Una-tierra-prometida (1)

estupideces. Tenemos mejores cosas que hacer. Tengo mejores cosas que
hacer. Hay grandes problemas que resolver. Y estoy convencido de que
podemos resolverlos, pero tenemos que concentrarnos en ellos, no en esto.»
Por unos instantes hubo silencio en la sala. Salí por las puertas correderas
que llevaban a las oficinas del equipo de comunicación, donde me encontré
a un grupo de jóvenes pertenecientes a nuestra sección de prensa que habían
estado viendo mis declaraciones por televisión. Todos parecían
veinteañeros. Algunos habían trabajado en mi campaña. Otros se habían
incorporado recientemente a la Administración, atraídos por la idea de
servir a su país. Me detuve y establecí contacto visual con cada uno de
ellos.
«Somos mejores que todo esto —dije—. Recordadlo.»
Al día siguiente, en la sala de Crisis, mi equipo y yo repasamos por última
vez nuestras opciones para una posible operación en Abbottabad aquel fin
de semana. A principios de semana había dado mi aprobación a McRaven
para que enviara a los SEAL y un contingente de helicópteros de asalto a
Afganistán, y el equipo se encontraba en Jalalabad esperando órdenes. Para
asegurarse de que la CIA había evaluado adecuadamente su trabajo, Leon y
Mike Morell pidieron a Mike Leiter, el jefe del Centro Nacional
Antiterrorista, que un nuevo equipo de analistas revisara la información
disponible sobre el complejo y sus habitantes para ver si las conclusiones de
la agencia coincidían con las de Langley. Leiter dijo que su equipo había
manifestado entre un cuarenta y un cincuenta por ciento de certeza de que
se trataba de Bin Laden frente a un sesenta u ochenta por ciento en el caso
del equipo de la CIA, y se debatió a qué podía obedecer esa diferencia. Al
cabo de unos minutos los interrumpí.
«Ya sé que estamos intentando cuantificar esos factores lo mejor que
podamos —dije—. Pero, al final, es una apuesta al cincuenta por ciento.
Continuemos.»
McRaven nos informó de que los preparativos para la incursión habían
concluido. Él y sus hombres estaban listos. Por su parte, Cartwright
confirmó que se había probado la opción del dron cargado con un misil y
podía activarse en cualquier momento. Con las posibilidades ante nosotros,
recorrí la mesa para que todos me hicieran sus recomendaciones. Leon,
John Brennan y Mike Mullen estaban a favor de la incursión. Hillary dijo