La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

Somos las manos de Dios en este mundo. Somos lo contrario a tu
amigo el tirano.
—No es mi…
—Permitir que alguien, cualquier persona, sufra es el mayor
pecado que existe.
—Corinne…
—Tú no entiendes nada —continúa con una voz grave y feroz—.
Deja de fingir que sí comprendes lo que pasa.
La señora Fox se ha encogido casi tanto como yo.
Corinne nos lanza una mirada asesina y acto seguido se endereza
la cofia, se endereza las solapas de la bata y alarga el cuello de
derecha a izquierda. Cierra los ojos y respira muy muy hondo.
Sin mirarme, repite:
—Vuélvelo a intentar.
—¿La diferencia entre una clínica y un sanatorio? —pregunta la
enfermera Coyle, mientras tacha casillas en la hoja de papel.
—La diferencia principal es que las clínicas están dirigidas por
médicos masculinos, y los sanatorios por sanadoras femeninas —
recito, mientras separo las píldoras del día en tacitas independientes
para cada paciente.
—¿Y por qué es así?
—Para que el paciente, sea hombre o mujer, pueda elegir entre
saber lo que piensa su médico o no saberlo.
Arquea la ceja.
—¿Y la verdadera razón?
—La política —contesto.
—Correcto. —Termina el papeleo y me lo entrega—. Lleva estas