Una-tierra-prometida (1)

la ciudad turística egipcia de Sharm el-Sheij antes de que el grupo se
trasladara de nuevo a la residencia de Netanyahu en Jerusalén. Hillary y
Mitchell informaron de que las conversaciones fueron sustanciales. En
ellas, Estados Unidos ofreció estímulos a ambas partes, incluidos generosos
paquetes de ayuda y hasta la posibilidad de liberar anticipadamente a
Jonathan Pollard, un estadounidense condenado por espiar para Israel que
se había convertido en un héroe para muchos israelíes de derechas.
Pero no sirvió de nada. Los israelíes se negaron a prolongar el cese de la
construcción de asentamientos. Los palestinos se retiraron de las
negociaciones. En diciembre de 2010, Abás amenazó con acudir a Naciones
Unidas para solicitar el reconocimiento de un Estado palestino y a la Corte
Penal Internacional para que juzgara a Israel por supuestos crímenes de
guerra en Gaza. Netanyahu amenazó con hacer más difícil la vida a la
Autoridad Palestina. George Mitchell intentó poner las cosas en perspectiva
y me recordó que, durante las negociaciones para acabar con el conflicto en
Irlanda del Norte, habían «tenido setecientos días malos y uno bueno». Aun
así, parecía que, al menos a corto plazo, la puerta a un acuerdo de paz se
había cerrado.
En los meses posteriores, pensé a menudo en mi cena con Abás,
Netanyahu, Mubarak y el rey Abdalá, en aquella pantomima, en su falta de
determinación. Insistir en que el viejo orden de Oriente Próximo se
perpetuaría indefinidamente, creer que los hijos de la desesperación no se
rebelarían contra quienes lo mantenían... Resultó que esa era la mayor
ilusión de todas.
En la Casa Blanca habíamos debatido con frecuencia los desafíos a los que
se enfrentaban a largo plazo el norte de África y Oriente Próximo. Puesto
que los petroestados no diversificaban sus economías, nos preguntábamos
qué ocurriría cuando desaparecieran los ingresos del petróleo.
Lamentábamos las restricciones impuestas a mujeres y niñas, unas
restricciones que les impedían ir a la escuela, trabajar o, en algunos casos,
incluso conducir. Comentábamos el crecimiento estancado y su impacto
desproporcionado en las jóvenes generaciones de los países araboparlantes:
los menores de treinta años representaban alrededor de un 60 por ciento de
la población y sus índices de desempleo duplicaban a los del resto del
mundo.