20.01.2023 Views

La pregunta y la respuesta - Patrick Ness

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

las lanza.

—¿Para quién son? —pregunto, cogiéndolas al vuelo.

—¿Quieres saber lo que significa ser una líder? —dice—. Pues

ahora lo aprenderás.

La miro a la cara.

Miro la bata y la cofia.

A partir de ese momento apenas tengo tiempo para comer.

El día posterior a que las mujeres recuperaran la libertad de

movimientos, llegaron dieciocho nuevas pacientes, todas mujeres,

aquejadas de todo tipo de dolencias (apendicitis, problemas de

corazón, tratamientos para el cáncer sin el seguimiento adecuado,

fracturas de huesos) y que habían quedado atrapadas en las casas

donde habían sido apiñadas después de ser separadas de sus

maridos e hijos. Al día siguiente, llegaron once más. La enfermera

Lawson regresó al sanatorio infantil en cuanto tuvo ocasión, pero las

enfermeras Coyle, Waggoner y Nadari se encontraron de pronto

corriendo de una habitación a otra, gritando órdenes y salvando

vidas. No creo que nadie haya dormido desde entonces.

No hay tiempo material para que Maddy y yo busquemos nuestro

momento, no hay tiempo siquiera para pensar en que el alcalde

todavía no ha venido a visitarme. No hago más que correr arriba y

abajo, ayudar en cuanto puedo y aprender sobre la marcha el oficio

de aprendiz de sanadora.

Resulta que no he nacido para sanar.

—No creo que vaya a conseguirlo nunca —me lamento, al

fracasar una vez más al tomar la presión sanguínea de una paciente

anciana y muy amable que se llama señora Fox.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!