe dónde está la torre, pero
no puedo pedirle que lo vuelva a hacer. La próxima vez saldré yo
sola.
Porque si algo sale mal…
—Creo que todo va bien —digo.
Salimos lentamente de la zanja para atravesar la encrucijada,
miramos a derecha e izquierda, pisamos suavemente la gravilla.
—¿Vais a alguna parte? —dice una voz.
Maddy respira detrás de mí. Hay un soldado apoyado contra un
árbol, con las piernas cruzadas, como si no pudiera estar más
relajado.